图中这片建于1957年的德国首批高层公寓楼(位于汉堡市格里德堡)便是其中一个例子。
Pictured here is Germany's first high-rise apartment complex, Hamburg's Grindelberg, built in 1957. (DPA).
保守的海德堡人Mr Ahlhaus与崇尚自由的汉堡人的向来不搭。
Mr Ahlhaus, a conservative Heidelberger, never appealed to the liberal Hamburgers.
他们管汉堡叫牛肉堡，因为汉堡明显是牛肉做的。
They call hamburger beef burger because it's clearly made of beef.
我本来担心烤鸭堡太油腻。但其实里面没有特殊酱汁。它和传统的汉堡截然不同。
I was afraid that a duck burger would be too greasy. But it was not with the special sauce. Definitely different than conventional burgers.
每周都有好几趟满载着德国机械和工业零件的火车从杜伊斯堡、汉堡或莱比锡出发，目的地是中国的市场和制造厂。
Trains laden with German machinery and industrial components depart from Duisburg, Hamburg or Leipzig several times a week bound for markets and manufacturing plants in China.
如果您喜欢清淡一点的汉堡，我建议您来个田园脆鸡堡餐。
If you prefer a light burger the Mini Burger Combo would be a good option.
英国叫汉堡为牛肉堡，很明显因为它是牛肉做的。
They call hamburger beef burger because it's clearly made of beef.
如果可能的话，点板烧鸡腿堡。裹满面包屑经过炸制的鸡肉跟汉堡包一样有害。
Where possible order a grilled chicken burger. The breaded and Fried chicken is just as bad as burgers.
麦当劳主要销售汉堡包、芝士堡、薯条、早餐、软饮料以及果冻甜品，于近年来开拓新商务。
McDonalds mainly selling the hamburgers, cheeseburgers, French fries, breakfast meal, soft drinks and desserts. Jerry is a young graduate and has just started a new business in the recent years;
汉堡上周末在主场输给杜伊斯堡之后，周二晚上（德国时间15.4.08晚上8点）会到达柏林奥林匹克球场，这使球员们会感到有点疲劳。
HSV travel to the Olympic stadium in Berlin on Tuesday night (15.4.08,8pm) a little shell-shocked, after losing 0-1 at home to relegation-threatened MSV Duisburg at the weekend.
我喜欢他们的经典款汉堡（喷鼻辣鸡腿堡），可乐，薯条。6，我以为音乐对人的情绪是有影响，听某些歌曲咱们每一每一会触物伤情。
I like their Dlassic Burger (spicy chellocken Fort), Doke, and french fries. 6, I thellonk music is the emotional impact on people, listen to some songs we often moved by the occasion.
我喜欢他们的经典款汉堡（喷鼻辣鸡腿堡），可乐，薯条。6，我以为音乐对人的情绪是有影响，听某些歌曲咱们每一每一会触物伤情。
I like their Dlassic Burger (spicy chellocken Fort), Doke, and french fries. 6, I thellonk music is the emotional impact on people, listen to some songs we often moved by the occasion.
应用推荐