按照适合的关于水性溶液或油和油性溶液的规定，继续操作。
Proceed as directed for Aqueous Solutions or Oils and Oily Solutions, whichever applies.
在适当的无菌容器中收集冲洗液，并按照适合的关于水性溶液或油和油性溶液的规定，继续进行。
Collect the fluids in an appropriate sterile vessel, and proceed as directed for Aqueous Solutions or Oils and Oily Solutions, whichever applies.
如果附了单独的灭菌针头，直接按照上面的规定将注射器内容物直接排出，并按照关于水性溶液的规定继续进行。
If a separate sterile needle is attached, directly expel the syringe contents as indicated above, and proceed as directed for Aqueous Solutions.
这是因为，糖的吸水性较好，在任何溶液中，糖的含量越高，其越能从周围吸水。
This is because sugar attracts water very well; the more sugar there is in any solution, the more water it tries to draw from its surroundings.
对水溶性的蛋白质来说，它的水溶液是亲水性胶体。
To water-soluble protein, its aqueous solution is hydrophilic colloid.
性能测试结果表明，所制的水性环氧树脂在有机溶剂中的溶解性变差，在碱性水溶液中的溶解性增强；
The result of performance test shows that the solubility of prepared waterborne epoxy resin decreases in organic solvent and increases in alkaline aqueous solution.
以甲基丙烯酸、苯乙烯、丙烯酸羟乙酯和丙烯酸- 2 -乙基己酯为主要原料，通过溶液共聚法合成了用于丙烯酸酯水性涂料的高分子表面活性剂。
A new polymeric surfactant using for acrylic acid waterborne coatings was prepared from the methyl acrylic acid, styrene, hydroxyethyl acrylate and 2-ethylhexyl acrylate.
保水剂的吸水能力随溶液盐浓度的升高而显著下降，当盐浓度高于0.5%时，保水剂几乎不再吸水而失去吸水性能。
With the increasing solution concentration, the water-absorption ability declined markedly. When the concentration of solution was above 0.5%, the water-absorption ability did not show further.
结果表明：30%的阳离子水性聚氨酯溶液加入溶液质量15%左右的封闭型异氰酸酯的胶粘剂对金属的粘接效果较好。
The results showed:The adhesive properties were good on the metal using 30% cationic waterborne polyurethane and 15% blocked isocyanates mixing.
采用水溶液共聚法合成易降解的高吸水性复合树脂。
Degradable super absorbent composite resin was prepared by water solution co-polymerization.
将含聚合引发剂的丙烯酸盐单体水溶液涂布到天然纤维布基材上，在微波辐照下聚合，制得高吸水性纤维复合体。
The complex of super water absorbing resin-natural fabric were obtained by microwave radiation polymerization of natural fabric which dip-coated in acrylic acid and its sodium salt aqueous solution.
高吸水性聚合物是一种能够大量吸收水溶液的新颖的高分子材料。本文对高吸水性聚合物的性能指标与测试方法作了简明的介绍。
Superabsorbent polymers are high molecular materials which have the ability of absorbing large amounts of liquids. The property parameters and testing methods are discussed in this article.
以植物油、TDI为主要原料合成氨酯油，中和后加入水分散得水性氨酯油溶液。
Oil-modified urethanes is prepared with vegetable oil and TDI as main materials, which is then neutralized to form the waterborne oil-modified urethanes.
本文通过褐煤对五种染料溶液的吸附实验，表明褐煤对亲水性染料和疏水性染料均有脱色作用。
Through experiments made on the adsorption effect of brown coal on five types of dye, it is found that brown coal decolorizes not only hydrophilic dye but also hydrophobic dye.
将蚕丝丝素水溶液与水性聚氨酯充分混合后，可制得均匀的共混致密膜。
The even compact silk fibroin - polyurethane blend film can be prepared by fully blending silk fibroin solution with water polyurethane.
将蚕丝丝素水溶液与水性聚氨酯充分混合后，可制得均匀的共混膜。
The even membrane of silk fibroin and polyurethane can be prepared by fully blending silk fibroin solution with water polyurethane.
吸水实验也同样显示在缓冲溶液中的PPC膜比土壤埋藏测试中吸水性更强。
Water sorption measurement also revealed that the PPC membranes immersed in buffer solution were more hydrophilic than those in soil burial tests.
PTFE膜的疏水性较PV DF膜强，在相同进料条件下，用PTFE膜处理含酚水溶液的分离效率和离子截留率更高。
Because PTFE membrane was more hydrophobic than PVDF membrane, PTFE membrane employed in the treatment of phenol aqueous solution had a better efficiency and a higher ion rejection ratio.
加入高岭土粉体的复合型高吸水性树脂用溶液法聚合，产物不易粘壁，后处理方面优于纯的交联聚丙烯酸盐树脂。
The results shows that further treatment of superabsorbent composite products containing kaolin is easier than that of pure polyacrylic acid salt superabsorbent.
本发明涉及一种用于水性柔版、凹版印刷油墨以及水性上光油的丙烯酸聚合溶液及其制备方法。
The invention relates to an acrylic acid polymerized solution used for water-borne flexible and intaglio printing ink and water-borne oil polish and a preparation method thereof.
以水性聚氨酯和水性丙烯酸的水溶液为包膜材料，添加粘结剂，采用流化床包涂的方法制备新型缓控释肥料。
Water-based polyurethane and aqueous acrylic solutions were used as coating materials, Binder was added and new controlled-release fertilizers were prepared by using a fluidized-bed-coating method.
通过臭氧处理PVDF溶液后接枝双性离子单体MPDSAH也可制备亲水性PVDF膜。
PVDF solution pretreated by ozone, and then grafted with MPDSAH could also be used to prepare hydrophilic PVDF membranes.
滞后时间，随包覆膜衣量之增加而延长却因添加亲水性羟丙基甲基 纤维素塑化剂与添加水量于膜衣溶液而缩短；
The lag time increased with a higher coating level, but decreased with the addition of the hydrophilic plasticizer, Pharmacoat 606, and of the water amount in the coating solution.
滞后时间，随包覆膜衣量之增加而延长却因添加亲水性羟丙基甲基 纤维素塑化剂与添加水量于膜衣溶液而缩短；
The lag time increased with a higher coating level, but decreased with the addition of the hydrophilic plasticizer, Pharmacoat 606, and of the water amount in the coating solution.
应用推荐