那是对的，我可以永远像这样。
希望我们永远像这样在一起。
我总是希望他们可以永远像这样待在一起，但是天下没有不散的筵席，哆啦a梦最终必须要离开大雄，回到22世纪。
I always hoped that they can stay together like that, but all good things must come to an end. Doraemon needs to leave Nobita and get back to 22nd century finally.
像《明日永不知》、《永远的草莓地》和《生命中的一天》这样的歌曲，其革命性的音效令马丁的美国同行们眼花缭乱，迷惑不解。
Songs like "Tomorrow Never Knows", "Strawberry Fields Forever", and "A Day in the Life" featured revolutionary sound effects that dazzled and mystified Martin's American counterparts.
他们的儿女却永远不会说这样的话：仿佛他们已经知道自己不会像老一辈人一样被自己的学位定义。
Their sons or daughters would never say such a thing: it's as if they already know that their degree won't define them in the same way.
我希望大叔永远像现在这样善良。
他又补充道，欧盟不能像这样“永远持续下去”。
每天小步前进更好——像每天写你的书的一小段，或者编一段编码，而不是等着一大块时间才开始，因为可能永远没这样的机会。
It is better to take small steps every day-like writing one paragraph of your book or crafting a handful of code-rather than waiting for a huge block of time to open up because this will never happen.
这并不是说，永远不要在错误消息中包含像错误代码这样的信息。
This is not to say to never include information such as error codes in the error message.
这样表观永远都是空洞的，因为这个时刻必须表现得像它原本设计的一样。
These performances were always hollow, because the phenomenology of the moment got sacrificed for the idea of the moment.
但如果我们就此得出结论，认为这种现象永远都不可能改变，那瑞典的父亲们就不可能像今天这样成为引领时代的楷模。
But had we concluded from that that things can never be any different, Swedish fathers would not have become the progressive role models they are today.
没有技术的进步，即便是像书籍这样优雅的产品也不能永远存活下去。
But no technology, not even one as elegant as the book, lasts forever.
当然，体育锻炼永远是极好的解压方法，但像瑜伽和坐禅这样较安静的活动也同样有效。
Of course, physical exercise is always a great destressor, as are calmer activities like yoga and meditation.
像谢丽儿•琼森这样的卖家永远在寻找新的“港湾”。
Sellers like Cheryl Johnsen are looking permanently for new shores.
没有必要搜索众多的blog或Slashdot贴子，去寻找像“垃圾收集永远不会像直接内存管理一样有效”这样能够说服人的陈述。
You don't have to search through too many blogs or Slashdot postings to find confidently worded statements like "Garbage collection will never be as efficient as direct memory management."
像诸如一个孩子如何学习语言或一个受精卵如何变成生物体这样在实际中难缠的问题也许永远也不可能完全解决。
Problems such as how a child learns language or how a fertilized egg becomes an organism are horrendous in practice and may never be solved completely.’ [emphasis added].[18]
但是如果继续像这样生活，等待着最美好时光的来临，最美好的时光就永远也不会来临。
But if we continue to live in the same way, waiting for the best moment to arrive, then the best moment will never arrive.
在这方面，军报的文章认为，“小鲜肉”永远不可能像真正的士兵那样，而娱乐业应该停止鼓励他们这样做。
In this regard, the article argues, "little fresh meats" will never be able to act like real soldiers, and the entertainment industry should stop encouraging them to do so.
像曼德拉这样的英雄人物，将永远活在人民的心里。
Heroes such as Mandela will always live in the hearts of the people.
如果你像这样总是变换工作，你将永远得不到经验。
If you chop and change jobs like this, you'll never get experience.
人们永远都希望为财富，财富，健康，幸福，等等，像这样的穿着可以激发他们的幸运法宝。
People forever have wished for fortune, wealth, health, happiness and so on and by wearing talismans such as this they can inspire that fortune.
你知道，我们可以像这样，就是像这样永远的走下去！
也许她不能永远保持，但是在你的心里，她会永远像现在这样美丽，在你的有生之年，都会这样，就像有些人，他们在战斗中死去，但他们依然活在人们的心里，直到我们死去。
Maybe she cannot keep it forever, but in your heart, she will be that beautiful as long as you live. Just like some persons, they died in combats, but they live in hearts, as long as we live.
考克斯：你觉得你能永远像现在这样继续下去吗？
考克斯：你觉得你能永远像现在这样继续下去吗？
应用推荐