其中5%永久残疾,其余的则遭受各种其它后果。
Over 5% of them become permanently disabled while the rest suffer various other consequences.
儿童最容易受这些疾病的侵袭,它们每年造成数百万民众死亡、损伤或永久残疾,通常导致终身身体疼痛和社会耻辱。
Children are the most vulnerable to these diseases, which kill, impair or permanently disable millions of people every year, often resulting in life-long physical pain and social stigmatization.
致命事故只是冰山一角;每例死亡事故对应着十九例需要医治(有些导致永久残疾)和三百例需要医学观察的伤害。
But fatalities are just the tip of the iceberg; for every death there are 19 injuries requiring hospitalization (some leading to permanent disability) and 300 requiring medical attention.
这些患者中,有的结肠造口是永久性的,有的则还有希望在未来恢复正常。 但在手术以后6个月,那些知道自己将永久残疾的患者比那些认为自己某天可能会恢复健康的患者更为快乐!
Six months after their operations, patients who knew they would be permanently disabled were happier than those who thought they might someday be returned to normal.
一些研究表明,据报道,在工业化国家中,住院患者接受外科手术而导致严重并发症的比率为3 - 16%,其中永久性残疾或死亡率约为0.4 - 0.8%。
Several studies have shown that in industrial countries major complications occur in 3% to 16% of inpatient surgical procedures, and permanent disability or death rates are about 0.4% to 0.8%.
调查中援引的世卫组织的数字表明,每年有1900万起不安全流产,结果导致68000起死亡和数百万起伤害和永久性残疾病例。
WHO figures quoted in the survey show that there are 19 million unsafe abortions carried out each year, resulting in around 68 000 deaths and millions of injuries and permanent disabilities.
同时,双方虐待和辱骂及怀孕等等,没有得到适当的看护,必然会带来伤害和永久的残疾。”她说道。
Also, both abuse and neglect and pregnancy, etcetera, not having access to proper services, obviously leads to injury and permanent disability, " she said."
美国心脏病协会统计数据显示,卒中为第三大致死性疾病,同时也是导致永久严重残疾的主要原因。
Stroke is the No. 3 killer and a leading cause of long-term severe disability in the United States, according to American Heart Association statistics.
意外伤害不仅造成了大量儿童的永久性残疾和早亡,消耗巨大的医疗费用,而且削弱了国民生产力。
Accident harm not only caused a large number of children, and permanent disability of the huge medical expenses, consumption and weaken the national productivity.
意外伤害不仅造成了大量儿童的永久性残疾和早亡,消耗巨大的医疗费用,而且削弱了国民生产力。
Accident harm not only caused a large number of children, and permanent disability of the huge medical expenses, consumption and weaken the national productivity.
应用推荐