人们日复一日建造着一个巨大的分布式文档，一个处于不停建造，连续变化，短暂永恒状态下的文档。
They daily build an immense distributed document, one that is under eternal construction, constant flux, and fleeting permanence.
一个永恒的老师和著名作家，1980年5月2日被处决。
The renowned writer, a timeless teacher, was executed on May 2, 1980.
夸父追日，西西弗斯永远推石上山，则是它永恒的象征：追求完美，而不是达到完美。
Recovery of God, the stone of Sisyphus forever pushing uphill, is it a symbol of the eternal: the quest for a perfect, not perfect.
我还要感谢我的父母，谢谢他们日复一日的操劳和对我们永恒的爱。
I'd also like to thank my parents for their every day hard work and eternal loves.
去年2月1日，他本该回到我们的两个孩子和我的身边，却因航天飞机在得克萨斯东部空中爆炸解体而归向永恒的天国之家。
Last February he was supposed to come home to our two children and me but instead went to his eternal home in heaven when the shuttle broke apart in midair over east Texas.
明日是一日。明日是永恒。
原来小美人鱼对王子深深的爱使得她没有变成大海的泡沫，而成了精灵中的一员，并且有朝一日能获得永恒的灵魂。
Because her love for the prince was so strong, the Little Mermaid does not become foam on the ocean, but becomes a spirit of the air and has the chance one day to have an immortal soul.
9月27日，瑞士信贷的分析师张永恒认为，九城参股MSN中国将使双方获益。
September 27, the Credit Suisse analyst Zhang Yongheng that The9 equity MSN China will benefit both sides.
9月27日，瑞士信贷的分析师张永恒认为，九城参股MSN中国将使双方获益。
September 27, the Credit Suisse analyst Zhang Yongheng that The9 equity MSN China will benefit both sides.
应用推荐