土壤凋萎系数虽有增大趋势，但增幅很小，土壤有效水容量明显增大。
Though the wilting coefficient of soil tend to increase as water retaining agents increased, the amplitude was low, so the soil available water capacity augmented obviously.
热量是靠流动的水携带和运输的，水容量大小对热量无直接影响，只是调节时间长短有分别。
The heat is on the flow of water to carry and transport, water capacity on heat without direct effect, just adjust length of time has respectively.
黏粒质量分数对土壤比水容量有较大影响，试验土壤在任一水吸力水平下的比水容量值均随其黏粒质量分数增大而增大。
The parameters of Gardner and van Genuchten soil water characteristic curve models went up with the increase of clay content. 2 soil clay content has a great effect on specific water capacity.
两个正好相对的、容量为36万升的蓄满水的“贡多拉”水槽被放置在摆臂两端。
Two diametrically opposed water-filled "gondolas", each with a capacity of 360,000 litres, are fitted between the ends of the arms.
任何给定容量的水包含两种类型的分子结构—一种是点点松散的凝聚体，而另外一种是紧凑规则的类似晶体的组合。
Any given volume of water contains two types of molecular structures-one a blobby, loosely packed agglomeration and the other a tight, regular arrangement resembling a crystal lattice.
——准确称取3.55g二代磷酸盐用400mL水溶解移入到500mL的容量瓶中，同时加入7.0g EDTA及3.05g半胱氨酸盐酸盐一水物。
Add 7.0 g of disodium EDTA and 3.05 g of cysteine hydrochloride monohydrate.
它们的目标是清理主系统的水，提供分离的停止，冷却的功能，水化学，装料及容量控制，补充水。
They are aimed at either cleaning the water in the primary system, providing separate shutdown cooling functions, water chemistry, charging and volume control, makeup water.
所有的水大多都是往下进入到，更低的容量部分，它是用泵送回到核心喷雾系统，或者送回到反应堆中。
All the water pretty much comes down into the lower containment section and it's pumped back into either the core spray system or back into the reactor.
但是，蓄水池中也没有足够的水，并且在过去的两年中，索尼娅维哈每天在低于预期的一亿四千万加仑(五一三千万升)的容量下运行。
But there isn't enough water in the reservoir, and Sonia Vihar has been operating below its expected capacity of 140 million gal. (530 million l) per day for the past two years.
该浴缸的设计是：当浴缸达到最大容量时，多余的水可以通过溢漏排出去。
The bathtub is designed in such a way that when the tub reaches its capacity, excess water escapes through an overflow drain.
水的高热容量使得海流以非常有效的方式传送热能。
The high heat capacity of water makes it possible for ocean currents to carry heat in a very efficient manner.
手动除霜器， 配置了大容量融水箱，可以容纳除霜时融化的水，而且有特殊设计，允许有适当的空气流通。
The manual defrost type, shall be provided with an easily removable drip tray of sufficient capacity to hold all the defrost water and designed to permit a proper air circulation.
弱碱性阴树脂用于水的除盐处理时，其工作交换容量的大小与许多因素有关。
The working exchange capacity of weakly basic anion exchange resin used indesalting water treatment is related to many factors.
主要讨论阀控铅蓄电池故障主要原因，包括板栅腐蚀、水损失、早期容量损失、热失控。
The major cause of failure of VRLA batteries, including grid corrosion, water loss, premature capacity loss and thermal runaway, are discussed in this .
当吸附在ACF中的有机蒸汽与水的亲合力强时或参考氧化还原反应的金属离子氧化能力较强时，预先吸附有机蒸汽对ACF氧化还原容量没有明显影响。
When the affinity of organic vapors for water or the oxidation ability of metal ions used is strong enough, he adsorbed organic vapors on ACF do not affect the REDOX capacity of ACF for metal ions.
主要讨论阀控铅蓄电池故障主要原因，包括板栅腐蚀、水损失、早期容量损失、热失控。
The major cause of failure of VRLA batteries, including grid corrosion, water loss, premature capacity loss and thermal runaway, are discussed in this paper.
红外成像对于地面不同热容量是敏感的，对于作为阻水的断层的填图证明是有效的。
Infrared imagery, being sensitive to differential heat capacity of the ground, has proved useful in mapping faults which behave as aquicludes.
由于玉石的自由水结晶构造，具有热容量大和辐射散热快的物理特性。
Because the free water jade crystal structure, thermal capacity and radiation heat faster physical properties.
目的探讨限制水盐摄入对糖尿病腹膜透析患者容量负荷状况的影响。
Objective To study the effect of salt and water restriction on fluid status in diabetic peritoneal dialysis patients.
水交换是海湾、近岸海域的重要水动力学特性，是研究海湾、近岸海域环境容量的基础。
Water exchange is an important hydrodynamic character of sea bay and coastal water, and it is the basis to study the environmental capacity of the water body.
主要包括研发和引进资源利用新技术、中水回用技术和扩充水环境容量等对策。
The measures included developing and introducing new resources technologies, water reuse technology and the expansion of water environmental capacity and so on.
水、电、气等各种管线的最大容量、负荷、布局和接驳位置；
Maximum capacity, loading, layout and connection points of various pipes / lines of water, electricity and gas.
由于妥布霉素固体颗粒在常用滴定溶剂中的溶解度不大，采用常规的卡氏容量法难以快速精确的确定其水含量。
As for the poor solubility of tobramycin crystalline product in working medium used in volumetric Karl Fischer titration, two new methods for the water content determination were investigated.
水的导热性和热容量、压力和阻力都比空气大，人在水中体热散发相对多一些，能量消耗也大于陆上活动。
The heat conductivity, thermal capacity, pressure and resistance of water are bigger than those of the air, so a person loses more body heat in water and consumes more energy than on land.
讨论了冷凝器的设计以及如何合理选择水环真空泵的容量。
The design of the condenser is discussed and the selection of water ring vacuum pump is also introduced.
计算了津洋口防护区丹水河的水环境容量，并据此提出水环境污染治理方案。
Water environmental capacity of Danshui River of Jinyangkou Protection Zone is calculated and based on this, the pollution control methods are put forward.
计算了津洋口防护区丹水河的水环境容量，并据此提出水环境污染治理方案。
Water environmental capacity of Danshui River of Jinyangkou Protection Zone is calculated and based on this, the pollution control methods are put forward.
应用推荐