在那里看到的东西气得他脸都红了。
他们的讥讽气得他尖刻地反唇相讥。
汤姆的粗鲁气得他的许多朋友离他而去。
他气得脸色发紫。
他气得脸色发紫。
他气得想哭。
他气得声音哽咽。
玛丽说他气得发疯，把房间里的东西都砸碎了。
我气得无法自制，就打了他。
他气得声音发抖，责问该委员会怎么能向公众隐瞒这样一份报告。
His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.
他气得面色铁青。
乔认为保罗竟然那样对他说话，气得直发抖。
Joe quivered with indignation that Paul should speak to him like that.
他要是听说我们丢了这份合同，准会气得咬牙切齿。
He'll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.
他气得想哭。
他气得脸色发黑，但他看到他们说的是实话，吃了一惊。
His face had gone black with rage, but he saw that they believed their words, and he was startled.
他气得疯了。
他气得大哭。
他气得脸都抽搐了。
老师气得脉搏停止了跳动，他无可奈何地瞪着眼睛。
王子的脸气得通红，他的手伸向他的腰下摸了摸，可是什么也没有。
The prince's face flushed with anger, and his ready hand flew to his hip, but there was nothing there.
听了这话，他气得发抖。
他为受到愚弄而气得发昏。
他气得脸色发紫。
我气得只说得出这样的话：‘混蛋，你怎么敢进来’接着我环着他的脖子揪着他，把他拉下床。
All I said was: 'you bastards, you got in here.' Igrabbedthis man round the neck and pulled him off.
我在公开场合表现得宽容大度，私下里却气得七窍生烟，说了一些对他不友好的话，这令我后悔。
I was magnanimous in public, but I fumed in private and said some things about Mario I regret.
他红彤彤的脸气得变了形。一看见他充满血丝的兰眼睛里的闪光，军人连忙垂下头。
His red face was convulsed with anger, and the Grand Army man ducked his head when he saw the spark in his blue, bloodshot eye.
提姆·盖特纳据说已被不愿配合的监管者气得七窍生烟，以致他最近措辞严厉地对他们进行猛烈炮轰。
TIM GEITHNER has reportedly grown so exasperated with unco-operative regulators that he recently blasted them with an expletive-filled rant.
当父母得知他的所作所为时，气得大发雷霆。
His parents freaked out when they have heard what he had done.
当父母得知他的所作所为时，气得大发雷霆。
His parents freaked out when they have heard what he had done.
应用推荐