小溪的源头是一个精心设计的水台。
The origin of the creek drips from a carefully designed water table.
介绍了水下等离子切割水台的基本结构、主要技术规格、工作特点、制造质量控制以及使用时的注意事项。
This paper introduces the structure, principle, technology specification, quality control and operation of water table on underwater plasma cutting.
一位专家说阵风太弱以至于没有被天文台观测到，而阵风可能吸入了少量的水，还有一些不幸的蝌蚪。
One expert said gusts too weak to be picked up by observatories might have sucked up small quantities of water, along with a few unfortunate tadpoles.
我们已经试过用不同种类的树脂去做了一些水特效和其他东西，不过在这种情况下仅用一台电脑通常就可以做的又好又快。
We have tried to have water effects and other things using different types of resins, but its usually easier and better looking in these cases to just use a computer.
它们将水向上喷，而当你想洗头是会发现这很容易，因为它像一台自动饮水机工作。
They water shoots up and can act as a drinking fountain, while making it easy to wash one's hair.
大型双槽不锈钢洗涤槽，附有碱性水过滤器，宽敞的烹饪台，另带有蔬菜准备洗涤槽，为烹饪大小餐宴提供很多空间。
Large double stainless steel sink with alkaline water purifier and generous cooking island with separate vegetable preparation sink provide plenty of space when cooking for large or small parties.
贝尔切博士推测在几年内，就有可能建造出一台能够高效利用阳光来分解水的原型工作机。
In a few years, Dr Belcher speculates, it may be possible to build a prototype machine to split water efficiently using sunlight.
生活中我们所需要的不过是食物，衣服，水，一台电脑，和一个能让我们大脑休息的像样的地方。
All we need in life is food, clothes, water, a computer, and a decent place to lay our heads.
本周，来自富士电视台的新闻工作组在日本水户市的街头，看到了躺在废墟中的两条狗。
A news crew from Fuji TV saw a couple of dogs this week, lying in the wreckage of Mito, Japan.
自来水水质太硬，请购买一台软水器。
是自来水局得三台检测仪中，两台都没有检测到辐射。
At two of three monitoring stations operated by the municipal waterworks bureau, no radiation was detected.
有一只奇巧的台盆，当盆里装满水时，脸盆会倾斜过来，把水溢出到底下的马桶里去。
There was an artful configuration of a sink that, when filled, could be tipped up so that its contents would spill into the toilet below.
每艘潜艇都配备了8台水泵，他们将能以每分钟500吨的速度向水面输送冷冻水。
Each submarine would be fitted with eight pumps capable of quickly dumping more than 500 tons of chilled water per minute into the water above.
1845年，第一台液压升降机诞生，当时使用的液体为水。
In 1845, the first hydraulic lift was born, when the use of liquid water.
“我们的厨房和洗衣房被洪水淹没了，车道内足有一英尺深的水，”一居民告诉洛杉矶kcal - TV电视台。
"We have a flooded kitchen, flooded laundry room, driveway had a foot of water in it," a resident told KCAL-TV.
循环水泵房布置3台立式冷却水泵，系统配备三台冷却水热交换器。
There will be 3 vertical cooling water pump set in circulation water pump workshop, with 3 cooling water heat-exchangers for the system.
石门的左下方，有一个好似净手台的小池子，但是里面没有一滴水。
The lower left of stone door, there is good one the small pond son of clean hand set, Moncler Donna Gilet, but in have no a drop of water.
研制了一套多功能水模拟试验台，适用于重力铸造及低压铸造浇注系统和充型过程的水模拟试验。
Adapting to pouring system and filling mold water imitation of gravity cast and low pressure cast, the multi-purpose water imitation experiment set is studied.
本文通过对一台水套炉盘管泄漏的原因分析，对油田管理水套炉提供参考建议，对减少水套炉事故有一定的意义。
This paper provides some suggestions in the management and reducing the accident of water jacket furnace, through analyzing the reasons for the leak of a coil pipe in water jacket furnace.
SCD开发了中国国内第一台真空蚀刻机，蚀刻室内加装真空水刀，从根本上解决了水池效应，蚀刻因子提高到4。0以上。
SCD developed the first vacuum etching machine in China, with vacuum flood bar in the etching chamber; no pool effect; etching factor is up to 4.0.
本文通过对我国第一台水介质调速型液为偶合器性能和结构的分析，提出新型结构的构想，以进一步完善设备的功能。
The paper puts forward a new structural concept by analyzing the performance and structure of the first water - medium variable speed fluid couplings to further perfect the functions of equipment.
减摇水舱性能试验摇摆模拟台是根据相似准则建立的一种模拟在波浪作用下船舶横摇运动的试验装置。
The experimental rolling simulation stand for anti -rolling tank performance is a testing facility of simulating ship rolling movement in the action of waves based on similarity rules.
我看到卡尔姨丈种的正是这一品种的西瓜。他用洗衣盆把水浇到沙地上的西瓜周围，一边看着瓜秧像台吸尘器一般把水吸了进去。
Those are the ones I saw my great-uncle Carl grow, pouring water from a washtub into the soil around the melons and watching the stalks suck it up like a vacuum cleaner.
而试验摇摆台是用于仿真船舶在波浪作用下的运动的一种模拟装置，为减摇水舱性能试验提供船舶运动模拟平台。
Test rolling table is an analogue equipment, which simulates the motions of a ship disturbed by the wave force, and it serves as the simulating bench for performance testing of the anti-rolling tank.
而试验摇摆台是用于仿真船舶在波浪作用下的运动的一种模拟装置，为减摇水舱性能试验提供船舶运动模拟平台。
Test rolling table is an analogue equipment, which simulates the motions of a ship disturbed by the wave force, and it serves as the simulating bench for performance testing of the anti-rolling tank.
应用推荐