这种水和酒的和谐组合，使人喝起来的时候就如同有春风抚过，浑身舒畅。
Water and wine, when in harmonious combination, can achieve the effect of spring breezes caressing your face.
梅丽莎狂饮杜松子酒和奎宁水调的饮品，就像喝柠檬水一样。
或者，将柠檬汁和水混合后加入喷壶，然后在房间里喷酒。
Alternatively, add some lemon juice to water in a spray bottle and spritz it around the room.
你一到达，就会有卡瓦酒来招待你，卡瓦酒似斐济传统的饮品，依我看这个饮品就像消毒剂的味道和放了一个月之久的洗碗水差不多，有一点温和的麻木感觉，有止痛效果。
When visiting a village, you are expected to arrive bearing a large, grubby kava root. Kava is Fiji's traditional drink, which, in my neophyte opinion, tastes of disinfectant and month-old dishwater.
少量的伏特加和红牛(Red Bull)，或者杜松子酒和汤力水都达不到相同的效果。
A small quantity of vodka and Red Bull, or gin and tonic, does not achieve the same effect.
不仅仅能够用于饮用、沐浴、洗水、洗脸、浇花电影或各种各样的饮料、酒、食品、药品和其它基本成分。
Not only can be used for drinking bathing washing water wash a face watering the flowers the movie or all kinds of beverage liquor food medicines and other essential ingredients.
东邪西毒经典台词知不知道饮酒和饮水有什么区别？酒越饮越暖，水越喝越寒。
Know not to know what is the difference between alcohol and drinking water? Drink more drink more warm, you feel cold water.
伦敦标准的不含酒精的饮料有柠檬水，姜汁啤酒和姜汁酒。
The standard drinks of London are lemonade, ginger beer, and ginger ale.
这容器通常用来装食物、酒和水，而且还常与死人一起葬在坟墓里。
The containers were generally used for food, wine and water, and they were often placed in the graves with the dead.
杜松子酒和奎宁水次第消耗着，而我们自然而然地谈到了爱情。
The gin and the tonic water kept going around, and we somehow got on the subject of love.
我喜欢喝桔子汁，柠檬汁，红葡萄酒和柠檬水。
I like dirks orange juice, lemon juice, red wine and lemonade.
金酒，冰块，汤力水和柠檬片。
研究培菌糖化条件及发酵温度、时间、耐高温酿酒高活性干酵母（TH-AADY）接种量和料水比对产酒率的影响。
The effects of saccharification conditions, fermentation temperature, fermentation time, inoculation quantity of TH-AADY, and the ratio of raw materials to water on liquor yield were studied.
村发牢骚了金汤力，试图找出为何如此好味道相比，他用同样的杜松子酒和汤力水自制盆栽。
Village complaining gin force, trying to find out why such a good taste in comparison, he used the same home-made gin and tonic plants.
当我们祷告完毕时，饼、酒和水会呈上。
When we cease from our prayer, bread is presented and wine and water.
发酵温度、料水比是影响发酵时间和出酒率的主要因素。
Fermentation temperature and the ratio of material to water were the main affecting factors for fermentation time and alcohol yield.
为了搞清楚这一点，有贺的研究小组将新鲜大蒜分别浸泡在水、酒和植物油中，过了一、两周后，将这些蒜的蒜素含量进行了比较。
To find out, Ariga's group compared allicin levels in extracts of fresh garlic after 1-2 weeks of storage in water, alcohol, and vegetable oil.
无限量供应各种普通烈酒和啤酒，包括各式鸡尾酒和葡萄酒（红葡萄酒、白葡萄酒和玫瑰葡萄酒）、瓶装水、软饮、果汁、茶饮和咖啡。
UNLIMITED regular spirits, beer - including a selection of cocktails, house-pour wine (Red, White &Rosé), Bottled Water, Soft Drinks, Pre-packed juices, Tea, Coffee.
世界上最好的鸡尾酒一定会有适量的冰块和水在其中混合。
The best cocktails 6 in the world are the ones that have enough ice and water added to them.
这一点非常重要，你不想水和葡萄酒相互竟争，而影响对葡萄酒的注意力。
This is very important, you don't want water and wine competing with each other for attention.
你可以要求服务员把前餐分份，但别找我们要水、柠檬和砂糖来自己调一杯柠檬汁。然后呢，你准备要些葡萄来自己酿造葡萄酒吗？
Splitting entrées is okay, but don't ask for water, lemon, and sugar so you can make your own lemonade. What's next, grapes so you can press your own wine?
表面可抵御葡萄酒，啤酒，可乐，咖啡，茶，果汁，牛奶和水等各种污渍。
The dried surface is resistant against wine, beer, cola drinks, coffee, tea, fruit juices, milk and water.
我想要杜松子酒和奎宁水。
葡萄酒的主要成份是水、糖和酒精。
The major ingredients of wine are water, sugar, and alcohol.
哈里，能劳驾你吗？汤姆和安杰拉都想要掺奎宁水的杜松子酒。
Harry, could you do the honours? Tom and Angela both want gin and tonic.
哈里，能劳驾你吗？汤姆和安杰拉都想要掺奎宁水的杜松子酒。
Harry, could you do the honours? Tom and Angela both want gin and tonic.
应用推荐