必须说再见,再见伤心的话,我会永远听。
Must say goodbye, Goodbyes the saddest word, I'll ever hear.
但是,如果用一些速度放慢的教材,那只能永远听教材,真正新闻的速度会跟不上。
But, if you use the teaching materials at a slower speed, you can only listen to the teaching material forever, you will not be able to catch up the speed of real news.
我们彼此交心,告诉对方那些恋人们永远听不厌和说不烦的情话。“你一达到彻底痴狂的境地,我就愈发爱你。”她说,“理智的头脑终于吃不消了!”
We told each other what lovers never tire of hearing and needing to say. 'I love you more now I've seen you go completely mad, ' she said. 'The rationalist cracks at last! '
我真希望彼得有一天能把它们念给我听,可是他永远也念不了!
I longed that Peter should read them to me some day, but he will never be able to!
听奶奶讲故事我永远不会感到厌烦。
I would never tire of listening to the stories told by grandma.
赊账的事我是在纽克拉听别人说的,要不是我去问他这事,他可能永远都不会提起它。
He probably never would have mentioned the money that was owed to him, but somebody in Nucla told me and I asked about it.
你真的还经常听“永远不会放弃你”吗?
Are you really still listening to "Never Gonna Give you Up" on a regular basis?
如果你身为某某首席官,人们只跟你说你喜欢听的,永远都会有问题。接受他人批评是件不容易的事。
If you're the chief anything, you always have a problem with people telling you what you want to hear. It's hard to get criticism.
“如果你身为某某首席官,人们只跟你说你喜欢听的,永远都会有问题,”瓦连补充说,“接受批评是件不容易的事。”
“If you're the chief anything, you always have a problem with people telling you what you want to hear,” adds Varian. “It's hard to get criticism.
我仍然有一点胆战心惊,因为我偷偷带了收音机听棒球赛战情。在这时候,知道有些事永远不会改变,这让我很安慰。
And in these times, I have to say it’s very reassuring for me to know that some things never change.
读书给孩子听永远不会过早。
你可能正在听广播,听到一首爱情歌曲,歌词非常动人——“和你在一起,我快乐极了,让我们永远在一起吧”。
You may be listening to the radio and hear a love song with sappy “oh-I’m-so-happy-to-have-you-let’s-stay-together-forever” lyrics.
这就是深听的力量,而且它永远不会停下来。
我永远不会忘记听查理亚平在那部歌剧里的演唱。
如果听胃的话,你永远也别想减肥。
医生应该听病人怎么说,这点永远都很重要。
It is always important for doctors to pay attention to what the patients say.
每次我和她们说话,她们都会认真的听,她们好像永远都不会厌倦。
Every time I talk to them, they will listen carefully, they will never get tired.
注意听老师讲课,否则,你永远也学不到什么东西。
我为那些我未能朗读给她听的书籍而哭泣,永远也不能为她朗读了。
I cry for all of the books I thought I'd read to her, and will never be able to read to her.
只要你有好故事可以讲,有人肯听,你就永远不会完蛋。
You're never really done for as long as you got a good story and someone to tell it to.
同时永远不要游戏即使击中也只能赢得半个底池的听牌。
And never play a drawing hand that will split the pot even if it hits.
多看、多听,让你的头脑保持活跃。学习永远也不嫌年龄大。活到老,学到老。
Keep looking and listening and keep your brain active. You are never too old to learn.
心爱地情从眼睛里蹦出,喜欢的情源于愉悦的耳朵。如果你不再喜欢你以往喜欢的人,所有你需做的仅是塞听。而若闭目,爱情会化作眼泪,永远侵润你的心田。
So if you stop liking a person you used to like, all you need to do is cover your ears. But if you try to close your eyes, love turns into a teardrop and remains in your heart forever after.
你永远不知道你什么时候有机会做演讲或听演讲。
You never know when you'll have the opportunity to present a speech or to listen to one.
从平均理论上讲,最小概率为0,即成都人称的“理论叫”(意思是说,你的牌已下听,但永远不可能和,戏称“死叫”)。
From an average in theory, the smallest probability is 0, the chengdu person "theory called" (mean, your card has to listen to, but can never be and, called "dead").
每当我听这首歌时,我都会想起我对婚姻爱情那永远的承诺。
Whenever I listen to the song, I will remember the commitment of my marriage love forever.
每当我听这首歌时,我都会想起我对婚姻爱情那永远的承诺。
Whenever I listen to the song, I will remember the commitment of my marriage love forever.
应用推荐