水位异常形态一律为上升型或突升型，不存在下降型；
The anomalous forms of groundwater level are entirely ascending type or abrupt rise tape, without descending type.
来水量增多而河道比降变小，造成局部洪峰水位异常壅高。
Increasing of water and decreasing of gradient of channels, the flood water level rose abnormally in some local sections of river.
结果表明：模糊数学从属函数方法是提取水位异常的较好方法。
Our results show that the subordinate function method can be used to identify the anomaly of groundwater level changes.
文末，用唐山震中区地下水位异常资料，讨论了与震源演化过程的关系。
Finally, the relationship between Tangshan groundwater level anomalies in epicentral area and focal evolution process is discussed.
而水位异常图像出现的上升或下降形态，取决于井孔含水层系统在大震孕育过程的应力调整再积累阶段所处的构造部位。
However, decline or rise of water level anomaly depends on the tectonic position where the well aquifer lies in the process of stress regulation and re accumulation.
京西电厂对此作了一系列试验，弄清了高负荷汽包水位异常的原因，对汽包水位的控制方法作了改进，取得了明显效果。
To solve this problem, the plant made a good deal of tests, and thereby found out the causes of abnormal water level and made improvements on the control method with good results.
尽管难以在盐碱地里栽种树木，但覆盖地表和湿地的植被异常丰富，随着地下水位和PH值的细微变化而呈现不同的形态。
Though it is di? Cult to grow trees in the saline-alkali soil, the ground cover and wetland vegetation are rich and vary in response to subtle changes in the water table and PH values.
利用回归分析求解乌鲁木齐台同一钻孔内应变和水位的相关斜率，并用筛选法方差判定其异常，研究相关斜率和地震的关系。
The correlation slope of strain and water level in same borehole at the Urumqi station is computed by the regression analysis and the anomaly of slope is identified by the sieve variance method.
它的短期震兆异常是水位变化的“正向加速”现象。
The short-term precursory anomaly is the "positive acceleration" phenomenon of water level.
提出了在山高、坡陡、地下水位埋深较大的山丘地区找水，应以寻找低值异常为主的观点，并分析了形成低值异常的基本原因。
According to the low value abnormality we have put forward the method of finding water in places of mountains, steep slope and hill where water table level is embebed deeply.
本文研究了水位阶变异常与区域地震活动的关系。
This paper studies the relationship between water level step-variation anomalies and regional seismic activity.
水位后半日波峰时变化对大震有异常反映，波幅异常意义较小；
The later half-day peak time variations of water level characterize anomalously with large earthquakes, whereas the amplitude shows less anomalous significance;
本文主要运用结构系统概念，建立地下水(水位、水化学)异常量、干扰量与地震之间的二维突变模型。
Based mainly on the structural system concept, a 2-d catastrophic model of groundwater (level and geochemistry) anomaly, interference and earthquake has been established in this paper.
泸沽湖井井水位在震前有短期异常；
The well water table of the Luguhu occurred short-term anomaly before the earthquake;
西昌井井水位在震前有短期异常。
The well water table of the Xichang occurred short-term anomaly before the earthquake;
异常形式主要表现为水位升降，水位固体潮形态畸变和相位错动以及典型的“临震回跳”等。
The anomaly pattern is mainly expressed as the elevation and subsidence of water level, distortion and phase disturbance of solid tide form of water level, and typical 'impending rebound "and so on."
90年代以来，珠江三角洲网河区大部分水位站同级流量的洪水位普遍下降的同时，局部河段洪水位却异常壅高。
In the 1990s, the flood water level was lower than before at most stations in the river network of the Pearl river delta under the same grade of runoff.
对会理川- 18井的分析表明，对于中远场井水位潮汐异常往往是含水层导水系数的变化。
Huili Sichuan-18 well's analysis showed that the tidal anomaly well water level located in the far-field and is often induced by aquifer transmissivity changes.
并对坝基渗流观测孔孔水位普遍偏高、且与上游库水位变化基本同步的异常性进行了物理成因解析。
The causes of the higher-than-normal water levels of foundation seepage observation holes, and the synchronous water level variation with the upstream reservoir level are analyzed.
南溪井井水位在震前没有出现异常；
The well water table of the Nanxi has not anomaly before the earthquake;
南溪井井水位在震前没有出现异常；
The well water table of the Nanxi has not anomaly before the earthquake;
应用推荐