这是我一辈子最高兴的时候了。我真是希望能永远呆在那里。
I had the time of my life and wished I could stay there forever.
我的脸青一块，红一块，永远记录在那年学校的合影上，所以我一辈子都忘不了。
My green and red face was immortalized in the school photo that year so I will never fet.
尼克说：“当时我们想，恐怕我们这一辈子再也见不到这样的事了，永远见不到了。”
"We just got to thinking, we were never going to see anything like this the rest of our lives, ever," Nick says.
有人说，“住宅就是你建在哪儿，它就一辈子永远呆在哪儿的东西，”，然而当这些绿色屋顶、可移动堆叠的住房降临人间是，那种说辞将再也无法信以为真了！
It is said that "home is where you make it" and that couldn't be more true than with these green roofed, transportable, stackable dwellings!
如果你看过一次这部电影，你会永远爱它一辈子的。
If you watch this movie at least once, you will love it forever.
第一个星期里，我们见到1000多人，其中至少有100人接受的手术是他们一辈子本来永远无法得到的。
Out of the thousand people we did see the first week, at least 100 people received surgery who never would have been able to have it otherwise.
五月份，是一个不平凡的日子，至少它将永远铭记在我心里。而我一辈子的记忆永远不会被某些东西抹掉。
May, is an extraordinary day, at least it will always be remembered in my heart. I never remember some things will never be erased.
永远比一辈子还长，谁能保证这样的誓言不会过期。
Than the rest of my life forever is long, who can guarantee that vowed not to out of date.
如果你救了一只狗，使它免于饿死，那么它会成为你一辈子的朋友且永远不会伤害你。
If you save a dog from starvation, it will be your lifelong friend and will never hurt you.
我永远不会原谅你，一辈子都不会的。
狗等它的主人等了一辈子，这一忠诚的行为告诉我们永远不要忘记任何你所爱的人人——忠诚的意义。
The dog has waited for his owner for a lifetime and hid loyal behavior has taught us never forget anyone we loved-the meaning of loyalty.
首先我想说这趟旅行美好的足够可以让我一辈子都永远铭记于心，永远感动着。
First of all I would like to say that this trip is good enough to let me always remember the heart forever, always touched.
他是海军陆战队的一名退伍老兵，以“永远忠诚”为人生信条，一辈子沉默寡言。
He was a Marine combat veteran who had lived on a staple diet of Semper Fi and studied silence all his life.
爱德华：永远？和我快乐的过完一辈子还不够吗？
Edward: Forever? Is it not enough just to have a long and happy life with me?
但是如果你每天庸庸碌碌，没有理想，从此停止进步，那未来你一辈子的日子堆积起来将永远是一堆琐碎。
But if your everyday ordinary, not ideal, then stop the progress, the next you lifetime accumulation of time together will always be a bunch of little.
也许她永远也不会知道，每我想说以后、永远、一辈子这样的词的时候我都特别的心痛，就好像有只无形的手在胸口重重地捏了一下。
Maybe she never know what I want to say that every life, forever, so I have a special words, like the heart is only invisible hand in a pinch heavily.
我不相信任何那些鬼话，不，不，永远不。我经历了一辈子这样的垃圾事情。我听到过各种借口。
I don't believe in any of that bullish, no. No. Never. I've been around junkies and stuff all my life. I've heard every excuse.
安珀，你需要的时候永远有我，我是你一辈子的朋友跟兄弟。
Amber, I'll always be there for you as a friend and as your brother.
我的脸青一块，红一块，永远记录在那年学校的合影上，所以我一辈子都忘不了。
My green and red face was immortalized in the school photo that year so I will never forget.
你在什么种有一个永远的朋友，一辈子的。
Your have a forever friend for life, and forever has no end.
欣，请你要永远开心，我会一辈子在你身后做你的守护天使，挚爱你。
Xin, hope you'll be happy forever and I'll support and protect you as your patron saint. Sincerely love you.
祝福的话语永远都说不完，我只想亲口告诉你，我——是你一辈子的朋友，一辈子的祝福。
Bless words never say not over, I just want to tell you, my mouth — is your friends of a lifetime, lifetime blessing.
不过，这点本事虽不能永远有用，可是三年的学艺并非没有很大的好处，这点好处教我一辈子享用不尽。
Nonetheless, although the skills are no longer useful, I don't mean to imply that the three years of training as an apprentice didn't bring me many benefits.
不过，这点本事虽不能永远有用，可是三年的学艺并非没有很大的好处，这点好处教我一辈子享用不尽。
Nonetheless, although the skills are no longer useful, I don't mean to imply that the three years of training as an apprentice didn't bring me many benefits.
应用推荐