一些流行的插画家和艺术家自己设计纸质红包，这些红包通常印有中国水墨画和吉祥汉字。
Some popular illustrators and artists design their own red paper packets, which are often printed with Chinese ink paintings and auspicious Chinese characters.
中国书法历史悠久，它不仅是汉字的传统书写形式，也是体现自我修养和自我表达的艺术。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
我相信，他们喜欢象形的中国汉字，我想，这种白纸黑字的书写艺术，本身对孩子就有很大的魅力。
I believe they like the cool shape of the Chinese characters. I think the black and white writing art itself has its own attractiveness to the kids too.
近些年，现代设计不断从汉字的形体构成中汲取营养，直接应用到一些具体艺术形式中。
In recent years, modern design continuously absorbs nutrition from the shape of the Chinese characters and applies it into some concrete art forms.
汉字是华夏民族之根，是书法艺术的载体。
Chinese character is the root of China and the carrier of calligraphic art.
从汉字的起源考察，我们发现诗歌与绘画有着同源性关系，中国诗歌也是一种视觉艺术。
By observing and studying the origins of Chinese characters, we find out that the poetry and paintings have common origins, and Chinese poetry is also a kind of visual art.
汉字的形体构成既是汉字学的重要内容，也是造型艺术研究的重要内容。
The shape formation of the Chinese characters is the important part of the study of Chinese characters and it is also the important part of sculpt art research.
本文探讨了汉字的造字方法之美、文化意蕴之美和书法艺术之美。
This essay describes the beauty on the method of making character, and its cultural meaning, writing art.
倡导简体字者声称，除了艺术和文化的功能，汉字主要只是一个沟通的工具。
Advocates of simplified characters claim that besides from the artistic and scientific functions, the characters are mainly a tool for communication.
汉字是世界上最古老的文字之一，它作为仅存的象形文以其富有内涵的构成方式，显示出独特而又魅力无穷的东方视觉艺术。
Chinese character is one of the oldest characters in the world. It, as the only existing pictograph and rich in connotation, shows the unique and charming Oriental ocular art.
使用汉字的中国人，在汉字书写、书法艺术、书法表现和传达人的精神美等方面形成了优秀传统。
Chinese people using Chinese characters have formed an excellent tradition of handwriting, the art of calligraphy, which is the calligraphic expression and shows the beauty of peoples spirit.
“书法是指汉字的书写艺术”。
惟有汉字的书写，在用于日常书写之外，更上升为一门特别的高等艺术。
The writing of Chinese characters has been developed into a special high-level art.
从中国汉字书法艺术要素入手，简要论述在标志设计中运用中国汉字书法艺术的表现元素及表现形式的魅力所在，为标志设计艺术开辟一片新的天地。
This article expatiated on the fascination of applying the representation element and form of Chinese character handwriting art on logo design and tried to blaze anew way in logo design art.
书法讲究线条的韵味、节奏以及空间结体的营构，是通过汉字形象的创造来抒发内心情感的艺术。
Calligraphy which stresses the sensuous of the line, rhythm and construction of space structure, is a art through the characters of image creation to express feelings.
现代汉字艺术设计区别于传统的美术字设计，首先表现在形式美的内涵。
The difference on artistic design between modern Chinese characters and the traditional art characters are firstly showed in the connotation of formal beauty.
中国书法家往往使汉字的字形夸张以取得艺术效果，例如旅游胜地的一些石刻碑文。
Chinese calligraphers usually render their Chinese characters in ways that exaggerate the form to yield artistic beauty, such as those in stone inscriptions seen in tourist resorts.
中国书法家笔中的汉字往往以字形的夸张取得艺术效果，例如旅游胜地的一些石刻碑文。
Chinese calligraphers usually render their Chinese characters in ways that exaggerate the form to yield artistic beauty, such as those in stone inscriptions seen in tourist resorts.
那么，将最能代表中国文化的汉字艺术引入视觉传达设计，是很有必要的研究课题。
So, the most representative of Chinese culture, Chinese art of the introduction of visual communication design, it is necessary to study.
随着汉字文化和汉字功能被逐渐地发掘，在艺术设计领域，汉字的应用也呈现出多样化的趋势。
With deeper research about the background and functionality, the usage of Chinese characters tends to be more and more broad and diversified in the art design field.
跨越时间和空间数千古代汉字年，仍然是填补了旺盛的生命力和风格的艺术魅力。
Thousands of years of ancient Chinese characters across time and space, is still filling the exuberant vitality and stylized artistic charm.
课上比谁写的更快更好。 下一步，他们要用学过的汉字创作艺术作品。
Chinese characters they learned in the class to create some art work.
笔者认为汉字在艺术设计领域的应用离不开汉字的文意表达，即汉字自身的文化现象。
The intention expression, which represents the culture inside knowledge, plays a very important role on the Chinese character's usage.
汉字艺术是以汉字、汉字理念为依讬、为载体的视觉、听觉、行为等多维的美。书写，好，但决不仅仅是书写。
The art of Chinese Characters is a multi-dimensional beauty in vision, audition, action, etc. with conception as its basis and carrier, Calligraphy is writing, but not only writing.
原文中国书法历史悠久，它不仅是汉字的传统书写形式，也是体现自我修养和自我表达的艺术。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
原文中国书法历史悠久，它不仅是汉字的传统书写形式，也是体现自我修养和自我表达的艺术。
Chinese calligraphy is not only a traditional Chinese characters writing with a long history, but also an art of self-cultivation and self-expression.
应用推荐