这样,我们就要和主永远同在。
星战力量,与您永远同在!
我们将和主永远同在。
且必快来,提接圣徒到云里与祂相遇,和祂永远同在。
And he will be come soon, to take all saints with Him in the clouds and we shall forever be with Him.
我的一部分将与你们,以及未来世世代代的人们永远同在。
A part of me will always be with you and the generations that follow you.
以后我们这活着还存留的人,必和他们一同被提到云里,在空中与主相遇。这样,我们就要和主永远同在。
Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.
同意或者不同意?我能十分确信自己已经得着永生的生命,将来与上帝在天国永远同在。(解释一下你的答案)。
Agree or Disagree? I can and should be supremely confident that I have eternal life and will live forever with God in heaven. (Explain your answer).
音乐将永远与我们同在。
我也愿意把我自己永远奉献给祂,因为有祂同在的忧愁一定比我所知道的快乐更加甘甜。
I, too, give myself to Him forever, for sorrow with Him must be sweeter than any joy that I have known.
她的电影作品将永远大放异彩,她的精神将永远与我们同在,她的爱也将永远驻在我们心底。
Her legacy will never fade, her spirit will always be with us, and her love will live forever in our hearts.
因为,虽然对于我们而言,我们永远失去了太阳,但月亮,或圆或缺,还是与我们同在。
For, although the sun is lost to us for ever, the moon, full-orbed or slender, remains to us.
辅佐祭司们开始歌颂圣歌朝拜,接着献祭,我与他们签订了契约,这样上帝便永远与我们同在。
The Levites opened the worship by singing praises and then, the sacrifices came and after that, I held a covenant with them that they would never stray from God’s way.
他承诺永远与你同在。
虽然我没有你,但是我将永远与你同在。
我感觉妈妈永远与我同在。
我深以你俩为荣,你们永远不会明白我有多爱你们,在我们准备一同在白宫开始新生活之际,我没有一天不为你们的忍耐、沉稳、明理和幽默而心存感激。
I love you more than you can ever know. And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.
提醒自己,你所认识的神是永远实在的;他是良善的,他是爱你的,和你同在的,他知道我会经历的事情,他眷顾我,对我的生命有个美好的计划。
Remind yourself what you know to be eternally true about God: he is good, he loves me, he is with me, he knows what I'm going through, he CARES, and he has a good plan for my life.
上帝永远与你同在,他将一直保护你指引你。
乔布斯的精神将永远与那些同我一样有幸和乔布斯一起工作的人同在。
Steve's spirit will live on forever with those who, like me, had the honor to know and work with him.
天堂是一个永远与上帝同在的地方,是一处欢庆的社团。
Heaven is a place of connection with God for all eternity and it is a celebration connection.
虽然我没有你,但是我将永远与你同在。
我们的亲密存在于我们的内心,它永远与我们同在。
Our closeness is something inside of us, that is always there.
我们的亲密存在于我们的内心,它永远与我们同在。
Our closeness is something inside of us, that is always there.
应用推荐