这意味着他已丧失求生的意志。
求生的意志被削弱了,身体用疾病来做出反应。
The will to live is being weakened, the body reacts with diseases.
“那是彻骨的悲伤,但并未将我击倒,”他后来写道,“那时,我从对绘画的热爱中寻求生活的意志。”
“Sorrow all but overwhelmed me,” he later wrote. “Then I turned to my love of painting for the will to live.”
永远不要低估任何生物的求生意志,尤其当它们有家人相伴的时候。
Mindo: Never underestimate any living spirits will to survive especially when they're surrounded by family.
卢西奥临终前的话语使曼努埃尔警醒,也唤醒了他强烈的求生意志。
Lucio before dying words to awaken Manuel, Also awakened his strong will to survive.
米勒以朴素的笔法,画出人们为了求生存的坚强意志力。
With plain brush strokes, Millet painted humans' strong will to survive.
顽强的生命活力、大胆的反抗精神、强烈的求生意志构成了小说原始强力的精神内涵。
The strong life vitality, brave rebellion spirit, and the keen desire for life construct the strong, primitive power and spirit connotation in Duanmu Hongliang s novels.
强烈的求生意志促使贝多芬创作出一首最为美丽的音乐,那就是著名的《月光奏鸣曲》。
A strong will to live came back to Beethoven and led him to compose one of the most beautiful pieces of music of all times: "Mondscheinsonate" - "Moonlight Sonata".
强烈的求生意志促使贝多芬创作出一首最为美丽的音乐,那就是著名的《月光奏鸣曲》。
A strong will to live came back to Beethoven and led him to compose one of the most beautiful pieces of music of all times: "Mondscheinsonate" - "Moonlight Sonata".
应用推荐