他写的一首诗使他永享盛名。
祝你永享安宁。
若乙方每月销售量达到规定的数量,乙方永享代理权。
The second Party shall enjoy the privilege of the agent forever should they meet the agreed sales quantity every month.
我可以在此生有合宜的欢乐,并在永生里,与他永享至福。
That I may be reasonably happy in this life and supremely happy with Him Forever in the next.
挑水吃的人放下扁担就没水吃,修管道的人修成以后永享成果。
People carrying water have no water to drink once putting down the carrying pole. However, people building up pipelines can enjoy long-lasting success.
被授以荣誉并铭记的确很好,但更伟大的是做一个默默无闻让人们永享和平的军人。
It's great to be honored and remembered, but it's even better to serve a role that lets people experience enough peace that they forget you're there.
惟愿他们常存这样的心思,敬畏我,遵守我的一切诫命,好使他们和他们的子孙永享幸福。
Who shall give them to have such a mind, to fear me, and to keep all my commandments at all times, that it may be well with them and with their children for ever?
我衷心希望,我们的人民能够安居乐业,我们的地区能够永享和平与繁荣,我们的世界能够更加和谐美好!
It is my sincere hope that our people will live and work in contentment, our region will enjoy lasting peace and prosperity and our world will embrace a brighter and more harmonious future!
只有这样我们才可能建立一个多种文化下的和谐世界,也只有这样来自不同国家的人民才会永享和平和快乐。
Only by doing so, can we hope to establish a harmonious world with different cultures. And only by doing so , can people from different countries enjoy peace and happiness for good.
我的灵魂为你向上帝祈祷,愿你经受时代的考验,你的子孙永享上帝的祝福,他的力量永远保佑着你的臣民。
My soul prays to God for thee, that thou mayest stand in the day of trial, that thy children may be blessed of the Lord, and thy people saved by his power.
大家必然会体谅我要向他表示热烈的祝愿:愿他在退休后能永享国家对他的感激之情,这种感情是对他的杰出才能。
I shall be pardoned for expressing my earnest wishes that he may long enjoy in his retirement the affections of a grateful country.
今天我们所在的“文莱达鲁萨兰国”,意为“和平之邦”,希望和平之光永远普照东亚大地,让东亚永享稳定和安宁。
I hope that the light of peace will be forever upon East Asia and that stability and tranquility will always prevail in the region.
今天我们所在的“文莱达鲁萨兰国”,意为“和平之邦”,希望和平之光永远普照东亚大地,让东亚永享稳定和安宁。
I hope that the light of peace will be forever upon East Asia and that stability and tranquility will always prevail in the region.
应用推荐