人生不易,永远都是如此;可是,你拥有知心朋友,而我,就是那其中一位!
Life is not easy and it will never be, but you've got friends and one of them is me.
对于死亡和离开的陈词滥调是简单的,尽管,到手的展示死亡永远都是如此这般。
Platitudes about death and absence are easy, however close to hand and present death always is.
张悦然在博客中写到了一些她的顾虑:“我们永远都是如此轻易地忽略、原谅、甚至放纵自己的错误,就好比奔向邪恶的乌托邦。
Zhang writes of her concernsin her blog: "It's always so easy for us to ignore or forgive oreven indulge our faults, as if running towards an evil utopia.
社交媒体是当前成功的重要条件之一,但可能不会永远都是如此,而前面所提的观念,才是恒久不变的要件,不论下一代的商业平台或社会现象将如何转变。
Social media is an important part of it for now, but maybe it won't always be. These concepts, however, are forever, no matter what the next business platform or social phenomenon turns out to be.
生活本就如此。C ' est la vie .但是一展才华或是改善关系永远都是个加分项。
Sometimes life is this way, but actually, having a chance to polish your performance or improve a relationship is always an appealing thought.
你不可能永远都是完美的,瓶子,即使你绝对是如此努力去做。
You can't be perfect all the time, Aquarius, even though you certainly do try.
你不可能永远都是完美的,瓶子,即使你绝对是如此努力去做。
You can't be perfect all the time, Aquarius, even though you certainly do try.
应用推荐