(小马们,)在永恒的黑夜面前颤抖吧!
午夜,我那短暂的失明后的重见状态就终止了,永恒的黑夜重又回到我身上。
At midnight my temporary respite from blindness would cease, and permanent night would close in on me again.
这颗被称作Gliese 581g的星球大约是地球的三倍大,而且,不会动。 这就意味着,这颗星球的一半会是永远的白天,而另一半将是永恒的黑夜。
Roughly three times more massive than Earth, the planet Gliese 581g is tidally locked to its star, which means that one side is perpetually basked in daylight and the other is in constant darkness.
在黑夜的寂静中,在黑暗的永恒的舒适的掩护下,我开始梦想我想要的生活。
In the stillness of the night, blanketed by the never-ending comfort of darkness, I would begin to dream about the life I wanted to live.
也许,在天国里没有黑夜,只有光明,所有的烛光其实并未熄灭,只是回到了那永恒的光明中?
Maybe, in the heaven where have no dark night but brightness, all the candlelight return to the forever brightness in stead of dying out.
什么海誓山盟,什么真爱永恒,呵,走在这无边的黑夜里,我只是想笑,没有理由。
What vows of eternal love, what true love forever, ah, walk in this boundless darkness, I just want to smile, there is no reason.
黑夜对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的亲吻。
The night throws off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
七月白昼的葱郁树木,体现出普通的美,常见的清新,是一种如同黑夜白昼般惯常而又永恒不变的不解之谜。
The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness, and a mystery familiar and abiding as night and day.
失眠特快车穿越黑夜,开往未知。每个人从爱里学会成长。虽不晓得爱会在哪停格,心早已贴满永恒的片刻…
The asleepless train went through the black night and it left for an unknown place. Everyone learns to grow up from love. The asleepless train continues running.
将不再会有黑夜。他们将不需用灯光和阳光,因为神主子将要照耀他们。他们将是永远永恒的王者。
Night will be no more, and they will not need the light of a lamp or the light of the sun, because the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
已经记不起什么时间的遗失,我又开始寻找那份失落的永恒。黑夜的眼睛总是搜寻着我的脚步。把我的伤痛搜寻出来。
Can not remember what time has been lost, I started looking for that eternal loss. Dark eyes are always searching for my footsteps. The light out of my pain.
已经记不起什么时间的遗失,我又开始寻找那份失落的永恒。黑夜的眼睛总是搜寻着我的脚步。把我的伤痛搜寻出来。
Can not remember what time has been lost, I started looking for that eternal loss. Dark eyes are always searching for my footsteps. The light out of my pain.
应用推荐