冰面又如一个个“水晶世界”，总给人一种恬静的感觉。
Ice and as a "crystal world", always give a person a kind of quiet feeling.
这家舒适的酒店坐落于Wattens的中心位置，离施华洛世奇水晶世界只有600米。
This cosy hotel is located in the centre of Wattens, only 600 metres away from the Swarovski Crystal Worlds.
自然洞穴和水晶蓝把你带入另外一个奇异的世界。
The natural cave formations and the crystal blue water take you into a different world.
在1910年和1920年，许多人“黑”掉水晶套，从而利用无线电的新高科技世界。
In the 1910's and 1920's many people "hacked" on crystal sets to take advantage of the new high tech world of radio.
位于墨西哥吉娃娃奈卡矿地的水晶山洞自2000年被在矿地钻井的兄弟两发现以后一直受到世界的关注。
The Cave of Crystals, located in the working Naica Mine of Chihuahua,Mexico, has captivated the world since it was first discovered in 2000by two brothers drilling in the Naica lead and silver mine.
位于墨西哥吉娃娃奈卡矿地的水晶山洞自2000年被在矿地钻井的兄弟两发现以后一直受到世界的关注。
The Cave of Crystals, located in the working Naica mine of Chihuahua, Mexico, has captivated the world since it was first discovered in 2000by two brothers drilling in the Naica lead and silver mine.
那些星体组合成水晶般的缎带,环绕着世界做旋转运动，只要看一看那条缎带的宽度，马上你就会瞠目结舌。
The idea that stars were fixed in some crystalline sphere that rotates around the world , once you look at that kind of depth, becomes less plausible .
世博会从1851年伦敦水晶宫的大展览会以来一直延续至今，旨在展示各国必须要向世界展示的所有东西。
The world Expo has been running since the Great Exhibition at Crystal Palace in London in 1851 and is designed to showcase all that countries have to offer the world.
在银河系漂流了一番后，卡莉斯塔最后来到纳姆乔里奥斯——一个浸润在原力中的世界，这种现象是这颗行星上的活体水晶引起的。
As she drifted across the galaxy, Callista eventually came to Nam Chorios, a world drenched in the power of the Force, a phenomenon brought about by the living crystals on the planet.
前几天下雪了，世界像一个被装起来的水晶球，白雪飞扬，一如我们的青春。
A few days ago, the snow in the world to be fitted together like a crystal ball, blowing snow, as in our youth.
19世纪最不寻常的建筑也许要数水晶宫了，它是为1851年的“世界博览会”而建在海德公园的。
Perhaps the most extraordinary building of the nineteenth century was the Crystal Palace, which was built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851.
19世纪最不寻常的建筑也许要数水晶宫了，它是为1851年的“世界博览会”而建在海德公园的。
Perhaps the most extraordinary building of the nineteeth century was the Crystal Palace, which was built in Hyde Park for the Great Exhibition of 1851.
水晶宫是为1851年的世界博鉴会而在海德公园内兴建的。
The crystal palace was built in Hyde park for the great exhibition of 1851.
这座水晶宫不同于世界上所有的其他建筑，因为它是用钢和玻璃建成的。
The crystal palace was different from all other buildings in the world , for it was made of iron and glass.
这些年来我一直是一位淘晶者，我知道这世界上有无数色彩缤纷的水晶。
Over the years I have been a Amoy crystal, I know this world there are countless colorful crystal.
我们的想法是打造世界上最豪华的游艇，并用我们喜欢使用的黄金、施华洛世奇水晶及一些珍贵的宝石作为装饰，我确信，价格一定不会便宜。
The idea is to build the most luxurious yacht on the world, and the golden decorations, Swarovski crystals, and some precious stones which we would like to use, it will be not cheap, I am sure.
整个世界仿佛进入了龙王宝殿，整颗心似乎沉浸到水晶之中去了。
The whole world as if entered the halls of the dragon king, the heart seems to be immersed into the crystal.
这座水晶宫不同于世界上所有的其他建筑。
The Crystal Palace was different from all other building in the world.
世界上大多数的黄水晶是白色或蓝色的。
让我们一起凝望代表未来的水晶球，一起预测2010年，这个错综复杂的世界将发生什么。
So, we invite you to gaze into the crystal ball and predict how the year 2010 will bode for a complicated world.
在放学的路上我看见雪后的大地到处披上了银装，变成了水晶般的童话世界。
On the way home from school I saw the earth after the snow everywhere covered with snow, into a crystal-like fairy tale world.
人生不再只是梦境里的童话，来来回回中再长的梦都会醒，水晶鞋也只是童话世界里才有的神奇物件儿。
Life is no longer just dreams of fairy tales, to and fro in a long dream will wake up again, glass slipper, only a magical fairy tale world of objects only child.
上个月，国际货币基金组织又看了一眼手里的水晶球，宣布中国经济将在2016年成为世界第一。
Last month, the International Monetary Fund looked again into the crystal ball and announced that the Chinese economy would become the world's largest in 2016.
我们的目标——打造世界一流水晶品牌！
这个世界有太多的人醉心于钻石和水晶，也总应该有一些人去打磨那些小小的没有价值的玻璃弹子。
There are too many persons in this world crazed about the diamonds and crystals. And also some persons have to polish those small and worthless marbles.
正是这样一种理想催生了这一系列设计方案，吊诡的是，这些方案却来自于世界顶级影像制作公司，水晶石数字科技有限公司。
It is this ambition that has resulted in a series of design proposals, ironically from the worlds leading image maker; Crystal CG.
这座 水晶宫与世界上其它所有的建筑物都不同，因为它是用铁和玻璃建成的。
The Crystal Palace was different from all other buildings in the world, for it was made of iron and glass.
这座水晶宫不同于世界上所有的其他建筑，因为它是用钢和玻璃建成的。
The Crystal Palace was different from all other buildings in the world, for it was made of iron and glass.
这座水晶宫不同于世界上所有的其他建筑。
The Crystal Palace was different from all other buildings in the world.
这座水晶宫不同于世界上所有的其他建筑。
The Crystal Palace was different from all other buildings in the world.
应用推荐