人生的道路就像一条年夜河，因为激流自己的冲击力，在畴前没有水流的处所，冲洗出极新的料想不到的河流。 。
Thee road of life is like a large river, because of the power of the currents, river courses appear unexpectedly where there is no flowing water.
注意你的直觉，让它与你的想象力相结合，你将体验到实用观点的汹涌水流。
Pay attention to your intuition, let it merge with your imagination, and you'll experience a deep current of practical ideas.
试验探索采用消力墩加糙方案，有效地消刹渠内水流能量，降低渠内的流速，使渠道不需要衬砌。
The study is to explore the possibility of effective energy dissipation and decrease the flow speed in the canal through roughening the baffle pier, thus the canal is no need to be lined.
试验结果表明，土壤剥蚀率随着水流剪切力的增加其对数呈线性关系。
The results showed that soil detachment rate increased with the increase of flow shear stress, their logarithm was linear.
分别利用坡面径流剪切力、坡面径流能耗和坡面径流单位水流功率理论对坡面土壤侵蚀发生过程进行了研究。
In this research, soil erosion and sediment yield was calculated by runoff shear stress, runoff energy consumption and runoff power theory respectively.
船舶在靠岸停泊的过程中，有时会由于海风、水流或者不均匀的首尾收揽力的影响，船舶在靠岸码头的过程中，经常会出现平面转动。
Ship moored in the dock process, sometimes as wind, water flow or uneven income embrace power of end to end, the ship docked pier in the process, often appear flat rotation.
本文根据作者提出的线性化方法，对于斜向波浪和水流作用下水平杆件上的拖曳力做了线性化。
Based on the linearization method presented by authors, the force spectrum on horizontal cylinder by diagonal wave and current is established.
通过理论推导，得出基于剪切力和水流功率的均匀沙起动临界条件表达式。
Based on both shear force and stream power and through theoretical derivation, the incipient motion critical conditions of cohesionless uniform sediment are achieved.
人生的道路就像一条年夜河，因为激流自己的冲击力，在畴前没有水流的处所，冲洗出极新的料想不到的河流。（泰戈尔印度）
The road of life is like a large river, because of the power of the currents, river courses appear unexpectedly where there is no flowing water. (Tagore India)
在顶冲点，水流逼近，冲击力大，无法迎托水流外移，防守困难。
In the jacking point, the water flow approximation, the impact force is big, can not meet the flow outside the flow, the defense is difficult.
人生的道路就像一条大河，由于急流本身的冲击力，在从前没有水流的地方，冲出崭新的意料不到的河道。
Thee road of life is like a large river, because of the power of the currents, river courses appear unexpectedly where there is no flowing water.
我们看到了水流对海岸的冲击力。
通过不同水流剪切力下活性污泥絮凝体形态及微生物类型的比较，分析了水流剪切力对活性污泥特性的影响机理。
The influence mechanism of the hydrodynamic shear stress was analyzed by comparison of the morphological characteristics of activated sludge floc and the types of microorganism.
输沙渠道设计的基本关系式应是水流挟沙力关系、河相关系、水流连续原理及阻力公式。
The basic relationships used in the design of soil transferring channel are water silt carrying capacity, river phase, water continuity and resistance formula.
坡面水流含沙量对坡面产沙有一定的影响，随坡长越大影响力越小。
The sand content in the water flux affects the down stream sand and with less impact when the slope is long.
水涨得真的非常高，同时水流的冲击力也超出了我们的想象。
So the water was really, really up very high. And the force of it was beyond our comprehension.
因此，如何确定消力池的跌坎高度和水流入池角度是进行消力池设计的关键。
Therefore, how to ascertain the depth of lip and the intake Angle is the key in the design of baffle basin.
人们对泰国首都曼谷的注意力现在主要是在防止更多的水流入曼谷市中心。
In Thailand's capital, much of the city's attention is focused on keeping more water from flowing into the city's downtown.
实验研究表明，对于不同的空心块体，在相同的水流条件下，受到的水平拖曳力随块体的空心率影响较大，呈现空心率越大，水流拖曳力越小的变化规律。
The study shows that the total drags acting on a hollow block are affected by the porosity in the same flow condition , that is, the bigger the porosity is, the smaller the drag force is.
人生的道路就像一条大河，由于急流本身的冲击力，在从前没有水流的地方，冲刷出崭新的。
The road of life is like a large river, because of the power of the currents, river courses appear unexpectedly where there is no flowing water. (Tagore India)
现对跌坎式底流消能工消力池内水流流态的演变进行了初步分析，随着入池能量的变化，消力池中会产生混合流、淹没混合流、淹没底流以及远驱底流流态。
With the change of in-take energy, the flow patterns in the stilling basin are:mixed flow, submerged mixed flow, submerged bottom floor and far-forth drove bottom floor.
水流停止了，亚力山德里娜湖的水平面下降了1.5米。
The flows stopped, and Alexandrina's level has dropped 1.5 metres.
本文通过水动力学分析及实际资料分析，认为现存的水流挟沙力多值关系的说法是存在问题的。
Through the analyses of hydrodynamics and natural data, it can be considered that the concept that the sediment carrying capacity of flow has many values is questionable.
在高速水流循环系统中，用自行研制的剪切力传感器分别量测了清水、掺气水流及挟沙水流壁面上的剪切力；
In a special circulating system with high velocity flow, boundary shear stresses in clear water flow, aerated flow and sediment laden flow are measured.
水流进入弯道后将做曲线运动，在离心惯性力和重力的共同作用下，水流流态变得异常复杂。
The water current will do curve movement after getting into the bend channel, under the together function of centrifugal inertial force and gravity, and the fluid state becomes exceptionally complex.
人生的道路就像一条大河，由于急流本身的冲击力，在从前没有水流的地方，冲刷出崭新的意料不到的河道。(泰戈尔印度)。
The road of life is like a large river, because of the power of the currents, river courses appear unexpectedly where there is no flowing water. (Tagore India).
人生的道路就像一条大河，由于急流本身的冲击力，在从前没有水流的地方，冲刷出崭新的意料不到的河道。(泰戈尔印度)。
The road of life is like a large river, because of the power of the currents, river courses appear unexpectedly where there is no flowing water. (Tagore India).
应用推荐