一开始，当我们去到一个温暖的地方，我们会感到放松，幸福水平高到值峰。
Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
关键问题是它比基础水平高多少或低多少。
The key is how high it gets and how much it drops from that baseline.
如果清酒的整体水平高便意味着政务能有跟多的税收。
If the overall level of Sake is good, this means more taxes for the government.
许多人工作勤奋，专业水平高并且彬彬有礼。
有睡眠方面疾病的人的事业率比平均水平高30%。
Unemployment rates were 30 percent higher for people with these sleep disorders.
一些胆固醇水平高的人需要包括药物治疗在内的疗法来降低它。
Some people who have high cholesterol levels need to be on medication as part of their treatment to lower it.
例如已经发现尼古丁水平高可诱发动物和人类抽搐。
High levels of nicotine, for instance, have been found to trigger convulsions in both animals and humans.
事实上，这两家工厂的薪资水平要比中国工厂的平均水平高。
In fact, these two plants paid better wages than the average Chinese factory.
该系统具有自动化水平高和性能指标优良等特点，有一定的推广价值。
This system has high automation level and good performance targets, therefore it is worth applying widely.
它仅仅含有比普通牛奶水平高的有益酶，正像妈妈们的奶水中含更多有益酶一样。
It simply contains a boosted level of beneficial enzymes, much like the milk that human mothers produce.
分析师仍然声称没有任何鱼类的放射水平高到足以伤害人类的健康的程度。
Still, analysts don't believe that any of the fish have high enough levels of radioactivity to harm human health.
工作记忆有限以及情绪水平高的警察比那些工作记忆好的警察犯的错误要多。
Cops with limited working memory, and high emotional arousal, made more errors than cops with large working memory.
但是即使如此这也比一个传统的平衡型经理要价的水平高，更不用说etf了。
But even that tends to be higher than the charges of a traditional balanced manager, let alone an ETF.
在格陵兰，2010年夏季气温比平均水平高3.0摄氏度(5.4华氏度)。
In Greenland, summer temperatures in 2010 were 3.0 degrees Celsius (5.4 degrees Fahrenheit) above average.
“无论何时从积极态度到锻炼中使一氧化氮水平高，实际上你正在增强抵御疾病的能力。”她说。
"Whenever nitric oxide levels are high — from anything ranging from positive thought to exercise — you're actually improving your resistance to disease," she says.
Casey说他支付给自己运行公司的工人每月工资比当地平均水平高几百块钱人民币。
Casey says that monthly pay in some factories he owns is several hundred RMB more than the local average.
仲裁协会的会员们专业水平高，完全能对这类因医疗设备的质量检验而引起的争议进行仲裁。
The members of this arbitration association are professionally competent, and in a position to arbitration that sort of case arising from the quality inspection of the medical equipment.
这项研究表明，喜欢跑步的小鼠繁殖后代也喜欢跑步，这表明年幼的小鼠遗传了活动水平高的特征。
Their study showed that mice bred to enjoy running produce offspring that also like it, showing that the baby mice had inherited the trait of high activity.
由于辐射水平高，它必须修建在500米外的高空并且避开反应堆和ObjectShelter的顶端。
Because of the radiation levels, it must be built 500 metres away then slid over the top of the reactor and the Object Shelter.
这项研究表明，喜欢跑步的小鼠繁殖后代也喜欢跑步，这表明年幼的小鼠遗传了活动水平高的特征。
Their study showed that mice bred to enjoy running produce offspring that also like it, showing that the baby mice had inherited the trait of high activity。
另外，在教育水平高的城市年轻白领专业人士这群受到激烈争抢的用户群中，谷歌也一直特别受欢迎。
Google has also been particularly popular among the highly sought-after demographic of young, educated, white-collar urban professionals.
居民收入水平高，增长快，就业与收入的双增长使得此前遭受房价暴跌冲击的地产市场得以保持高位价格。
Incomes are high and rising, and the combination of job and income growth has buoyed a property market that was battered by the housing bust.
居民收入水平高，增长快，就业与收入的双增长使得此前遭受房价暴跌冲击的地产市场得以保持高位价格。
Incomes are high and rising, and the combination of job and income growth has buoyed a property market that was battered by the housing bust.
应用推荐