气垫船悬浮在气垫上行驶。
这些气垫船能轻易超过大多数小船。
这些气垫船以高达每小时35海里的速度航行，很容易超过大部分船只。
Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats.
你想拥有自己的气垫船吗？
从那以后，各种各样的气垫船出现了，并开始了定期航行服务。
Since that time, various types of hovercraft have appeared and taken up regular sailing service.
他开始和他的工程师朋友赫伯特·菲克一起开发气垫鞋底。
He set about developing an air-cushioned sole with his engineer friend Herbert Funck.
这款在床脚位置添加了消音双页扇的床，清凉的空气可以从头的位置进入并在起气垫作用的柔软的薄膜间循环。
Using extremely quiet dual-fans at the end of the bed, cool air is pulled in from behind your head and circulated through the soft membrane which also ACTS as an air-cushion.
它漂浮于气垫之上。
不过，当来到船上，看到那些高低不平的气垫，那些船尾的钓竿拖曳线，以及那些固定在甲板上的旋转斗鱼椅时，就会发现这和Or ca号一样。
But when you climbed on board, mentally noting the lumpy cushions, the rods trailing wires at the stern and the swivel fish-fighting chair bolted to the deck, you knew you were in the same place.
另外，气垫也被用来提供强有力的运动控制，以使t - Craft在海洋基地运输过程中保持稳定。
In addition, the air cushion is used to provide a powerful motion control system to stabilize the T-Craft during cargo transfer operations at the sea base.
文章提到了2007年的一项研究，该研究人员发现相同品牌中低价位的气垫跑鞋跑步效果甚至比高价位的气垫跑鞋的效果更好。
The article mentions a 2007 study in which researchers found that low- and midcost shoes within the same brand cushioned runners' feet just as well as high-cost ones -- sometimes even better.
将气垫船放置在水平桌面上。
有一些牌子，尤其是那些在几层纸中间加软垫和空气垫的牌子，对环境的破坏是特别之大。
Those brands, which put quilting and pockets of air between several layers of paper, are especially damaging to the environment.
气垫船有什么优于飞机的地方？
你想拥有自己的气垫船么？
这个横跨在公海上形状酷似飞机棚的建筑将容纳60艘“攻击型气垫艇”，用来“渗透式登陆作战”。
The hangar-shaped buildings spotted across the international waters will house 60 "attack hovercraft", to be used for "infiltration attacks and landing".
这种全地形车的工作原理与气垫车相似，最高时速可达每小时62英里。
The all-terrain vehicle which works like a hovercraft has a top speed of 62mph.
1959年，在苏伦特海峡进行的首次试航引起了轰动，气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。
The first tests on the Solent in 1959 caused a sensation. The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
我们向你们展示的是每一个评判分类中的优胜者，这里有昆虫仿生的气垫船，也有名字就会让你晕车的老套豪华轿车。
We're showing you the winners of that competition in each of the judged categories, from an insect-inspired hovercraft to a stereotypical luxury sedan with a name that'll make you carsick.
我把充气垫放到巨大的蓝色蚊帐中，然后躺了下来。
I dropped my air mattress under the big blue mosquito net and lay down.
气垫船因此可以轻松上船和离船。
Hovercraft will therefore be able to embark and disembark easily.
尽管角箱鲀游动时似乎看上去像一个气垫船，但是它可不像碰碰车那么有趣----虽然它外表看起来很像。
Although the Longhorn Cowfish tends to look like a hovercraft when it's moving along, it's not quite as fun as the Bumper Car-esque exterior it tends to exude.
他们乘着越野车，飞机和气垫船对澳大利亚北部的广大沙漠，灌木丛和海岸线进行巡逻。
They use Landrovers, planes and inflatable boats to patrol a massive area of desert, scrub and coastline.
达到艺术训练员躺在空气垫上的状态不意味着你正在跑步。
Getting really state of the art trainers with air cushions on the bottom doesn't mean that you are actually running.
他最终得到一笔资金并在1958年建造了世界上第一艘商用气垫船——SR. N1。
He eventually received funding and in 1958 produced the SR.N1, the world's first passenger hovercraft.
气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。
The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dunes, and sat down on a road.
如果我把气垫关掉。，气垫关了，它也会停下来。
And if I turn it off... the moment that the air stops, you will see it stops.
如果我把气垫关掉。，气垫关了，它也会停下来。
And if I turn it off... the moment that the air stops, you will see it stops.
应用推荐