本文讨论了疏勒河流域水资源合理利用与绿洲建设的关系。
The relationship between water resources utilization and oasis establishment in the Shulehe River Watershed is discussed in this paper.
在中国西部的一些高海拔山区，融雪水是极其重要的水资源，在水资源合理利用中扮演着极其重要的角色。
In some high-altitude mountainous area of the western China, snowmelt water is the most important water resources and plays an important role in reasonable use of the water resources.
同时，基于水资源合理利用的土壤盐渍化防治可采取工程和生物相结合的措施，采用竖井以灌代排可使区域内平均脱盐率达4 2 .8% ；
Moreover, the soil salinization can be controlled by combining the engineering with biological measures, the desalinization rate can be up to 42.8% by pumping groundwater to replace drainage;
对生态环境需水量的变化进行了对比分析，阐述了双台子河口湿地生态环境需水量变化的原因，为双台子河口湿地保护和水资源合理利用提供有利依据。
That change was explained by comparison and analysis of the data, which could provide a useful basis for conservation and reasonable water resources exploitation of the Shuangtaizi estuarine wetland.
巴西最大的优势是辽阔的土地，丰富的水资源和日照，而合理优化利用这些资源的能力也在不断提高。
Brazil's great advantage is its abundance of land, water and sunlight, combined with an increasing ability to use them to best advantage.
以便合理利用水资源，实现人与水环境的和谐相处。
The rational use of water resources in order to achieve the harmony between man and water environment To get along.
江苏城市化的迅速推进，给水资源的合理开发和利用带来了巨大的压力。
The rapid improvement of Jiangsu urbanization brought great pressure to the rational development and utilization of water resource.
随着淡水资源紧缺状况日益加重，合理利用和保护地下水资源逐渐得到社会的广泛关注，水质模拟与预测是评价和保护地下水工作中不可或缺的重要程序。
With the freshwater becoming less and less, how to make use of and to protect the groundwater is calling our attention, for which simulation of water fluid and water quality is essential.
正确分析河道的渗漏特征，对于合理开发利用和评价水资源具有重要的理论和实践意义。
Correctly understanding of the stream flow infiltration characteristics is important to the rational utilization and evaluation of water resources.
节约的水量可向生态、旅游、城镇和工业等方面转移，以期实现水资源的合理配置和高效利用。
The saved water can be shifted to other fields like ecology, tourism, town, and industry, to realize rational use of water resource with high effects.
因而如何合理有效地利用土壤水资源就成为保证农作物和林草植被生理需水、改善生态环境的关键。
Therefore how to utilize soil water resource rationally and effectively become the keys to guarantee physiological water requirements of vegetation and improve eco-environment.
如何合理利用水资源、增加水资源的有效供给已成为当前亟待解决的问题。
How to utilize water resource rationally and to increase effective provide have become problems demanded prompt solution presently.
这对探求渭河流域生态环境的综合治理，合理利用水资源有着非常重要的意义。
It was very important significance for comprehensive improvement ecosystem environment in Weihe Basin and rational utilization of water resources.
文章探讨了我国水资源合理开发和有效利用的一些具体措施。
This paper probes into some concrete measures for rational development and effective utilization of our country's water resources.
研究结果为有效利用红壤区水资源、合理调控农田水分和提高作物生产力提供了科学依据和实用技术。
From the results, some scientific basis and practical techniques were provided for using water resource effectively, regulating farmland water rationally, and improving crop productivity.
因此，从大区域角度研究华北平原地下水，对合理开发、利用、保护地下水资源，具有十分重要的意义。
So, in order to reasonably exploit, utilize and protect the ground water resources, it is important to study the ground water in North China within a large-scale domain.
用水量预测是水资源合理开发、管理、水污染控制及综合利用规划的基础。
Urban water consumption forecasting is the basis of the rational exploitation, management, water pollution control, integrated using and programming in water resource.
必须加强对黄河水资源的合理开发利用及节约与保护的宣传。
It must speed up the propaganda about rational development, utilization conservation and protection of water resources in the Yellow River Basin.
为了使黄河水资源得到更合理的利用，必须对全流域水沙进行统一管理。
Unified management should be applied to water and sediment in the whole basin to make more reasonable utilization of the water resource in Yellow River.
由于人类对水资源的不合理利用，造成荒漠河岸生态系统的退化甚至崩溃，保护受危胡杨种群已成为当务之急。
The riparian ecosystems are facing the dangers of degrading or even collapsing due to the unreasoned water utilization by human being.
穿山半岛的开发还须克服工程性缺水，合理利用和调配水资源。
The development of the Peninsula should overcome the engineering shortage of water and properly utilize and distribute the water resources.
水资源的合理利用运动有助于抵消噪音的汽车在未来的途径。
The use of moving water sound helps to neutralize the noise coming from the cars in the avenue.
本论文通过构建EKGHSDB并设计实现EKGHAS，为水化学场深入研究及水资源合理开发利用，提供了有力支持。
The paper realizes EKGHAS by means of establishing EKGHSDB, it will provide powerful support for farther study of hydrochemistry and development using of water resource.
水资源的科学、合理、高效利用奠定了以色列现代节水型农业与节水型社会的基础。
The efficient use of water resources has laid a solid foundation for watersaving agriculture and watersaving society as well.
从多沙河流水资源合理配置和高效利用角度出发，研究确定适宜的输沙用水量是非常重要的。
From the view point of rational and efficient allocation of water resources, it is very important to study the sediment-carrying water volume in hyperconcentration rivers.
水循环是水资源科学评价与合理开发利用的基本依据。
The water cycle provides an essential foundation for scientific assessment and rational development of regional water resources.
水循环是水资源科学评价与合理开发利用的基本依据。
The water cycle provides an essential foundation for scientific assessment and rational development of regional water resources.
应用推荐