尽管它们贵，它们永远耐用并且永不过时。
Although they're expensive, they last forever and never go out of style.
刻苦学习是民族永不过时的时尚！
这就是经典的优点——永不过时。
That's the advantage of a classic: It never goes out of date.
不论现在流行什么，爱，永不过时。
No matter what is popular, only love will never become obsolete.
他希望自己卡通能永不过时。
真正永不过时的是个性。
可爱的花朵是永不过时的图案，它们增添活力和青春的气息。
Lovely flowers already became a timeless print and they add a vibrant and youthful flair.
红玫瑰将永远是最流行的花，因为爱情永不过时。
It's going to remain the most popular flower because love never goes out of style.
这种女士肩包系真皮制作，携带方便，永不过时。
Made of genuine leather, this easy-to-carry shoulder bag never goes out of style.
潮流来去匆匆，时尚也总在变化，但爱永不过时。
Trends come and go, fashion changes, but love never goes out of style.
红玫瑰将永远是最流行的花儿，因为爱情永不过时。
Red rose is going to remain the most popular flower because love never goes out of style.
简约的设计似乎永不过时，经久不衰，因为它们是好的设计的基础。
Simple designs tend to be timelessly "in", outlasting passing trends because they are the basis of good design.
总有些时尚从不褪色也永不过时，条纹和迷彩就是两个典型例子。
There are always some trends that never seem to fade or get old in fashion. Stripes and camouflage prints are two typical examples.
可爱的花朵是永不过时的图案，它们增添了一种活力和青春的气息。
Lovely flowers already became a timeless print and they add a vibrant and youthful flair.
莎翁的名剧威尼斯商人探求的是金钱这一古老而又永不过时的话题。
The merchant of Venice is the "literary" of the works of Shakespeare, is also the peak of the Shakespeare's comedy.
但是，这个视频真正传达的是每个人都会有同感的信息——爱永不过时。
But the message of the video is one that everyone can agree on - Love is never out of fashion.
丝绸、银和木头的手工艺品对于来自世界各地的游客来说是永不过时的纪念品。
Handicrafts of silk, silver and wood are timeless souvenirs for visitors from all over the globe.
永不过时的穿着：拖鞋，橙色竖纹的衬衫，亮橘色皮带，脖子里的皮绳，手搁在裤子周围。
A timeless look: bedroom slippers, orange pinstripes, tangerine belt, string round your neck, hand down your trousers.
单纯美只是艺术多元化中的一支奇葩，而追求单纯美却是一个永不过时的主题。
Pure beauty is merely one part of it, but it is an immortal subject to seek for pure beauty.
这是回答当今世界问题的答案——“爱主你的神，爱人如己”，这条诫命永不过时。
Here is the answer to the world's problems today - "Thou shalt love the Lord thy God," "Thou shalt love thy fellowman."
在时尚界，总有一些元素永不过时——一条直筒牛仔裤，一件海军上衣，黑色高跟鞋，黑色小礼服。
In fashion, there are certain staples that never go out of style — a pair of straight-leg jeans, a navy blazer, black heels, a little black dress.
《囚徒》与福尔摩斯之间的关联不大，但“已死的女孩”却是实验性侦探电视剧永不过时的经典例证。
The Prisoner's nod to Holmes was brief, but "The Girl Who was Death" is a timeless example of experimental detective television.
刻苦学习是中国民族永不过时的潮流和时尚。永远不要偏离这一点，否则人就失去了存在的价值。
Study hard is a timeless Chinese nation trends and fashion. Never deviate from this, otherwise people will lose the value of existence.
这款永不过时的经典服装再度流行。它与亮色或印花服装搭配，又或者是穿在西装里面都很漂亮。
This timeless classic is having a comeback. It looks great paired with brights or prints or peeking out from underneath a blazer.
善良是永不过时的品质，这是事实。为他人带来快乐时，自己得到的满足感和幸福感可以持续更久。
Kindness never goes out of style, and that is a fact. Making others smile can go a long way for your own sense of happiness and fulfillment.
无限容量词库，实时收录最新词汇，翻译永不过时，单词输入智能索引，只需输入字母就能看到推荐单词。
Infinite capacity thesaurus, real-time, included the latest words, translation is never out of date, intelligent index word input, simply type the letter can see recommended words.
文章称，或许小黑裙的真正魅力在于它的简约美，正是这种简约让它永不过时，并成为衣柜里的必备行头。
It's the simplicity that makes it such a chic and reliable wardrobe standby, which may be the magic beans behind the LBD's popularity, the article said.
遵循这些选自《交谈的艺术》(TheArt of Conversation)的成为一个健谈者的永不过时的技巧。
Follow these timeless tips for being a good conversationalist from the Art of conversation.
库克写道，“这份建议是永不过时的，而且时时提醒我们：只有前进，我们才能做出伟大的工作，并让这个世界变得更好。”
This advice is timeless, and a reminder that we only do great work and improve the world by moving forward.
库克写道，“这份建议是永不过时的，而且时时提醒我们：只有前进，我们才能做出伟大的工作，并让这个世界变得更好。”
This advice is timeless, and a reminder that we only do great work and improve the world by moving forward.
应用推荐