你就是你，你永不妥协的姿态会迷住某人。
You are what you are, and by not compromising you’ll be attracting someone’s attention.
永不妥协，就算遇到末世浩劫也不妥协！
6价铬在电影《永不妥协》中扮演了重要角色。
Chromium-6 plays a starring role in the movie "Erin Brockovich."
父母让我学会了永不妥协，这是他们留给我最重要的遗产。
The greatest luxury of having the parents I had was that it has enabled me not to have to compromise.
我们致力于让客户满意，承诺对质量永不妥协。
We are dedicated to achieving customer satisfaction through an uncompromising commitment to quality.
他们已经开始了一个为熟练技艺永不妥协的探索。
大团圆具体 地表现了这种不朽的精神永不妥协的抗争。
Reunion in essence displays this sort of immortal spirit and uncompromising fighting concretely.
从上述描述中可以明显地看出，《永不妥协》走的是以前电影的老路。
As is apparent from the description, ERIN BROCKOVICH is film treading on the ground of earlier films.
他说自己从《永不妥协》这部电影中获得灵感，家里还有一张该片的光碟。
He says he drew inspiration from the Erin Brockovich movie, of which he has a copy at home.
吉他爱不释手，香烟永不妥协，答应自己要以最舒服的轨迹划向每一个明天！
Guitar fondle admiringly, cigarette never compromise, promise to the most comfortable track to cross every tomorrow!
他死在伏尔泰的卧室：这同样，与他永不妥协地为可憎之物辩护一脉相承。
He died in Voltaire's bedroom: that, too, suited his uncompromising defence of hateful things.
《永不妥协》，茱莉亚罗伯茨借此片获得影后，十分真诚的励志电影。 翔。
" never compromise ", Julia Roberts took the film actress, very sincere inspirational movies.
现年39曾主演《永不妥协》的罗伯茨昨日在洛杉矶产下的这个男婴重达8.5磅。
The 39-year-old Erin Brockovich star delivered the baby, who weighed 8.5 pounds, in Los Angeles yesterday.
在开始拍《非法交易》前，他正在摄影棚里制作《永不妥协》的图片，这似乎也太遭了点。
Too bad BROCKOVICH seems to be the studio pic he is doing before starting TRAFFIC.
英雄的心被时间和命运摧残，但是，坚强的意志依然努力抗争、寻找、发现，永不妥协。
One equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will To strive, to seek, to find, and not to yield.
在未来的半年内，不论是在多放映场电影院还是出租房，作为一种绝对安全的外出活动，《永不妥协》都值得一看。
As either a safe-bet outing at the multiplex or a rental half a year from now, ERIN BROCKOVICH is worth a look.
这些和其他的研究都表明在大多数社会中都存在着这些'神圣的规则”，人们会为它而战斗，冒险，甚至牺牲生命，却永不妥协。
These and other studies suggest that most societies have "sacred rules" for which their people would fight and risk serious loss and even die rather than compromise.
事实上，《永不妥协》是个出影星的地方，因此他没有运用在最近两部影片中非线性的剪辑方法，而那种方法正是他的专长。
In fact, BROCKOVICH is such a studio star vehicle he doesn't employ the non-linear editing of those last two films that was becoming his forte.
事实上，《永不妥协》是个出影星的地方，因此他没有运用在最近两部影片中非线性的剪辑方法，而那种方法正是他的专长。
In fact, BROCKOVICH is such a studio star vehicle he doesn't employ the non-linear editing of those last two films that was becoming his forte.
应用推荐