主供水管道被叛乱分子故意破坏了。
托尼盖了自己的房子,铺设了自己的排水管道。
在某些情况，水稀缺到农民们不得不打开污水管道，将污水输送到当地的河流。
In some cases, water is so scarce that farmers break open sewage pipes transporting waste to local rivers.
埋在街道下的大输水管道也破裂了。
And the great pipes for carrying water under the streets had burst.
直到128天后，一条运水管道建成。
我们地区正在铺设热水管道。
地震破坏了输水管道，消防署也无能为力。
The quake destroyed the city’s water mains, paralyzing the fire department.
招风斗有时和地下水管道联合起来使用以冷却建筑物。
Windcatchers are sometimes used in conjunction with underground water canals to cool buildings.
包括横梁、柱子、排水管道、供水管道或表面贴装线。
That can include beams, posts, drain lines, water piping or surface-mounted wires.
酒店经理说他们是去修理破裂的水管道，但他也有可能混入其中。
Hotel manager says it's to fix a broken pipe, but he may be in on it too.
我经过几个小镇，安装排水和供水管道的工程正在进行。
Work had been going on in a couple of small towns that I had passed through to install drains and water pipes.
但是他男友很幸运，他的“下水管”在下水管道里卡住了。
Fortunately for him, his plumbing got stuck in the plumbing.
破损的电，水，气，污水管道能够导致受伤或患病；并且。
Broken electrical, water, gas, and sewage lines that can result in injury or illness; and.
花园的植物由中央水管道供水，这也是莫卧儿式花园的一个典型特征。
The plants are fed by a central water channel, the signature feature of a Moghul garden.
所以结果就是送走了草坪，迎来了低流量的卫浴设备以及自来水管道。
So out went that lawn, too, just as the low-flow toilets and taps came in.
全国只有18%的人能用到自来水，仅2.5%的家庭装有下水管道。
Only 18% of the population have piped water and only 2.5% are connected to a sewerage system.
在临近的通化市，淡水供应于周三回复，之前四天洪水把输水管道冲破了。
In nearby Tonghua city, water supplies were restored on Wednesday, four days after flooding ripped apart pipelines.
下雨则可以让它保持干净：水流渗过橡胶颗粒并注入表层之下的排水管道中。
Rainfall helps keep it clean: water seeps through the rubber and drains into pipes just below the surface.
平台下，安设有智能化基础结构，包括带传感器的供水管道及一张光纤网络。
Below the platform sits the smart infrastructure, including water pipes with sensors and a fibre-optic network.
在大多数加拿大房车营地，房车可以直接接上自来水，排水管道和供电线路。
In most Canadian campsites RVs plug directly into fresh water, drains and electricity.
也就是说泄漏的下水管道长期得不到维护，为这种天坑的形成创造了先决条件。
That means leaking pipes could have gone unfixed long enough to create the right conditions for the sinkhole.
这个组织已经接受了一笔资金，用于以塑料管道替换被腐蚀的铁质饮用水管道。
The group has already received funds to replace the corroded iron pipes that deliver potable water into their homes with plastic tubes.
由于没有基本的排水管道，很快就连较富裕的胡同也彻彻底底地变成了的贫民窟。
Few had basic plumbing, and soon even the wealthier hutongs had deteriorated into slums.
除了修补全国的供水管道系统外，水处理的另一个发展趋势就是，只处理必须要处理的部分。
Besides fixing up the nation's pipes, the future of water is cleaning only what we need.
输水管道将被深埋地下以避免水分蒸发，输送至沙漠的水则被用来培植广林尾巨桉。
The pipes, buried underground to avoid loss to evaporation, would irrigate fields of Eucalyptus grandis.
法律也对自来水管道和过滤系统有规定，以保证自来水干净安全，喝起来味道也不错。
Several laws about pipes and filtration exist that ensure our drinking is clean, safe and tastes good, too.
例如，在地铁地图上增加其他一些数据，如供水和排水管道、电网和实时交通信息等。
Think in terms of a subway map, but add in layers of data like water and sewer lines, power grids, and real time traffic information.
我们认为这项正在研发中的技术能够收集足够的水分，让我们的工厂无需再用供水管道。
We think this technology we are working on can capture enough water to allow us to take our factories of the mains supplies.
我们认为这项正在研发中的技术能够收集足够的水分，让我们的工厂无需再用供水管道。
We think this technology we are working on can capture enough water to allow us to take our factories of the mains supplies.
应用推荐