不同教育技术水平群体的收入不平等在九十年代开始的七年里比之前的二十年的增长缓和得多。
However, inequality among different education and skill groups increased much more modestly during the first seven years of this decade than in the prior two decades.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
这项研究基于大群体样本，并且考察分析了其他可能影响的因素，如忧郁，季节和身体活动水平。
The study is based on a large population sample and took into account other possible factors, such as depression, season and levels of physical activity.
为成功地实施煤油安全干预措施，有必要对高危群体的知识水平、操作行为和危险发觉能力作基线调查。
To develop successful paraffin safety interventions, it is necessary to understand baseline levels of knowledge, practice and perceived risk of injury among at-risk populations.
这两个时间标记在指导这人类群体意识提升进入到一种觉醒与连接的新水平。
These two Time Markers are guiding Human Consciousness to a new level of Awareness and Connection.
同时，巴西也拥有世界上最富裕的收入群体，正如图表所见巴西的顶层泛汰尔所达到的高度与世界最高水平不相上下。
Meanwhile, Brazil also has some of the world’s richest, as you can see by how high up on the chart Brazil’s top ventile reaches.
也因预算的削减，大学招生数也下降了，犯人将提早获释。一些保护弱势群体的方案也降至最低水平。
As budgets are cut, universities will let in fewer students, prisoners will be released early and schemes to protect the vulnerable will be rolled back.
然而，研究发现在这些群体中不管能量消耗怎么样，抗氧化剂水平没有差别，至少在心脏和肝脏没有。
However, the study found no difference in antioxidant levels among the groups, at least in the heart and the liver, regardless of energy expenditure.
一个人跟社会直接接触的方式有两种：第一种是作为家庭，专业团队，宗教团体或是某个群体的一份子，这些团体也可以有和组成它们的个体一样的道德和智力水平。
A man or woman makes direct contact with society in two ways: as a member of some familial, professional or religious group, or as a member of a crowd.
城市弱势群体之所以“弱势”的原因是多方面的，但是，自身能力差，文化水平低，缺乏竞争优势是其中非常重要的方面。
Urban vulnerable groups was a "weak", there were many reasons for, but their own poor, low literacy levels, lack of competitive advantage is one very important respect.
该研究是对人种群体激素水平进行的最大规模的分析，也是首次大规模对夏威夷土著人和拉丁人进行研究。
The study is the largest analysis of hormone levels by ethnic group, and the first large study of native Hawaiians and Latinas.
以营养为基础的食品分发计划以分配给弱势群体为目标，并根据该地区的营养水平提高而逐步减少。
Nutrition-based food distribution programs target distribution to vulnerable groups and then decrease as the area's nutrition level improves.
中国是一个人口众多，幅员辽阔的大过，社会群体在收入，观念，文化水平的很多方面都有不同的特点。
China is a large population, vast territory larger than the social groups in the income, the concept of literacy has many different characteristics.
仓库大小取决于客户群体的需要，如他们的库存水平规划。
The size of warehouses are determined by the needs of the customer groups, such as their inventory level planning.
笔者认为，需求是收入的函数，收入不同的群体其需求水平也不同，而各收入群体的消费需求即构成总消费需求。
The authors argue that demand is a function of income. Groups with different income have different levels of demand, which constitutes the aggregate consumption demand.
老干部群体的整体经济状况明显要好，享受良好的福利待遇，平均工资高于省平均水平。
The old cadre community's whole financial circumstance is friends with obviously, enjoys the good welfare treatment, the average wages are higher than the province average level.
结论必须加强社区健康促进行动，重视困难人群妇女病普查普治工作，提高该群体妇女健康水平。
Conclusion We must enhance health promotion program in community, put more emphasis on the screening for low income population and improve their health level.
现在，许多县、镇以及托儿所(特别是华盛顿、俄勒冈、佛蒙特、加利福尼亚等州)，接种率远远低于群体免疫水平。
In many counties, towns and nursery schools — within Washington state, Oregon, Vermont and California, especially-vaccination rates are now far below the herd-immunity level.
支持工作群体的目标，提高群体工作水平的冲突。
Conflicts that support a group's goals and improve its performance.
在几个动物类群中开展的许多行为研究中发现，个体的警觉水平与群体大小存在着负相关关系。
An inverse relationship between individual vigilance level and group size is widely reported in many behavioral studies on animals across several taxa.
结论流动人口肺结核病人以较低收入的群体为主，经济水平低下是流动人口结核病发病的重要危险因素。
Conclusion the majority of cases in floating population were in lower income and the low income was the risk factor of tuberculosis infection.
结论：集合数据分析模型可用于小地域的各种群体水平的数据分析，及其它肿瘤等少见病的危险因素研究。
Conclusion: This study model may be useful for various population level of data and materials in small area, also for analysis of risk factor of other rare disease such as other tumor.
对城市弱势群体——年龄弱势群体的特殊居住需求进行了分析总结，试图运用建筑设计的手法，改善和提高年龄弱势群体的居住水平。
The article analyses and concludes the special residential needs of social vulnerable groups on age, so as to improve and raise their residential level by the methods of architecture design.
作者分别用RAPD、ISSR和SSR三种分子标记方法，在野生莲个体和群体水平上分析了遗传变异的大小及其遗传结构。
By using RAPD, ISSR and SSR three molecular marks, we revealed the variation sizes and the genetic structures at individual or colony levels.
结果表明，高产基因型的特征随群体的产量水平而异。
The results showed that the characteristics of high-yielding genotype varied with the yield level of populations.
SOHO一族，是以“自由办公”为核心需求，教育、收入和职业水平达到一定基础的群体。
SOHO based on the "freedom work time" as the core needs, whose education, income and career reaches a certain level.
只有了解了特困人群的卫生服务需要和需求，才能合理分配卫生资源，为其提供和组织有效的卫生服务，最终增进该群体的健康水平。
Only when we understand the demand and need of the poor, can we distribute the related resource properly and organize effective medical service and promote the healthy level.
在一定生产水平和群体容量范围内，株高与密度呈明显的反相关。
On'certain production level and within the range of mass capacity plant height keeps significant negative correlation with plonting density.
在一定生产水平和群体容量范围内，株高与密度呈明显的反相关。
On'certain production level and within the range of mass capacity plant height keeps significant negative correlation with plonting density.
应用推荐