在我驱车驶出都柏林时,车上的玻璃开始凝出了水珠。
The glasses of my car began to sweat when I drove out of Dublin.
最后,他用亮光照射一个玻璃球,里面只有一滴水珠。彩虹出现了。
For the finale, he creates a rainbow by shining a bright light into a glass sphere containing a single drop of water.
一滴水珠凝结在孢子表面;当接触到孢子另一部分上的水薄层时,水珠便灌注其中,就好像雨滴落在挡风玻璃上汇合在一起。
A single bead of water condenses on a spore's surface; when the bead touches a film of water on another part of the spore, the bead pours into it, like raindrops merging on a windowshield.
显微镜分析显示有一部分玻璃粉紧紧地结合在每一滴水珠上。
Microscopic analysis showed that a few beads stick tightly to each water drop.
清晨时分的晓雾和挡风玻璃上的晨露即源于此——空气当中的水分冷凝结成的水珠。
So the morning fog, and the dew on your windshield, comes from air that's cooled enough that it can't hang onto its water.
高玻璃杯中的冰茶在热气中凝出水珠。
觉得这样的时候,应该呆在干净且有些温暖气息的房间里,看冷雨敲窗,水珠在玻璃上蔓延。
At the moment, people are supposed to stay in a clean and warm room, watching the cold rain drops clapping the window, the water spread along the glass.
玻璃窗上凝结着水珠。
另外夏天温度高,湿度大,如果手表突然遇冷,表内含水分较多的空气就会凝结成雾气或水珠,沾在表玻璃里面。
In the summer high temperature, high humidity, if the watch is suddenly cold, water table containing more air condenses into water droplets or mist, dip in the table inside the glass.
在那暖和的房间里,装冰咖啡的玻璃杯冒着水珠。
这些玻璃的小滴水珠发现于陶制的壹内,已经在强烈热量下熔化了!
These globs of glass were discovered to be clay pots that had melted under intense heat!
窗外的雨已经停了,但玻璃上还是布满明亮的水珠。
Outside, the rain had stopped but the glass was still pebbled with bright drops.
正喝着天下雨,玻璃屋顶上淌水珠。
The world is drinking rain water from a glasshouse shed on top.
正喝着天下雨,玻璃屋顶上淌水珠。
The world is drinking rain water from a glasshouse shed on top.
应用推荐