上求佛道,下化众生,这是修行者积极向上创造进取的人生观。
To pursue the Buddha-way and guide sentient beings is the philosophy of cultivators, which is positive, creative and progressive.
与他们的交流不会自动给人们,而是在求佛道上刻苦精修的罕见结果。
Communication with them is not given to people automatically, but is the rare result of intensive practice in the discipline of the path.
和小组的成员一起,我感到如果我们能够成功地使一个新的译本简洁明了,将给所有的求佛者带来巨大的帮助。
Along with the members of the team, I felt the enormous help a new translation could bring to all seekers, if we could succeed in being simple and direct.
如何让你遇见我在这最美丽的时刻为这我已在佛前求了五百年 求佛让我们结一段尘缘 佛于是把我化做一棵树 长在你必经的路旁 阳光下 慎重地开满了花 …
A blossing tree How to let you meet me At my beautiful moment For this I have prayed to Buddha for five hundred years To be bestowed a relationship with …
是属于前生的记忆,为了一次倾心的相逢,我不知道曾在佛前求了多久。
Belong to former memory, to a heart-to-heart meet, I don't know for how long ago in Buddhism.
如何让你遇见我,在我最美丽的时刻为这,我已在佛前求了五百年,求他让我们结一段尘缘。
How to let you meet me, at my most beautiful moment for this, I have in front of the Buddha for five hundred years, and begged him to give us a carnal thoughts.
你如果不愿意去求这样的女子,那佛和菩萨也是没有办法的。
If you do not want to seek such a woman, that the Buddha and Bodhisattvas are without means.
你如果不愿意去求这样的女子,那佛和菩萨也是没有办法的。
If you do not want to seek such a woman, that the Buddha and Bodhisattvas are without means.
应用推荐