要求:熟悉使用电脑,优秀的汉语交流能力。
REQUIREMENTS:Know how to use Chinese computer. Must be computer literate.
我们用汉语交流.我们经常在一起玩,学习,吃饭等等一些活动。
We communicated in China and together we played, studied, had dinner, etc.
在支离破碎的汉语交流当中,这两个人发现了后来才发现了为了自我防护而需要的互相保持的距离。
In the brokenness of the Mandarin they spoke, they found the distance that they would need for their own defense later.
能用简单词汇和结构介绍自己,说出个人相关的信息,简单介绍家庭成员以及工作,能在商店、饭店、医院、银行等地用简单的汉语交流;
Use simple vocabulary and grammar structures to introduce yourself, family members and job. Communicate in simple phrases and sentences in shops, restaurants, hospitals and banks, etc.
国外许多机器人能用汉语与人交流。
Many robots in foreign countries can communicate with people in Chinese.
他只能讲一点汉语,所以和他交流很难。
He speaks little Chinese, so it's difficult to communicate with him.
汉语不光会在世界上越来越流行,而且会为学习者带来更多工作、生活、交流的机会,帮助他们理解这个未来会变得极其重要的国家。
Not that Mandarin isgoing to take over the world, but that it will open opportunities to work, tolive, to communicate, to understand a country that is going to be so importantin our future.
这些年里,我发现在阻碍交流时,汉语是一种多么令人惊奇的、丰富的语言。 下面的对话便是我在中国多次经历过的。
他会一点英语而她不说韩语。所以他们使用不怎么熟练的汉语来交流。
He spoke little English and she spoke no Korean, so they used the language they were only beginning to grasp.
商务汉语,可以在商务场合进行得体交流。
Business Chinese, you can use it to communicate in business occasions.
对高级进修生和访问学者没有强制的汉语要求,但必须同指导教授进行正常的语言交流。
There is no compulsory requirement for advanced visiting scholars and research scholars, but they should be able to communicate with advising professors.
因为你不喜欢说话,和同学们交流太少了。你应该多参加学校的活动,多学习汉语还有与同学多交流!
Because you do not like to talk, and little exchange of students. You should participate in school activities and learn Chinese more exchanges with the students there!
国际交流学院对外汉语教学和研究中心有一支职业素质高、教学经验丰富的师资队伍。
The Chinese as a Foreign Language teaching and Research Center of the College of International Exchange has a faculty with high professional quality and rich teaching experience.
上海大学国际交流学院负责招生、管理、对外汉语教学和留学生生活服务。
The College of International Exchange is in charge of the enrollment and administration of overseas students, offers Chinese language programs and provides logistic services for overseas students.
我不会汉语,他也不会英语,也听不到声音,那么我们如何交流呢”?
I can't write Chinese, he doesn't know much English, so how do we communicate?
汉语和日语颜色词文化含义的异同反映了中日文化的交流和互动。
The similarities and differences in cultural meanings between Chinese and Japanese words of color reflect the intercourse and interaction between the two cultures.
这些年里,我发现在阻碍交流时,汉语是一种多么令人惊奇的、丰富的语言。
Over the years, I have come to appreciate how wonderfully rich a language Chinese can be when it comes to obscuring communication.
还分析了如何翻译英语和汉语之间动物帮助人们在跨文化交流沟通顺利,正常。
It also analyzes how to translate animal words between English and Chinese to help people do well in the cross -cultural communication smoothly and properly.
汉语(连同汉字)对日本语言文化产生了巨大的影响,同时也为中日两国相互了解、文化沟通与交流作出了突出的贡献。
Chinese language, together with Kanji, has great influence on Japanese language and culture and contributes a lot to the mutual understanding and cultural communication between the two countries.
比赛不仅考察选手汉语能力,同时对他们跨文化交流能力也是一种考验。
The competition not only tests the proficiency of Chinese language but also the candidates' capability to communicate across different cultures.
我们所处的国际化环境需要富有成效的交流,许渊冲教授一直致力于为使用汉语、英语和法语的人们建立起沟通的桥梁。
In an international environment in need of effective communication, Professor XuYuanchonghas devoted his career to building Bridges among Chinese -, English - and French-speaking peoples.
闽南话乃古代汉语之活化石,留存着中日交流的种种印痕。
The Minnan dialect is the living fossil of ancient Chinese, with various kinds of traces of Sino-Japanese communication.
我们从小就学习汉字,从书写汉字开始,我们要用很多年的时间才能学会如何融会贯通地使用汉语去日常交流、表达情感。
We were brought up learning Chinese characters, from writing Chinese characters, we spend a lot of years to learn how to digest the daily use of Chinese to exchange and express emotions.
语言(英语和汉语)在商务交流中起着不可或缺的作用,因此商务翻译成了急待研究的新兴领域。
Languages, both English and Chinese, are indispensable in business communication. Therefore, business translation has become a new field for deep research.
欢迎来到“英文与汉语”,这里是一个学习语言,释放情感,挥洒思想的交流天地!
Welcome to English and Chinese, This section is an Englishcorner, We can study English, release emotion, scatter thinking inhere!
欢迎来到“英文与汉语”,这里是一个学习语言,释放情感,挥洒思想的交流天地!
Welcome to English and Chinese, This section is an Englishcorner, We can study English, release emotion, scatter thinking inhere!
应用推荐