在某些情况下,学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情,如创造艺术、交朋友、做决定,这些事情是永恒的快乐源泉。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
我恨自己,但快乐比恨要多上好几千倍,这快乐的源泉在大海的化身——书中得到的,这快乐像一只永恒的精灵,永远陪伴在我的身边。
I hate it, but hate to be more than happy on several thousand times, this joy in the sea to be the incarnation of the book —, that eternal happiness, like a spirit, to always stand by my side.
我的意思是,为了创造那个达到永恒生命的个人,那无始无终的生命,源泉与目标都在其中,所有局限的生命都帮助过。
By that I mean that for the creation of the individual who attains the life eternal, without beginning or end, in which the source and the goal have their being, all conditioned life has helped.
美国永恒的青春气息是今天各位所展现出来的力量源泉,是这个世界希望的灯塔。
The eternally young spirit of America has been a source or strength all of you bring forth today and has been a beacon of hope to the world.
它是职师莘莘学子的力量源泉,是当代优秀大学生的一面旗帜,是一种永恒的追求。
It is the job of the power source aborigine division of contemporary college students, is a flag of excellent, it is a kind of eternal pursuit.
经济增长的源泉一直是经济学界探索的永恒话题,围绕着这个话题产生的经济增长理论早已成为现代经济学的一个重要分支。
The headspring of economic development is an everlasting topic in economic field, and the economic development theory has become an important branch of economics.
经济增长的源泉一直是经济学界探索的永恒话题,围绕着这个话题产生的经济增长理论早已成为现代经济学的一个重要分支。
The headspring of economic development is an everlasting topic in economic field, and the economic development theory has become an important branch of economics.
应用推荐