每天都汇报进展，或诸如此类，并要坚持到底！
Commit to report back to them daily, or something like that, and stick to it!
对自己负责到底——别只是口头说说，要每个星期左右都向大家汇报进展。
And hold yourself accountable - don't just commit once, but commit to giving progress updates to everyone every week or so.
积极组织及应对税务及外汇管理部门的检查，信息收集，并及时汇报进展及后续的计划。
Actively response to the Tax and FX inspection, information collection from local authority and monitoring the progress and related action plan.
每日几下并汇报你的进展。这能给予你可信度和所需要的动力。
Log in daily to report on your progress. This gives you the accountability and motivation needed.
她还对根除脊髓灰质炎所取得的不同程度进展做了汇报，并表达了克服时而妨碍未来公共卫生成就的经济障碍的希望。
She reported on the mixed progress towards polio eradication and expressed the hope of overcoming the legal barriers in the way of future public health achievements.
每日几下并汇报你的进展。
与上司讨论在工作中要做什么、不要做什么，包括一些基本事项，如上司希望你何时到岗，以及希望你多长时间向他汇报一次工作进展。
Discuss the "do's and don 'ts" of your job, which could include basic things like what time you are expected at work, and how often you have to update your manager on your progress.
与上司讨论在工作中要做什么、不要做什么，包括一些基本事项，如上司希望你何时到岗，以及希望你多长时间向他汇报一次工作进展。
Discuss the 'do's and don 'ts' of your job, which could include basic things like what time you are expected at work, and how often you have to update your manager on your progress.
他们的角色往往就是从一个会议到另一个会议，表现他们的功能区域以及汇报他们的进展情况、风险和问题。
Often their role is to move from meeting to meeting, representing their functional area and reporting back with the progress, risks, and issues.
我记得有一次我被要求就我们的一个项目进展做例行汇报。
I remember a time when I was asked to give a progress report on our project.
本文首先对热泵干燥技术和海产品干燥方法在国内外的研究进展做了详细汇报。
This paper first heat pump drying technology and drying seafood at home and abroad of a detailed progress report.
{8}这就是说，该系统依赖于使用者是否诚实地汇报自己的进展情况，鲍默说，这一点并不令人担忧。
This means that the system relies on the honesty of the user about their progress but Baumer says that's not a worry.
定期收集项目点治疗进展数据，并向基金会相关科室汇报。
Collect data from project sites and report to AHF Global Affair Administration office regularly.
每周更新项目报备表，向销售经理汇报项目的最新进展情况。
The weekly update JOB LIST Table, report to Sales Manager the latest progress of the project.
及时对相关部门汇报模具工作的信息与进展。
Timely reporting to the relevant departments the information and progress for tooling.
负责与客户的各种交流，如实验方案的确定、实验进展的汇报、实验报告的完成等。
Directly communicate with the client to finalize the protocol, update the progress and finish the report.
汇报最新的工作进展，确保宾客关系经理对部门营运状况的了解。
Ensures that the Guest Service Manager is kept aware and up to date of operational issues.
汇报软件性能测试的进展；评估与软件性能相关的风险，并且给出继续/停止的建议。
Reports progress on software performance test resolution; assesses risk associated with performance and makes go/no-go recommendations to leadership.
同工程部密切合作，汇报并跟踪维修工作的进展，以便能及时完成维修任务。
Reports and follows up on any maintenance requirements in close co-operation with Engineering department, and ensure that they are remedied promptly.
所以请按时汇报你的进展情况，一天一次比每周一次好些。
Then report your progress to them regularly. Daily is better than weekly.
在对话的开始，她须要做个口头的工作进展汇报。
As the dialog starts, she is called upon to give a verbal report on the progress of the renovation.
至于职业道德方面，他们总是表现出色，真实地向客户汇报翻译进展情况，保守商业秘密。
As to their professional conduct, they always display excellent performance. They report authentically to clients about status of translation and keep their business confidential.
他仍然在下午五点下班，但经常向上司汇报工作进展和工作业绩，而且每晚下班前都会知会一声。
He continued to leave the office at 5 p. m., but updated his boss often on his progress and results and checked in every evening before he left.
我很高兴向大家汇报，已经实现重要进展。
I am glad to report that important progress is already being made.
我很高兴向大家汇报，已经实现重要进展。
I am glad to report that important progress is already being made.
应用推荐