项目靠近大海和敏感的海洋环境，这促进了出色的水利用和处理计划。
Close proximity to the ocean and sensitive Marine environments has motivated outstanding water use and treatment initiatives.
所以它也就不那么为人赞叹了，对环境冲击的分数几乎是可口可乐的2倍——仅水利用一项就高出5倍。
So it emerges in an unflattering light, with roughly twice the environmental impact of Coca-Cola - six times as high for water-use impacts alone.
对沿海城市海水利用后，含海水污水对城市污水处理厂生物处理系统可能造成的影响进行了研究、试验，结果表明。
The possible effect of sewage containing seawater from seawater utilization in coastal cities on biological treatment system of urban sewage treatment plants was studied and tested.
依据这一特点和层次分析理论，提出了雨水利用环境效应评价过程。
Based on this trait and analytic hierarchy process theory, this paper has proposed the evaluating process of environmental benefit from rainwater utilization.
探讨了我国海水利用的海水净化、防腐蚀、防生物附着以及热电厂排放海水的后处理等问题。
It summarizes several issues about seawater utilization such as seawater purification, anticorrosion, antifouling and posttreatment of saline wastewater.
一二水利用地：供水利及其设施使用者。
Water resources conservancy lands: used for water conservancy and the facilities.
本文主要对再生水利用的问题进行了分析，并提出了一些改善的建议。
This paper mainly on the issue of using reclaimed water were analyzed, and made a number of recommendations for improvement.
介绍了国内外对再生水利用中肠道病毒健康风险的评价方法和案例。
The domestic and international assessment methods and cases about the health risk of enteric viruses in reuse of reclaimed water were summarized.
选择孙村煤矿作为研究背景，具有矿井水利用和矿井降温的双重意义。
Selecting Suncun coal mine as a research background has a double significance of mines and mine water cooling using.
该方法具有一定的通用性和实用性，可以作为城市雨水利用工程优化设计的理论依据和实用技术。
This method is universal and practical, and can be used as the theory basis and practical technology in optimization design of urban rainwater utilization project.
介绍了雨水利用系统存储池容积的设计方法。
The design method for storage capacity of rain water utilization system was introduced.
由于该流域是典型的耕作区，所以地下水利用和农业耕种紧密相关。
Groundwater use is strongly related to agricultural cultivation since the basin is a typical farming zone.
节水减污的再生水利用是达标污水的主要出路之一。
One of the main disposal ways of permitted discharge is water reclamation and reuse.
水分是限制旱地作物产量最主要的因素，提高自然降水利用效率是增加旱地作物产量的有效途径。
Water is the main factor influencing crop yield in dryland areas, and the efficient way to increase crop yield is to improve utilization efficiency of precipitation.
本文主要研究了城市小区雨水利用问题。
This article is main research on rainwater utilization in urban community.
对城区雨水利用分区、规划设计指引、建设时序等方面提出规划设想，给出相关政策建议。
Planning ideas for rainwater utilization district zoning, a design guide, and the time sequence for construction are provided, and policy Suggestions are made.
微滤膜过滤技术和生活污水后处理相结合，开辟了生活污水深度处理新方法和污水利用新途径，使生活污水资源化工业化利用成为可能。
The combination of micro-filtrate membrane technology with the sewage treatment breaks through the new pathway for the advanced domestic sewage treatment and new utilization of recovered sewage.
本文介绍了中水的概念、利用历史，阐述了中水利用的必要性和可行性。
In this article, the concept and development of gray-water are introduced, then expounds the feasibility and necessity of using gray-water.
全球变化条件下可利用水资源日益贫乏，地下水利用强度在不断增大。
Available water resource is getting more and more scarce under global change, while groundwater is being intensive used.
雨水利用将是我国城市化进程中缓解城市水危机、改善城市水环境的有效措施。
To make a full use of rainwater is an effective way to alleviate urban water crisis and to improve urban water environment.
对大连地区的降雨进行分析，确定了实施雨水集蓄利用的时间和降雨量，以此作为计算雨水利用量的基础数据。
The utilizing time and available rainfall of rainwater collection has been determined by analyzing of the rainfall in Dalian area, which provides the basic calculating data of rainwater utilization.
预测分析了济宁市未来时期雨水洪水利用、回灌补源、污水处理利用等多水源开发的前景，并对济宁市地下水库的调度运用进行了规划。
The foreground of multi-source utilization of rain water and flood, recharge and replenishment, water reuse, and the method of operation and scheduling rule of groundwater reservoir were established.
此外，我国在污水处理回用、海水及雨水利用等方面也处于较低水平。
Besides, the recycling use of sewage, utilization of seawater and rainwater are also in the low level in our country.
海水利用为解决全球水资源短缺提供了重要途径。
The seawater utilization provided an important way to solve the shortage of water resources worldwide.
充分提高农田降水利用效率是旱地农业中有限水高效利用的基础。
Fully raising rainfall use efficiency of farm-land is the basis of high efficient utilization to limited water in dry-land farming.
水分利用效率和灌溉水利用效率均为稻草覆盖旱作>裸地旱作>常规水作。
The order of water use efficiency and irrigation water use efficiency was both as follows: SM> ZM> SC.
文章分析了住宅小区水资源的利用现状，提出在生态小区中实施雨水利用和中水回用两个措施，并结合设备节水、日常节水形成一整套节水系统。
Presenting ways of rainwater utilization and wastewater reuse in the ecological area in order to construct a system of water saving combined with equipment water saving and daily water saving.
分析了北方雨水利用的现状，对国内雨水利用技术理论和实践以及国外较成功的经验作了详细的介绍。
The actuality of rainwater use in north China was analyzed, and the domestic theory and practical of rainwater use technique and some overseas successful experience were introduced in this paper.
摘由于水资源的日益短缺，必须大力发展中水利用。
With increasingly short water resources, more attention must be paid to the utilization of medium water.
摘由于水资源的日益短缺，必须大力发展中水利用。
With increasingly short water resources, more attention must be paid to the utilization of medium water.
应用推荐