水和电都可以接通，设施也很不错。
Water and electric hook-ups are available and facilities are good.
离开实验室前，请记得关掉水和电。
Please remember to shut off the electricity and water before you leave the laboratory.
我们是在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大的，但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。对于我们来说，一天结束之时我们很容易伴着被误解的感觉入睡。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity. It was easy for us to go to sleep at the end of the day feeling a little misunderstood.
我们在书本、电脑、高速公路和手机的陪伴下长大，但现在我们生活在一个没有自来水和电的村庄。
We were raised on books and computers, highways and cell phones, but now we were living in a village without running water or electricity.
如果地震、飓风或其他的灾害突袭你的家园，你可能会好几天甚至好几个星期都无法获得食物、水和电。
If an earthquake, hurricane or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.
其他人报告称食物，水和电短缺。
大部分地区的水和电都得到很快恢复。
传统的洗衣机需要消耗大量的水和电。
Traditional washing machines use a huge amount of electricity and water.
另外还有干净的水和电，用于现场拌料。
In addition to the clean water and electricity, for field mixing materials.
水和电的供应被切断了。
这也是一个浪费水和电。
当无人在房子里时，要确保水和电是关着的。
Make sure that the water and electricity are cut off when there is nobody in the house.
水和电是宝贵的资源，我们应该节约水电，循环使用。
Water and electricity are precious resources, we should save them and use them in recycle.
几百万墨西哥城的居民住在没有自来水和电的简陋的棚屋里。
Millions of Mexico city's people live in small shanties without running water or electricity.
而且他们的确有了电视手机自来水和电，不过我的亲戚们仍然在用水牛做农活。
And they do have televisions and cellphones and water and electricity but my cousin was still farming with water-buffalo.
而且他们的确有了电视手机自来水和电，不过我的亲戚们仍然在用水牛做农活。
And they do have televisions and cellphones and water and electricity but my cousin was still farming with water - buffalo.
纽约很多人用不上电的原因是，电力是在地下的，当水上岸时，水和电是不相干的。
The reason many people in New York are out of power is because it was underground and when the water came onshore, water and electricity don't mix.
您可以买那种简版的，只需几美元，而且会在短短几周内通过使用更少的水和电回本。
You can buy basic versions for only a matter of dollars, and you'll save that in just a few weeks by using less water and energy.
胡佛水坝提供了两种关键的成分，水和电，使加州的西南部和南部实现了75年的井喷式增长。
Hoover Dam provided the two key ingredients - water and power - that freed the Southwest and southern California to go on a 75-year growth spurt.
邻里之间分享他们拥有的一切—食物，水和电—嘴里一口一个我们头上有一个屋顶是多么幸运啊。
Neighbors sharing whatever they have - food, water, electricity - and saying again and again how lucky they are to have a roof over their heads.
恰恰相反，最近的人口普查数据显示，与以往相比，能够获得洁净的水和电，以及使用手机的人数在增多。
They aren't: more people have access to clean water, electricity and cell phones than ever before, recent census data shows.
如果有地震、飓风、暴风雪或其他的灾害突袭你的家园，你可能会好几天甚至好几个星期都得不到食物、水和电。
If an earthquake, hurricane, winter storm, or other disaster strikes your community, you might not have access to food, water, and electricity for days or even weeks.
酒精发酵是一种耗能多的过程，且消耗大量的冷却水和电等，其核心设备——酒精发酵罐的合理设计至关重要。
Alcohol fermentation is a process of high energy consumption including large amount of cooling water and electricity etc.
来自Tiffany Roddis的眼球式洗衣机不仅减少了水和电的使用量，而且为用户的衣物堆带来更简单的处理方法。
The Orbital concept from Tiffany Roddis cuts down on both and gives the user a simple way to rein in their laundry piles.
电、煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的。
Electricity, gas and water were considered to be natural monopolies.
电、煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的。
Electricity, gas and water were considered to be natural monopolies.
应用推荐