我原本没打算去水果超市买西瓜，但那晚有个姐妹非常想吃西瓜，而我呢很想满足她这个小小的愿望！
I didn't plan to buy a water-melon at the fruit-market but that evening one sister desperately wanted a water-melon so I was driven to satisfy her request!
其功能是夏季降温并增湿，广泛适用于温室花卉大棚、禽畜业养殖、纺织印染、服装制鞋、大型水果超市等行业。
It has functions of cooling and damping in summer, thus being widely applied for flower greenhouse, livestock industry, textile and printing, as well large fruit supermarkets, etc.
显然，美国的超市浪费了大约11%的水果。
Apparently supermarkets in the USA lose about 11% of their fruit to waste.
研究人员认为，他们可以把传感器安装在纸盒上，然后超市就可以用便携式设备扫描传感器，查看里面的水果的成熟程度。
The researchers think that they can attach the sensors to cardboard boxes, and then supermarkets can scan the sensors with a portable device to see how ripe the fruit inside is.
当你尝过之后，你会同意直接从菜园里摘来的蔬菜和水果比你在超市里买到的任何东西都好吃。
When you have tried it, you will agree that vegetables and fruit that are eaten straight from the garden taste better than anything you can buy in a supermarket.
我们所有的水果都吃完了，所以最好去超市买一些。
We have eaten up all the fruit already, so we'd better go to the supermarket to buy some.
当一个家庭在一家超市购买水果的时候，其家庭成员获得的不仅仅是一个苹果。
And when a household buys fruit in a supermarket, its members are buying more than just an apple.
许多顾客也找到替代品：超市提供装的水果和蔬菜的免费购物袋。
Many consumers have found its replacement: the free grocery bags supermarkets provide for fruits and vegetables.
美国地方超市连锁店韦格曼斯本周承诺，对于水果和咖啡等40种主要食品，不会提价。
Wegmans, a regional American supermarket chain, pledged this week not to raise prices this year on 40 staples, from fruit to coffee.
为了在这个陌生的城市赚足生活费，赵铭起初在北大校内的一家超市打工卖水果，空闲时间就去旁听。
In order to earn his living in a strange city, Zhao first worked in a supermarket at PKU selling fruits and spent his spare time attending classes.
从超市的水果货架开始吧。
其中一些省钱的技巧包括：晚上9点之后购物，因为文章称，这个时候许多超市的色拉、熟食、甜点和水果都是打折出售。
Some of its money saving tips include shopping after 9:00 p.m. - a time when it says many supermarkets discount salads, cooked foods, pastries and fruit.
李导游让我们爱呆多久就呆多久，但他也提醒我们到拐角上的超市去买一点水果在路上吃。
Li urged us to stay as long as we wanted, but he also suggested a stop at the supermarket on the corner to buy fruit for the ride ahead.
当你抵达一个新的城市时，立即出门找到最近的超市（或者街角商店或者任何其它的），在水果销售处，快快进购水果吧。
When you arrive in a new city immediately go out and find the nearest market (or corner store or anything) that sells fruit and stock up.
它看上去就和你平时在便利超市买的水果硬糖没什么两样。
They actually look sketchily like the hard fruit-flavored candies you can get from the Dollar Store.
诺娃：首先，你应该去离我们公司最近的超市去买一些水果、饮料、甜点和蛋糕这是你需要购置的物品清单。
Nova: : Firstly, you should go to the supermarket, which is nearest to our company, to buy some fruit, drinks, desserts and cakes.
下次你往超市的时候，帮我买些水果。
为什么选择快乐多超市购买水果？
在农历八月十四时我和爸爸、妈妈一起去家友超市买月饼、水果和零食，哇！
Thee lunar August ShiSiShi father, mother and I go to the supermarket friends buy moon cakes, fruits and snacks, wow!
一天傍晚，大明上超市去买些水果和蔬菜。
One evening Taming went to a supermarket to buy some fruits and vegetables.
超市打折越来越少，水果，蔬菜和肉的价格一直在上涨。
"Supermarkets are offering fewer discounts all the time, and fruit, vegetables and meat are all up, " said Mr.
几个小时之后，我们又累又饿了，于是我们去附近的超市买了些食物和水果。
After a few hours, we were tired and hungry, so we went to the near shop to buy some food and fruit.
我们从家里带来了一些水果，就坐公交车出发了，我们先坐10分钟的公交车，再向东走3分钟，会看见一个超市。
We brought some fruit from home to bus departure, we asked a 10-minute bus ride, then go east 3 minutes, you will see a supermarket.
译文由于个头大小和外观的原因，许多完全可食用的水果和蔬菜都未能进入超市。
Perfectly eatable fruit and vegetable crops often fail to reach supermarkets due to their size or physical appearance.
此外，人们还可以在这里买到新鲜的蔬菜、水果、海鲜、肉类等，这些东西都比超市里卖得便宜。
Besides, people also could buy the fresh vegetables, fruits, seafood, meats and so on in the Naschmarkt, they were much more cheaper than in the supermarket.
此外，人们还可以在这里买到新鲜的蔬菜、水果、海鲜、肉类等，这些东西都比超市里卖得便宜。
Besides, people also could buy the fresh vegetables, fruits, seafood, meats and so on in the Naschmarkt, they were much more cheaper than in the supermarket.
应用推荐