结果：磨砂玻璃征，腺泡样结节，病理性支气管气相具有重要的诊断价值。
Results: We found some signs are of great importance: opaque glass sign, alveolar nodular sign, pathologic air bronchogram sign.
对于有支气管哮喘的病人，在气管插管前达到足够的麻醉深度，可以将气道痉挛的风险降到最低。
A sufficient depth of anesthesia before intubation of the trachea of a person with bronchial asthma minimizes the risk of hyperreactive airway reflexes leading to bronchospasm.
而且因为甲烷是天然气的主要成分，它通过许多老式的天然气管道泄露。
And because it is the main ingredient in natural gas, it leaks from many older natural-gas pipelines.
巴斯夫为了保障原料的供应，正和俄罗斯国家天然气工业公司合作，共同铺设横跨波罗的海的天然气管道，同时在西西伯利亚油田也购买了一定的股份。
BASF is now trying to secure its lines of supply from Russia by a joint project with Gazprom to build a gas pipeline across the Baltic. It also has a share in a west Siberian oilfield.
这个男孩患有一种罕见的称为“先天性长段气管狭窄”的有潜在致命性的疾病，这让他从出生就有较常人非常狭窄的气道。
The boy has a rare and potentially fatal condition called Long Segment Congenital Tracheal Stenosis, in which patients are born with an extremely narrow airway.
巴黎博比尼医院的一个医学研究小组切除了一个病人癌变组织，随后给予病人人工气道及支气管。
A medical team at Bobigny hospital in Paris removed a patient's cancerous growth, and then gave him an artificial airway, or bronchus.
根据马萨诸塞州理工学院最新的研究表明，输气管能为两个交易天然气的地区运输80%的天然气。
According to a recent study from the Massachusetts Institute of Technology, pipelines carry 80% of all gas traded between regions.
欧洲国家因其对俄罗斯天然气的依赖而忧心忡忡，尤其是在俄罗斯数次关闭输气管道之后。
European nations worry about their dependency on Russian gas, particularly in the light of previous pipeline closures.
西方的私营部门参与者们也在互相勾心斗角：纳布柯本身还在与亚得里亚海天然气管道（它刚刚获得了德国天然气巨头E.
Western private-sector actors are also working against each other: Nabucco competes for its Azerbaijani resources with the Trans Adriatic Pipeline (which just got a major new investor in Germany's E.
辣味可以打开他们的气道，因为在发病时病人的气管会被压缩和收紧的。
Bitter flavors could open their airways, often constricted and tightened during an attack.
俄罗斯拒绝为维持输气管压力而提供天然气(技术性天然气)。俄罗斯表示，它为这类燃料付给乌克兰了一笔过境费。
Russia refuses to provide gas for technical purposes, saying it pays Ukraine a transit fee for such fuel.
2006年，西欧消费者注意到，俄罗斯在进入冬季之后和乌克兰在付款问题上发生了类似的争吵，然后俄罗斯切断了对乌克兰的天然气供应，输气管道的压力出现下降。
In 2006, Western European consumers noticed a drop in gas pipeline pressure after Russia cut supplies to Ukraine in a similar mid-winter payment dispute.
在伦敦，俄罗斯天然气工业股份公司的副总经理亚历山大·梅德韦捷夫，指责乌克兰在没有事先警告，单方面关闭三个出口输气管道。
In London, Gazprom's deputy chief executive, Alexander Medvedev, accused Ukraine of unilaterally closing three export pipelines without warning.
按照该备忘录的规定，埃及方面将从2007年起通过终点设在阿什凯隆的海底输气管道向以色列每年提供17亿立方米（600亿立方英尺）的天然气。
Under the terms, Egypt is to supply Israel with 1.7 billion cubic meters (60 billion cubic feet) of natural gas per year through a maritime pipeline to Ashkelon starting from 2007.
而输气管的控制权则意味着，当Gazprom关闭管道时(就像在09年在乌克兰中转天然气产生的纷争中做的那样)，买家就无处求援了。
Control of the pipelines meant that when Gazprom turned off the gas (as it did in 2009 in a dispute over trans-shipments through Ukraine), buyers had nowhere to turn for alternatives.
天然气管道穿梭于荷马和费尔班克斯两地，位于该管道线上的“railbelt”是阿拉斯加人口最多的地区，当地人口都依靠天然气取暖。
Gas heats Alaska's "railbelt", the grid-connected area between Homer and Fairbanks where most of Alaska's population lives.
本系统中的数字量由PLC控制，数字量主要控制真空系统、烧结炉和化学气相沉积炉中各通气管路中的开关量。
In the system the digital is controlled by PLC, digital is mainly used to control the switch data of pipeline in the vacuum system and metallurgical vessel and CVD vessel.
在热泵系统四通换向阀后的排气管上加旁通毛细管和在气液分离器中加过冷管。
A by-pass capillary tube was added on the discharge pipe behind the four-way valve and a tube was added in an accumulator in a heat pump system to solve the problem.
可可碱还能放松连接肺部的支气管道上进气通道的肌肉，或许帮助减轻哮喘病症。
By loosening the muscles of the bronchus' air passages to the lungs, theobromine may also help alleviate the symptoms of asthma.
结论严重气道狭窄患者气管内治疗的麻醉管理关键在于保障气道内操作时的气道通畅。
Conclusion the key point of anesthesia management for the trachea interventional therapy in the patients with severe airway constriction is to keep the airway patent.
如果病情恶化，就可能需要放置气管内插管以保护气道。
If their condition deteriorates, they may need to have an endotracheal tube placed to protect their airway.
假如车辆常常行进于尘埃较多、空气质量较差的路况区域，就应当留意清洁进气管道，确保进气的疏通。
If the vehicle is often moving in the dust more, poor air quality road areas, it should pay attention to clean the intake pipe, to ensure that the air intake.
目的探讨严重气道狭窄患者气管内治疗的麻醉管理方法。
Objective To discuss the anesthesia management for the trachea interventional therapy in the patients with severe airway constriction.
将引气负载控制的空气管道连接到上保护罩的接头上。
Connect the air line for the bleed load control to the fitting in the upper shroud.
目的：评价可弯曲支气管镜介导下球囊扩张气道成形术治疗良性气管支气管狭窄的疗效和安全性。
Objective To assess the efficacy and safety of balloon dilatation using a flexible bronchoscope in the management of benign tracheobronchial stenosis.
风门表面留有安装摩托车进气管和发动机进气歧管的位置。
The Throttle body provides surfaces for mounting between the Motorcycle's air intake duct and the engine intake manifold.
从动力配电、气照明、外线灭菌、灾报警和电气管线等几个方面对制剂厂的电气设计作了简要的论述。
Electric design in making medicament from power distribution electric, luminance, annihilating germ by ultraviolet radiation, fire alarm, wire and tube and so on, was discussed briefly in this paper.
利用可曲式支气管镜，99%的瓣膜置于目标气道，操作时长15 - 125分钟(平均65分钟)。
Valves were positioned by means of flexible bronchoscopy in 99% of desired airways, and the procedure duration ranged from 15 to 125 minutes (mean, 65 minutes).
生物天然气可并入普通天然气管网，也可生成压缩态的车用燃料。
Creatures can be incorporated into the common natural gas pipeline network, natural gas can also generate squeezed state of vehicle fuel.
她倒抽一口气，仿佛气管挨了揍。
应用推荐