一种新的汉堡包现在在美国很受欢迎。它看起来和其他汉堡包一样，味道也一样。
A new kind of hamburger is now popular in the U.S. It looks the same as any other hamburger, and so is the taste.
每磅征收1.29美元税，意味着一个半磅的汉堡包会增加64.5美分的税，这还没有算上对汉堡包所含的芝士和面包征收的税费。
A tax of $1.29 per pound adds 64.5 cents to a good half-pounder, plus whatever tax they stick on the cheese and bun.
但普通的汉堡包升级为一个大的汉堡包，你将从膳食中摄入超过300卡路里及20克脂肪。
But upgrade that regular hamburger to a Big Mac, and you’ll be adding more than 300 calories and 20 grams of fat to your meal!
博卡汉堡烤蔬菜汉堡包。
在汉堡包历史上创造了新的记录，这种世界最贵的汉堡包目前只在英格兰的西部伦敦一家餐馆中销售，并且是一周一次，但是将来有望通过热线电话订购到。
Setting a new record, the world's most expensive burger is available at just one restaurant in West London, England, once a week — but it will eventually be available to order via a hotline.
他们只将注意力集中在提高和完善做汉堡包的技术上，却不注意提高有关汉堡包的销售和送货技能。
They focus on perfecting their skills at building a better hamburger rather than the skills of selling and delivering the hamburger.
麦当劳在印度提供素食汉堡，在墨西哥则提供辛辣口味的汉堡包。 相比较在美国使用玉米糖浆，可口可乐公司在墨西哥更多的使用蔗糖（添加剂）。
McDonald’s serves vegetarian burgers in India and spicy ones in Mexico, where Coca-Cola uses cane sugar rather than the corn syrup it uses in America.
推出该款美味汉堡包的饭店餐厅主管鲁斯旺迪表示：“每个汉堡包内含有225克神户牛肉。”
"One burger has 225 grams of Kobe beef.It is so expensive because the flavour is really different," said Erwan Ruswandi, the chief of the restaurant offering the gourmet burger.
当你在来得速窗口买汉堡包时，你希望送来汉堡的同时最好也在30秒左右把该找的钱一并给你。
When you place your burger order at a drive-thru speaker, you expect that the person taking your order will also be taking your money at the window in about 30 seconds.
看看你最爱的食品，找找有没有低脂替代食品，比如你喜欢汉堡包，看看能不能改成土耳其汉堡，或者黄豆汉堡(我保证有你喜欢的)。
Take your favorite foods and find lower-fat alternatives. If you love burgers, for example, you can make turkey burgers or soy burgers (there are some good ones, trust me).
然而，麦当劳的鱼肉三文治要比汉堡包的卡路里含量要高，其中鱼肉三文治中脂肪所提供的卡路里是汉堡的两倍。
However, at McDonald\'s a fish sandwich has more calories than a hamburger and twice the calories from fat.
除此之外，我们还在汉堡里添加了肥鹅肝和韩国梨，由于我们所选用的均为进口优质产品，所以最后摆在食客面前的汉堡包自然身价不菲。
We add foie gras and also some Korean pears. We import all the materials, and they are high quality so it is so expensive.
“我不经意地浏览过某杂志上一幅汉堡包的图片，接着几分钟后，我就想吃汉堡了，”Morsella说。
"My eye may have scanned a picture of a hamburger in a magazine, and then a few minutes later, I have this urge," Morsella said.
通过这种方法你可以做任何的汉堡包(包括一货真价实的汉堡包！)
It doesn't change the taste (maybe the texture) and you can use it to make anything you would normally put hamburger in. (including an actual hamburger!)
这是她的汉堡包。这个汉堡包是她的。
但一旦你所拥有的远超于此，我得告诉你，汉堡包仍然是汉堡包。
But once you get much beyond that, I have to tell you, it's the same hamburger.
假如你告诉自己不要去想汉堡包，我可以保证你心中想的尽是汉堡包。
If you tell yourself not to think of hamburgers, I can guarantee that all you will think about is hamburgers.
汉堡包(或称汉堡)是一种夹了一块碎肉馅的三明治，通'常是将牛肉放在一片小圆面包上或夹在两片面包之间。
A hamburger (or burger) is a sandwich consisting of a cooked Patty of ground meat, usually beef, placed in an open bun or between two slices of bread.
不行。那不是我理想的一顿美餐。我来一个汉堡包。我最喜欢吃汉堡包，每天都吃。
No, that isn't my ideal of a good meal. I'll have a hamburger. That's my favorite dish. I have it every day.
英国人称汉堡包为“牛肉汉堡”，因为很明显汉堡包是用牛肉制成的；闀。
They call hamburger beef burger because it's clearly made of beef.
快餐食品是那些能很快做好、快速提供服务和快吃的食品：或许最典型的快餐食品就是汉堡包了，汉堡包是一种烤制的牛肉小馅饼，馅夹在园棍面包片之间。
Fast foods are those which can be prepared, served, and eaten quickly: probably the most typical fast food is the hamburger, a grilled Patty of ground beef served between the slices of a round roll.
汉堡包、意大利式馅饼和肯德基炸鸡最流行的快餐是热狗和汉堡包。
Hamburger, Pizza and Kentucky Fried Chicken The most popular kinds of snacks are hot dogs and hamburgers.
他们喜欢汉堡，他们的想法是一个良好的用餐时间是一个汉堡包。送达酱和法国油炸土豆，这是所谓的薯条。
They like hamburgers, Their idea of a good meal is a hamburger. served with ketchup and French fried potatoes, which are called French fries.
8年后，他们决定重组业务，把麦当劳作为一个汉堡包站专门生产汉堡包。
After 8 years they reorganised their business as a hamburger stand using production line principles.
8年后，他们决定重组业务，把麦当劳作为一个汉堡包站专门生产汉堡包。
After 8 years they reorganised their business as a hamburger stand using production line principles.
应用推荐