我国旱地面积大，水资源严重短缺。
China with large area of arid land is in severe shortage of water resources.
山东是水资源严重短缺的省份。
河北省水资源严重短缺。
许昌市水资源严重短缺，而且水污染严重。
The water resource of Xuchang city is being short severely and is polluted seriously.
山西省水资源严重短缺，地下水超采严重。
Water resources shortage and groundwater over mining are serious in Shanxi Province.
我国许多城市，特别是北方城市面临水资源严重短缺的问题。
Many cities in China, especially in northern cities facing serious water shortage problem.
深圳市水资源严重短缺，中水回用对于节约水资源有着重要的意义。
Middle water reuse is important to save water resource due to scarcity of water resource in Shenzhen city.
在目前中国水资源严重短缺的情况下，洪水资源利用最大化尤其重要。
At present, maximum utilization of flood resources is very important because of severe shortage of water resources in China.
西部矿产资源丰富，但知识资源匮乏、自然条件恶劣、水资源严重短缺。
Western China is abundant in mineral resources but lack in knowledge resource and seriously short of water resources, and the natural conditions are quite adverse.
北京是水资源严重短缺的城市，每年园林绿地的养护需要消耗大量水资源。
Beijing is plagued by a serious shortage of water resources, but green Spaces in city consume a large amount of water resources each year.
此项分析有助于我们选出在不久的将来最有可能面临水资源严重短缺的十大城市。
The analysis allowed us to choose ten cities that are likely to face severe shortages in the relatively near-term future. Some of these are likely to be obvious to the reader.
为了解决内蒙古白旗地区水资源严重短缺的问题，采用瞬变电磁技术在该区进行了勘察。
In order to resolve the problem of the severely lack of the water resource in Beiqi area of Neimenggu, the prospecting in the area is carried out by using the method of transient-electromagnetic wave.
周二，省防汛抗旱指挥部说，江西省大部分农村地区有超过23万人，正面临水资源严重短缺的危机。
More than 230, 000 people — mostly in rural areas of Jiangxi Province — are bearing the brunt of the water shortage, the provincial flood control and drought relief headquarters said Tuesday.
周二，省防汛抗旱指挥部说，江西省大部分农村地区有超过23万人，正面临水资源严重短缺的危机。
More than 230,000 people -- mostly in rural areas of Jiangxi Province -- are bearing the brunt of the water shortage, the provincial flood control and drought relief headquarters said Tuesday.
针对我国水资源严重短缺，而工业用水浪费，复用率低的现状，提出了企业污水深度处理回用的方法。
A method for advanced treatment and reuse of industrial wastewater is put forward against the present situations in China and the problems in utilization of water resources.
因为中国的水资源严重短缺，土地的生产力（记住中国13亿人口的三分之二仍居住在农村）几乎已经达到其自然极限。
The productivity of the land—and remember that two-thirds of China’s 1.3 billion people still live in the countryside—has almost reached its natural limits, given China’s severe shortage of water.
自从2000年开始，休斯顿已是第五大增长最快的城市，但它地处旱灾高发区域，这成为其面临水资源严重短缺的直接风险。
Since 2000, Houston has been the fifth fastest-growing city in the country, and its presence in an area with high drought likelihood makes it an immediate risk for serious water shortages.
中国是水资源严重短缺的国家，水环境污染、用水效率低、用水浪费和管理水平落后是我国水资源管理中存在的主要问题。
China is a country with severe water shortage. The main problems of the water resources management are water pollution, low efficiency of water using, water waste and behind the management level.
人们普遍认为，中国是一个面临严重水资源短缺的国家。
It is widely accepted that China is a country faced with severe water shortages.
科学家说，低耕农业在面临严重的水资源短缺的南亚越来越流行。
Scientists say Low Till Farming is becoming popular in South Asia, which is facing a severe water shortage.
大羊驼和羊驼养殖者受到反复出现的水资源短缺的严重打击。
Llama and alpaca farmers have been badly hit by recurring water shortages.
水井是更可靠的淡水来源，加州希望这些深井能解决他们严重的水资源短缺问题。
Wells are much more reliable sources of freshwater, and California is hoping that these deep wells may be the answer to their severe water shortage.
我们怎样才能避免严重的水资源短缺？
全球有将近十亿人在严重的水资源短缺中讨生活，而且随着气候变化和高速的城市化进程，他们的生活状况只会变得更加恶劣。
Nearly a billion people on the planet manage their lives with serious water shortages, and their circumstances are only likely to worsen with climate change and rapid urbanization.
在土耳其籍的地区，水资源短缺越来越严重。
As in the Turkish sector, water shortage is a growing problem.
水资源问题比绝大多数人意识到的都严重，特别是在几个目前尚属偶然缺水的大城市，几年之后的短缺几乎是必然的。
The water problem is worse than most people realize, particularly in several large cities which are occasionally low on water now and almost certainly face shortfalls in a few years.
在中东与北非地区，也门和约旦的水资源短缺问题最严重。
Yemen and Jordan have the most severe water shortages in the Middle East and North Africa.
英国市民很少受到严重水短缺的影响，因此无法容易的理解他们的购买行为和别国水资源短缺的联系。
In the UK, citizens are rarely exposed to the direct effects of severe water shortage and cannot readily see the links between their purchases and water shortage in other countries.
没有人能够没有注意到这个事实，水资源短缺是一个严重的问题，整个世界都在正面临这个问题。
No one can have failed to notice the fact that water shortage is a grave problem with which the whole world is confronted.
没有人可以没有注意到这个事实，水资源短缺是一个严重的问题，整个世界都在正面临这个问题。
No one can have failed to notice the fact that water shortage is a grave problem with which the whole world is confronted.
应用推荐