崔致远的汉文诗表达了对祖国的无限眷恋和对大自然的无比热爱之情 ,风格清丽 ,内容朴实。
Cui's Chinese poems express a deep affection for his motherland and nature, which style is fresh and feacctiful, which content is sincere and honest.
“第三代诗”是一种语言意识觉醒之后的真正具有文学史意义的写作,是一代青年诗人在强大汉文化传统压力下所采取的语言戏拟策略。
The Third Generation Poetry is the very production which possesses the real literary historical meaning since the poets become conscious of the sense of language.
注:本篇英文部分及汉文译诗均来自互联网,最后一段由本人翻译为汉文。
Note: The Englsih words and the Chinese version of the poem were copied from internet, and the last passage was translated by Renee.
注:本篇英文部分及汉文译诗均来自互联网,最后一段由本人翻译为汉文。
Note: The Englsih words and the Chinese version of the poem were copied from internet, and the last passage was translated by Renee.
应用推荐