生活水平的提高可能还要几年。
取得这种水平的成就需要花费时间和精力。
Achieving success at this level requires a commitment of time and energy.
他被指故意放烟幕掩盖学校教育水平的低下。
He was accused of putting up a smokescreen to hide poor standards in schools.
在努力追求经济增长的同时却忽视了改善生活水平的项目。
In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards.
含钠量仅为中等水平的食物有面包、蛋糕、牛奶、黄油和人造黄油。
Foods that contain only medium levels of sodium are bread, cakes, milk, butter, and margarine.
低水平的刀耕火种不会损害雨林。
当地学校是如何确定学生的语言水平的？
How did the local school determine the students' language level?
达到中级水平的学生受益于通用英语技能的学习。
Students who have reached an intermediate level benefit from learning general English skills.
“运行一个家庭需要高水平的规划和协调。”她说。
"Running a family household requires high-level planning and coordinating," she says.
如今，我们想当然地认为它们是水平的条状植物群落。
Today we take for granted that they're horizontal bands of plant communities.
我们需要想办法在不降低生活水平的情况下减少每周的工作时间。
We need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.
这种下降导致了阿戈尼亚的出口额超过1982年水平的重大增长。
This reduction resulted in a significant increase in Argonia's exports over 1982 levels.
他把它们描述为水平的淋浴，从它们的搜寻力量中没有逃脱的余地。
He described them as horizontal shower-baths, from whose searching power there was no escape.
在这场提高教育水平的竞争中，家长们开始将大量的书丢给孩子们看。
In the race to improve educational standards, parents are throwing the books at kids.
暑期阅读的文章应该是容易理解的，所以一定要选择符合孩子阅读水平的文章。
Articles for summer reading should be accessible, so be sure to choose articles at your child's reading level.
除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.
她承受得了这种水平的比赛的压力吗？
考试结果不是衡量学校水平的唯一标准。
Exam results are not the only yardstick of a school's performance.
许多初级水平的工作被中学毕业生占满了。
我们几年来的确保持最低水平的通货膨胀。
基本英语水平的证明是录取条件的一部分。
Evidence of basic proficiency in English is part of the admissions requirement.
滑雪学校训练初级、中级和高级水平的滑雪者。
The ski school coaches beginners, intermediates, and advanced skiers.
在美国，科学研究被广泛宣称为高生活水平的来源。
Scientific research is widely claimed to be the source of the high standard of living in the U.S.
据报道，那个矿的事故发生率是全国平均水平的三倍。
The mine reportedly had an accident rate treble the national average.
该地区59％的居民读过研究生–是全国平均水平的4倍。
Fifty-nine percent of its residents have attended graduate school – quadruple the national average.
寒冷的天气使得原本就低于正常水平的生活条件更加低劣。
The cold has made already substandard living conditions even worse.
能源节约的一个大飞跃可以在不太影响任何人生活水平的前提下得以实现。
A big jump in energy conservation could be achieved without much disruption of anyone's standard of living.
提高英语水平的更好方法是多练习。
你是如何做到大幅提高中文水平的？
写日记是提高写作水平的一个好方法。
应用推荐