其他出口作物有烟草、咖啡、香蕉、香料以及橘子、柠檬或西柚这样的柑橘类水果。
Other export crops are tobacco, coffee, bananas, spices and citrus fruits, such as orange, lemon or grapefruit.
第一类被称为“巨型蝙蝠”，多为中型或大型蝙蝠，以水果、鲜花为生，有时也吃小动物或鱼。
The first group, known as the mega bats, are mostly medium-sized or large bats who eat fruits, flowers, and sometimes small animals or fish.
每日尽量吃5份以上的蔬菜类(包括豆类)和水果。
Try to eat at least 5 servings of vegetables (including legumes) and fruits each day.
近几个月来，与蔬菜和水果价格相比，建筑类材料价格更让决策者头疼。
In recent months, the price of fruit and veg has troubled policymakers less than the price of bricks and mortar.
规范中提及了肉类、鱼、海产品、水果、浆果、淀粉类食物、油脂甚至于水。
Foods covered include meat, fish, seafood, fruits, berries, starches, fats and even water.
我的盘子将会用一种简单的方法形象地告诉大家五大类食物(水果、蔬菜、谷物、蛋白质、乳制品)要怎样搭配才是健康的。
In its place - MyPlate, a simple place setting to help everyone visualize eating a healthy meal with the five food groups (fruit, vegetable, grains, protein and dairy food groups).
记住每天饮食的五要素：补充肝脏需要的维生素还有抗氧化剂；多吃颜色丰富的水果蔬菜；额外的膳食纤维能协助肝脏有效排除毒素；吃甘蓝类蔬菜（如白菜、卷心菜、苤蓝 、 花椰菜等）保护肝脏尤为有效。
To get the vitamins and antioxidants needed by the liver, eat fruit and vegetables in a rainbow of colours. The additional fibre will aid the efficient removal of toxins from your gut.
橙和其它柑橘类水果中含有维生素c，可以防止坏血病。
Vitamin c, from oranges and other 8 citrus fruit, has all but ended 9 scurvy.
相信很多人都知道红酒，水果，蔬菜里面含有可以预防和治疗癌症的多酚类物质吧，那么，到底要吃多少，我们身体才能达到预防疾病的效果呢？
Chemical in red wine, fruits and vegetables stops cancer, heart disease, depending on the dose.
柑橘类水果能较好的保存在室温中，只要天气不是非常热，否则要将它们放入冰箱。
Citrus fruits are fine at room temperature unless it is very hot, in which case, put them in the refrigerator.
这是一个完全不含糖的减肥食谱，包括任何形式的小麦，带有麸皮的谷物，酵母，果汁，奶制品，块根类蔬菜，还有大多数水果，他建议你试一试。
It is a diet completely devoid of sugar, wheat in any form, any grains with gluten, yeast, juice, dairy, root vegetables, and most fruit, and he recommends you try it.
在果树上正常成熟且不含淀粉的柑桔类水果，其碳水化合物组成在摘下后很少变化。
Citrus fruits, which normally ripen on the tree and contain no starch, undergo little change in carbohydrate composition following harvest.
意料之中的是，研究人员发现，水果和蔬菜——包括根菜类和块茎类——相对于其它种类的食物浪费得更多。
Unsurprisingly, the researchers found that fruit and vegetables - including roots and tubers - go to waste more than other types of food.
它们以300种植物为食，包括无花果，桑椹，玉米，柑橘类水果以及大豆，豆类和杂草。
They feed on some 300 species of plant, including figs, mulberries, corn, citrus fruits as well as soybeans, legumes and weeds.
最常见的引发烧心的食物是柑橘类水果，油炸和含脂肪食品，醋，番茄，巧克力。
Most common food triggers for heartburn are citrus fruits, Fried and fatty foods, vinegar, tomatoes, chocolate.
众所周知，诸如水果、蔬菜类的健康食物含有促进身体健康的营养物质——即人体必需的抗氧化物、维生素和矿物质。
It is common knowledge that healthy foods such as fruits and vegetables contain certain nutrients that promote good health — namely antioxidants, vitamins and minerals that are essential to the body.
一位摄影师用凤尾鱼、核桃、柑橘类水果等材料对新一季世纪顶尖品牌连衣裙进行了再创造。
New season dresses by some of the world's top labels have been recreated by a photographer using materials such as anchovies, walnuts and citrus fruits.
莓类水果里含有的抗氧化剂，可以保护人体远离能破坏人体活细胞的自由基的伤害。
The antioxidants, found in berries help protect the body against free radicals that can cause damage to living cells.
低碳水化合物饮食限制碳水化合物——比如像谷物、淀粉类蔬菜以及水果——并强调膳食中的蛋白质和脂肪。
A low-carb diet limits carbohydrates - such as grains, starchy vegetables and fruit - and emphasizes dietary protein and fat.
说明：如果你想享受糖果的甘甜，你可以吃一些水果干类的零食。
Description: For a sweet taste that mimics a piece of candy, try a dried-fruit snack.
每个列表中的食物的列项（如淀粉类、水果类、乳制品、蔬菜类、肉类和脂肪）反映了数据库中的每种组群食品的主要营养素和能量值。
The serving sizes of the foods in each list (starches, fruits, milks, vegetables, meats and fats) reflect the mean macronutrient and energy values for each of the groups in this database.
你知道颜色深的莓类水果，像蓝莓和黑莓，都含有一种强抗氧化剂——黄酮类化合物吗？
Did you know that dark berries like blueberries and blackberries contain flavonoids that are powerful antioxidants?
结果被确定的饮食模式有三类：一是含有高脂肪和糖的加工食品，其次是传统的肉和蔬菜结合的食品，第三是有健康意识的饮食，包括沙拉、水果和蔬菜。
Three dietary patterns were identified; a processed diet high in fats and sugar, a traditional diet of meat and vegetables and a health-conscious diet high in salad, fruit and vegetables.
由于胶原蛋白从你30岁左右的时候就开始消退了，所以应该提早而且经常吃柑橘类水果来防止衰老。
Since collagen breakdown really picks up in your mid-30s, eat citrus early and often to head off aging.
黄酮类化合物的主要来源包括：浆果、樱桃、红葡萄、苹果、柑橘类水果、花茎甘蓝、羽衣甘蓝、洋葱。
Good sources of flavonoids include berries, cherries, red grapes, apples, citrus fruit, broccoli, kale and Onions.
柑橘类水果还含有生物黄酮素，能够保护皮肤不受紫外线的伤害，并防止细胞坏死。
Citrus also contains bioflavonoids, which protect skin from UV rays and help prevent cell death.
人类从二十几岁开始，主要保持皮肤年轻的胶原蛋白开始流失，而柑橘类水果含有构成胶原所必需的维生素C。
Vitamin C is essential to building collagen, a vital component of young-looking skin, which starts breaking down in your twenties.
词源：一个“lemon柠檬”是一种酸味(不是甜味)的柑桔类水果。
Etymology: a "lemon" is a citrus fruit with a tart or sour (not sweet) flavor.
维生素b 12常见于绿色叶类蔬菜及其他食物中，如豆科植物和柑橘类水果。
Vitamin B-12 is found in green leafy vegetables and other foods, like legumes and citrus fruits.
与其他那些扛着斧头进入山林的年轻人一样，弗兰·瑟尔现在才惊讶的发现，原来紫檀木是如此值钱的木材，相比之下，其他那些树只能生产木瓜、椰子和榴莲一类廉价的水果。
Francel, like others who carry axes into the mountains, finds it curious that rosewood is so valued. Other trees yield food - papaya, coconut, jackfruit.
应用推荐