由于波的非线性以及水的粘性，压力波节点呈现出轻微的时间漂移性。
Due to the nonlinear behavior of the resonant wave and viscosity of water, there is a temporal shift at pressure nodes.
饱和混凝土中孔隙自由水的存在对材料的力学性能有显著的影响，动态工况中主要表现为自由水的粘性效应，且该效应随细观损伤引起的微裂纹密度的改变而变化。
It exhibits the viscous effect under dynamic loading case, and the effect strengthens with the growth of the micro-crack density induced by the meso-damage of material.
由于此模型不但考虑了岩层骨架的粘性，而且考虑了饱和度对地震波传播的影响，从而可以全面地了解地震波在准饱水岩层中的传播特性。
This model can consider the effect of the viscosity of rock skeleton and saturation degree on the propagation of the seismic wave.
通常将呈颗粒状的粘着剂与水混合后加热成糊状，最终制成粘性流体。
The adhesive, usually in granular form, is mixed with water and heated to form a paste which ultimately becomes a viscous fluid.
在对统计结果解释时，引用并完善了粘性土释水效应的假说。
In interpretation of statistical results, the hypothesis about the water-releasing effect of viscous soil was introduced and improved.
粘性土团粒间孔隙水的连通状态决定于团粒接触点附近渗透结合水膜的粘滞力和外界水力梯度的渗透力之间平衡状况；
Second, the state of inter-aggregate pore water of cohesive soil is determined by(balanced) condition between damping of bound water membrane and permeability pressure of hydraulic gradient.
他们把岩屑和水的流动速率的不同归因为它们的粘性的不同。
They attribute the different flow rates of debris and water to their markedly different viscosities.
分散性粘土是一种在低含盐量的水(或纯净水)中由于离子的相互排斥力超过相互吸引力，导致土体颗粒分散的粘性土。
Clay is dispersed in a low salinity of the water (or pure water) because of the mutual repulsion forces ion over mutual attraction, lead to soil particles dispersive clay.
本文综述了几种粘性减阻方法及其减阻的机理，联系了其在水相、油相中节约能源、材料，提高速度和效率等方面的应用。
The mechanism and methods of viscosity drag reduction are briefly discussed. Some of its applications for saving energy and materials, improving efficiency or reducing noise and vibration are given.
粘性土是通过孔隙水、粘粒周围的双电层以及粘土矿物来导电的。
Electric current flows through clayey soils by the conduction of void water, electric double layer and clay minerals.
为了预报毂帽鳍的水动力性能，采用计算流体力学软件对粘性流场中毂帽鳍的敞水性能进行计算研究。
In order to predict the hydrodynamic performance of propeller with boss cap fins, CFD software was used to calculate the its open water performance.
不同水位变动速度的试验结果表明，水位变动速度对粘性大于水的柴油的残余饱和度影响可以忽略不计。
Different water table fluctuation velocity experiments show that the influence of water velocity on diesel residual saturation in saturated zone is negligible.
离心泵输送粘度大于水的石油产品或其它流体时，一般用输送水时的性能参数换算确定泵输送粘性流体时的性能。
When oil products or other fluids with viscosity larger than that of water, the pump's performance is usually conversed and determined by its performance parameters in pumping water.
然后利用矢量势和涡方程以及人工瞬变方法计算封闭腔中水的三维粘性自然对流。
Then, the vector potential and vorticity equations and the method of the false transient are applied to compute the three-dimensional viscous natural convection.
针对水石流颗粒粗、粘性小的特点，提出了利用水槽进行分段模拟水石流的设想。
In light of thicker grain and smaller viscosity of debris flow, a segmented simulation of the debris flow with flume is presented.
本文采用边界层的概念来研究粘性流中的二维兴波水翼之水动力特性的数值计算方法。
This paper describes a numerical method to predict the hydrodynamic characteristics of 2-d wave-making hydrofoil in the steady viscous fluid flow by the boundary layer theory.
本文采用边界层的概念来研究粘性流中的二维兴波水翼之水动力特性的数值计算方法。
This paper describes a numerical method to predict the hydrodynamic characteristics of 2-d wave-making hydrofoil in the steady viscous fluid flow by the boundary layer theory.
应用推荐