职员：最快的办法是让您在伦敦的银行电汇到我们这里。
Clerk: The fastest way is by telegraphic transfer from your bank in London to us.
汇进是指外国银行将资金汇到国内银行并指令该银行付款给收款人的汇款。
An inward remittance is where a foreign bank sends funds to a domestic bank with an instruction for the bank to pay the funds to the payee.
将各种现金收入以个人名义存入银行，以“预付账款”名义从单位银行账户转汇到个人银行账户。
The cash income in the name of a person in the bank, with the prepayment name from the unit bank account transfer to your bank account.
你把钱汇到我的中国银行账户。
当银行批准贷款并由律师签发了支票后，这笔钱被电汇到国外，而两个陌生人则神秘地消失了。
When the loan was advanced by the bank and a cheque was issued by a lawyer, the money was wired offshore and the strangers mysteriously disappeared.
最简便的方法是把钱款从国内银行电汇到你的英国银行帐户上。
The easiest way of sending money is by electronic transfer of funds from a bank in your home country into your UK account.
你可以所在地的您的银行帐户的选择，我能做的电汇到您的银行帐户？
You can be the seat of your bank account option, I can do the wire transfer to your bank account?
是的。你可以将货款电汇到我们的银行账户，或是开一个以我们公司为受益人的信用证。
Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
注：如因扣除银行费用而导致报名费或学费未能全数收取，汇款人必须再安排把差额汇到本学院户口。
Remarks: If the application or tuition fee is not received in full amount due to deduction of bank charges, applicant has to arrange remittance of the balance to our Institute's account again.
我问了农业银行，得知电汇到美国，他们收取汇款额千分之一的手续费和80元人民币的电报费，中间银行可能还收取若干费用。
I asked the Bank of Agriculture and was told that they charge 1/1000 plus RMB80 here for wire transfer to US, and you may be charged by the bank of your part as well.
为便于未来资金汇款，请确认您当地银行有ABA号码（美国银行协会会员），使您可以电汇到史考特证券。
Please Make sure your local Bank has an ABA number ( Member of American Bankers Association) so you can wire funds to and from Scottrade.
货款至少必须在货船抵达日之前的5天电汇到中国银行。
The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of vessel.
货款至少必须在货船抵达日之前的5天电汇到中国银行。
The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of the vessel.
从合同签定日期起全额汇到卖方帐户，以买方汇款银行的汇款单据日期为准。
The whole sum of money should be remitted to buyer's account, subjected to the date on the bill of exchange.
甲方负责接收国外客户的付款，该款应于按外销合同规定的时间汇到甲方指定的银行帐户上。
Party A is liable to receive due payment of oversea customers, which will be remitted to the appointed account of Party A on schedule subject to export S/C.
甲方负责接收国外客户的付款，该款应于按外销合同规定的时间汇到甲方指定的银行帐户上。
Party A is liable to receive due payment of oversea customers, which will be remitted to the appointed account of Party A on schedule subject to export S/C.
应用推荐