目的：观察止咳汤加减治疗急性气管-支气管炎的疗效。
Objective: To study the therapeutic effect of modified Zhike decoction (MZD) on acute trachitis and bronchitis.
慢性鼻窦炎，支气管扩张，过敏也会增加急性支气管炎反复发作的风险。
Chronic sinus infections, bronchiectasis (see bronchiectasis), and allergies also increase the risk of repeated episodes of acute bronchitis.
感染性支气管炎；感染性支气管炎多在冬季发生，多数由病毒引起。
Infectious bronchitis: Infectious bronchitis occurs most often during the winter and is most often caused by viruses.
慢性鼻窦炎，支气管扩张，过敏也会增加急性支气管炎反复发作的风险。
Chronic sinus infections, bronchiectasis (see bronchiectasis and Atelectasis: bronchiectasis), and allergies also increase the risk of repeated episodes of acute bronchitis.
刺激性支气管炎；刺激性支气管炎(又称工业或环境性支气管炎)是由接触各种矿石，蔬菜粉尘，香烟和烟雾。
Irritative bronchitis: Irritative bronchitis (also called industrial or environmental bronchitis) may be caused by exposure to various mineral and vegetable dusts as well as cigarette smoke and smog.
感染性支气管炎，也是由细菌引起，细菌性支气管炎常伴发病毒性上呼吸道感染。
Infectious bronchitis may also be caused by bacteria. Often bacterial bronchitis follows a viral upper respiratory infection.
症状持续90天，往往列为急性支气管炎，症状持续更长几个月或几年，列为慢性支气管炎。
Symptoms lasting up to 90 days are usually classified as acute bronchitis; symptoms lasting longer, sometimes for months or years, are usually classified as chronic bronchitis.
目的观察布地奈德吸入对小儿急性喉炎、喉气管支气管炎的疗效。
Objective To observe the therapeutic effect of budesonide inhalation on acute infectious laryngitis and laryngotracheobronchitis in children.
可以发生在原来正常的肺，亦可在原有支气管炎或其他呼吸道疾病(例如支气管扩张症或肺癌)的基础上再发生本病。
It may occur in previously normal lungs or be superimposed on underlying bronchitis or other respiratory disease, e. g. bronchiectasis or carcinoma.
目的：探讨布地奈德混悬液雾化吸入治疗急性喉炎、喉气管支气管炎的疗效。
Objective: to analyze the effect of budesonide treating acute laryngitis and bronchitis in children by atomizing inhalation.
不论是急性还是慢性扁桃体炎，都可引起邻近器官的感染，如中耳炎，鼻窦炎，喉、气管、支气管炎等，还可以成为感染病灶。
Whether acute or chronic tonsillitis, can cause adjacent organs of infections, such as ear infections, sinusitis, larynx, the trachea and bronchitis, etc., can also become infected lesions.
支气管炎：肺部支气管的炎症。
目的：观察咳喘速平颗粒剂对慢性支气管炎大鼠的气管、肺组织形态学变化的影响。
Objective:To observe the influence of Cough easing Granule on the histological morphologic changes of the trachea and lungs in mice with chronic bronchitis.
慢性支气管炎是指炎症和感染的往往支气管，表现出持续，痰生产咳嗽。
Chronic bronchitis refers to inflammation and often infection of the bronchia, manifested by persistent, sputum-producing cough.
内科方面：慢性支气管炎、支气管哮喘、慢性胃炎、消化性溃疡、糖尿病、慢性盆腔炎、痛经等。
In internal medicine: chronic bronchitis, bronchial asthma, chronic gastritis, peptic ulcer, diabetes mellitus, chronic pelvic inflammatory disease and algomenorrhea, etc.
易与支气管哮喘、慢性支气管炎等混淆。
It is easy to confuse with bronchial asthma and chronic bronchitis.
方法采用放射免疫分析方法，测定36例支气管哮喘发作期与缓解期患者，20 例慢性支气管炎急性发作期患者血浆心钠素（ANF） 水平。
Methods The plasma ANF in 36 patients with asthma was measured during acute attack and remission by RIA kit and compared with that in 20 patients with acute attack of chronic bronchitis.
目的通过对240例毛细支气管炎患儿的潮气流速容量曲线的测定，以探讨毛细支气管炎患儿气道阻力的变化规律。
Objective To explore the variational rule on trachea resistance of infants with bronchiolitis by detecting tidal breathing flow volume curves of 240 cases of infants with bronchiolitis.
目的观察布地奈德(BUD)吸入对小儿急性喉炎、喉气管支气管炎的疗效。
Objective To observe the therapeutic effect of budesonide (bud) inhalation on acute infectious laryngitis and laryngotracheobronchitis in children.
慢性支气管炎、支气管哮喘，按疗程治疗后大都可以治愈，部分患者需延长治疗时间。
After the course of the treatment, most of the diseases of chronic bronchitis and bronchial asthma can be cured while some patients have to extend their treatment time.
人们患的支气管炎通常轻微，一般不会造成任何长久的伤害，可是对老年人、吸烟者或其他患有慢性心脏或肺部疾病的人，可能让支气管炎更严重。
Bronchitis is usually mild and normally doesn't cause any long-term damage, but it can become serious in elderly people, people who smoke, or those who are chronically ill with heart or lung disease.
单纯支气管扩张27例，其中柱状扩张12例，囊状扩张8例，混合扩张5例，2例慢性支气管炎。
Among the 27 patients with simple bronchiectasis, there were 12 ones with columned bronchiectasis, 8 with cystiform bronchiectasis, 5 with mixed bronchiectasis and 2 with chronic bronchitis.
支气管炎就是支气管有发炎，或者是支气管在支气管内层分泌过多黏液。
In bronchitis the bronchi become inflamed or secrete excess mucus onto the lining of the bronchi.
结论：异丁司特缓释胶囊是一种安全有效的治疗支气管哮喘和慢性喘息性支气管炎的药物。
Conclusion: Ibudilast su stained-release capsule is an effective agent for treatment of asthma or chronic asthmatic bronchitis.
支气管炎这词指的是肺部内的支气管发炎。
Bronchitis is a term that means inflammation of the bronchi in the lungs.
慢性支气管炎与急性支气管炎相反，医生用慢性支气管炎的术语来形容支气管炎长期持续数月。
Chronic bronchitis, as opposed to acute bronchitis, is the term doctors use to describe bronchitis that goes on long-term, often for months.
支气管活检的人暴露于辐射切尔诺贝利事故后经临床证实慢性支气管炎，研究了电子显微镜。
Bronchial biopsies from persons exposed to radiation after the Chernobyl accident with clinically verified chronic bronchitis were studied by electron microscopy.
结果：62例患者均被误诊为其他疾病，其中以急性支气管炎及慢性支气管炎最多见。误诊时间为3 ~30个月。
Results: all 62 patients were misdiagnosed as other diseases, especially acute bronchitis and chronic bronchitis. The misdiagnosis duration was 3 to 30 months.
结果：62例患者均被误诊为其他疾病，其中以急性支气管炎及慢性支气管炎最多见。误诊时间为3 ~30个月。
Results: all 62 patients were misdiagnosed as other diseases, especially acute bronchitis and chronic bronchitis. The misdiagnosis duration was 3 to 30 months.
应用推荐