澳大利亚科学家找到了，为什么在泡浴时我们的皮肤会起皱纹但是不会溶于水的秘密。
Australian scientists have found the secret to why our skin goes wrinkly but doesn't dissolve in the bath.
这项名为激光助水凝结的技术有一天将揭开气象周期的秘密，并帮助人类决定下雨的事件和地点。
The technique, called laser-assisted water condensation, could one day unlock the secrets of weather cycles and enable humans to decide where and when it rains.
秘密就在于水凝胶，强烈地吸收超过其重量几百倍的水的聚合物。
The secret is hydrogels, powerfully absorbent polymers that can suck up hundreds of times their weight in water.
在独特的“秘密”学院里，学生被分为风、水、土、火“四大家族”。与哈利 波特一样，大家都要学习对抗致命的“黑魔法”。
Pupils who attend unique ‘conclave’ magic schools are split into four ancient houses - Winds, Undines, Gnomes and Salamanders, and like Potter, students study a defence against the deadly Dark Arts.
关于回收的一个不光明的小秘密：回收处理厂每天要用掉10万加仑水。在容器被磨碎处理以前，要用许多水来冲掉容器内的带壳食品和化学物质。
Recycling's dirty little secret: Processing plants use up to 100, 000 gallons of water a day, mostly to wash crusty food and chemicals off containers before they can be ground up.
秘密在于一种被称作“水凝胶”（hydrogels）的化合物，它是一种强力吸收剂，吸水能力可以达到自身重量的好几百倍。
The secret is hydrogels, powerfully absorbent polymers that can suck up hundreds of times their weight in water.
然而教育部特派员要来突击检查的消息打破了安宁，因为学校有一位“驴得水老师”隐藏着不可告人的秘密。
However, the Ministry of education correspondent to raids broke the news of peace, because the school has a "donkey water teacher" hidden secrets not to be divulged.
红牛车手和水之间有神马不可告人的秘密？
火山灰造成的危崄是众所周知的，并非什么秘密，这也是我们警告极移后的水应当被蒸馏的原因之一。
The dangers from volcanic dust are well known, no secret, and one of the main reasons we have warned that drinking water should be distilled after the pole shift.
现在，她的首个秘密配方：玫瑰花瓣水混合金缕梅提取物，再加上芦荟和维生素E，正面向大众提供。
Now, for the first time, her secret formula of Rose Petal water blended with Witch Hazel extract, Aloe Vera and Vitamin E, is being made available.
这片水世界蕴藏人类极欲挖掘的秘密。
These watery worlds hold secrets that man feels obliged to uncover.
电源供电运行阴极之间的阳极通过钾肥，水的混合物，和一个“秘密催化剂”，并产生热量。
Mains electricity runs between a cathode to an anode through a mixture of potash, water, and a "secret catalyst", and generates heat.
鸽子即使远隔千山万水也能找到回家之路，这个一直令人惊诧不已的秘密终于被揭开了：它们像我们人类一样沿着公路和铁路回家。
The secret of a pigeon's amazing ability to find its way home has at last been uncovered: they follow the roads and railways just like we do.
鸽子即使远隔千山万水也能找到回家之路，这个一直令人惊诧不已的秘密终于被揭开了。
The secret of a pigeon's amazing ability to find its way home has at last been uncovered.
水国普通男孩麒零离奇地被七度王爵银尘收为使徒，卷入了这场魂术的风暴，水国隐藏的秘密也渐渐浮出水面。
Water boy strange Qi zero is a seven degree Silver King received as an apostle, involved in the soul of the storm, water hidden secrets has gradually surfaced.
在独特的“秘密”学院里，学生被分为风、水、土、火“四大家族”。与哈利波特一样，大家都要学习对抗致命的“黑魔法”。
Pupils who attend unique 'conclave' magic schools are split into four ancient houses- Winds, Undines, Gnomes and Salamanders, and like Potter, students study a defence against the deadly Dark Arts.
完美的伏特加酒的秘密在于初始成分的质量-从他们所创建的非常的土地，水和空气。
The secret to the perfect vodka lies in the quality of the initial ingredients - the very land, water and air from which they were created.
然而最聪明的，是那些诚实，心灵纯洁的人，再透明的水也揭示不了他们的秘密。（因为他们明白勾心斗角无非是自己为难自己罢了。）
But the clear, the honest, the transparent - they seem to me the shrewdest silent men: those whose profundity is so deep that even the clearest water does not - betray it.
然而最聪明的，是那些诚实，心灵纯洁的人，再透明的水也揭示不了他们的秘密。（因为他们明白勾心斗角无非是自己为难自己罢了。）
But the clear, the honest, the transparent - they seem to me the shrewdest silent men: those whose profundity is so deep that even the clearest water does not - betray it.
应用推荐