不管采取什么模式，即便是最成功的球队，也无法让他们的球迷永远满意。
Whatever the model, even the most successful teams cannot always keep their fans happy.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
把黄色和蓝色结合在一起，你几乎永远不会得到一个令人满意的绿色。
Combining yellow and blue, you will almost never get a satisfactory green.
如果你已经完成学业，请继续学习，因为你在学校学到的东西永远不足以让你过上满意的生活。
If you have already finished school, keep learning because what you have learned at school will never be enough to live a satisfying life.
因为美国的枪支文化，枪支在美国永远都是合法的。许多在中国待了很长时间的外国人对中国人的生活方式很满意。
Because of America's gun culture, guns will never be illegal in the US. Many foreigners who have spent so much time in China are happy about the Chinese lifestyle.
只要我们的孩子们被剥夺了人格，并且被通过一个标志牌：“只限于白人”夺走了他们的尊严，我们就永远不会满意。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their self hood and robbed of their dignity by a sign stating: "For Whites Only.
只要我们的孩子们被剥夺了人格，并且被通过一个标志牌：“只限于白人”夺走了他们的尊严，我们就永远不会满意。
We can never be satisfied as long as our children are stripped of their self-hood and robbed of their dignity by a sign stating: "For Whites Only."
形式环境永远都不会达到你的满意。
你永远都需要不断的去学习去工作，才能使你周围的人和你的客户都称心满意。
You always have to learn more and work more to be able to satisfy the people around you — and your customers.
结论充满意外的希望，那就是，我们或许永远无法真正明白如何得到我们所想要的，或者杜绝我们所讨厌的，但无论如何，我们至少会为之努力。
It's an unexpectedly hopeful conclusion: we may never really understand how to get what we want, or stave off the very worst - yet we may manage it anyway.
在商品经济高度发达的今天，您的满意是我们永远的承诺和追求。
In highly developed commodity economy today, your satisfaction is our commitment and pursuit of Forever.
价值与行为有关，采取像“我们永远都不会靠牺牲客户的满意来换取短期利益”或“对于客户选择了我们，我们永远保持感激”之类的话的形式。
Values are about behaviors, taking the form of statements like "we'll never sacrifice customer satisfaction for short term profit" or "we always thank the customer for choosing us."
永远没有饱和的市场，只有不满意的产品。
Forever is not saturated the market, only not satisfied with the product.
你的满意是我们的随诺，希望我们成为永远的合作伙伴。
Your satisfaction is our hospital with the hope that we will never become partners.
如果你想要钱只是为了你自己的需要，你永远不会满意或幸福。
If you want money just for your own needs, you'll never be satisfied or happy.
你永远不会满意或高兴如果你只是为了自己的需求而需要钱。
If you want money just for your own needs, you'll never be satisfied or happy.
我们公司将一如既往的珍视客户的厚爱和信任，永远追求完美服务品质，书写让客户满意的答卷。
Our company will be as in the past cherished customers love and trust, the pursuit of perfect quality of service forever, let customer satisfaction report writing.
让客户满意是每个中保人永远追求的目标。
Customer satisfaction is every Bulgarian people will never pursuit of the goal.
从这一切中得到的一点经验就是，你不可能永远使所有人都满意。
One lesson from all this is that you cannot please all of the people all of the time.
因为您已把生活变成艺术，所以随着一年一度的寿辰，您的精神和心灵显得更加年轻，您的华诞永远心满意足！
Birthdays are always becoming to you because you've made living an art, and because with each birthday you still seem to grow younger in spirit and heart!
更重要的一点，它永远不是真的，都不令人满意- - -因为它带来的是一个仅仅对了一半的回答。
More important, it will never feel truthful or satisfying-because it leads to an answer that's only half-right.
质量第一、信誉第一、交货及时、售后服务周到、客户满意是我们永远的追求！
Quality First, the credibility of the first, delivered in a timely manner, considerate after-sales service, customer We are never satisfied with the pursuit!
兔子十分生气，一只十分生气的兔子，请黄鼠狼迁出去。但黄鼠狼对这个新居十分满意，准备永远地安顿下来。
The Rabbit was quite angry—for a Rabbit—, and requested the Weasel to move out. But the Weasel was perfectly content. He was settled down for good.
服装设计师永远不会对他们所设计的衣服完全感到满意。他们将自己全部的激情与热忱都投入到事业当中，并且发现维持一段恋爱关系是很困难的。
Dress designers are never totally satisfied with the clothes they design. They devote all their passion and enthusiasm to their career and find it hard to keep a relationship.
希望我们的服务能让您满意，并成为永远的朋友。
We hope that the service gives you satisfaction, and become friends forever.
您的满意是我们永远的追求。
服装设计师永远不会对他们所设计的衣服完全感到满意。
Dresss designers are never totally satisfied with the clothes they design.
服装设计师永远不会对他们所设计的衣服完全感到满意。
Dresss designers are never totally satisfied with the clothes they design.
应用推荐