有一些牌子，尤其是那些在几层纸中间加软垫和空气垫的牌子，对环境的破坏是特别之大。
Those brands, which put quilting and pockets of air between several layers of paper, are especially damaging to the environment.
达到艺术训练员躺在空气垫上的状态不意味着你正在跑步。
Getting really state of the art trainers with air cushions on the bottom doesn't mean that you are actually running.
这款在床脚位置添加了消音双页扇的床，清凉的空气可以从头的位置进入并在起气垫作用的柔软的薄膜间循环。
Using extremely quiet dual-fans at the end of the bed, cool air is pulled in from behind your head and circulated through the soft membrane which also ACTS as an air-cushion.
部分空气通过气垫船边缘的小孔被压向地面。
Some of the air is forced toward the ground through tiny holes around the edges of the car.
可通过设备的侧面部分有选择性地进行空气压力调节，使无接触气垫转向器能够补偿翘曲的卷筒纸和不均匀的张力。
The unit's lateral sectors permit selective air pressure adjustment across its entire width, allowing the Air Turn to compensate for cambered webs and uneven tensions.
一些昆虫，比如长腿水黾与水面保持一定距离，利用空气垫在水面滑行。
Some, like long-legged water striders, maintain a small measure of distance from the water with a cushion of air that lets them skate on the surface.
野营的饭食不是大问题，床也不是。多亏了空气垫和睡袋。
Camp meals are no great problem. Neither are beds, thanks to air mattresses and sleeping bags.
论述了新的装药结构-底部空气垫层装药结构的特点和爆破原理。
A new loading structure-bottom air cushion loading is described together with its specialities and blasting principle.
以空气垫层和水垫层为例介绍软垫层光面爆破装药结构爆破机理。
The blasting mechanism of smooth blasting soft mat layer charging construction (for example, air layer and layer) is introduced.
利用爆炸力学理论，得到空气垫层装药爆破的孔壁压力及其爆炸应力场。
Based upon blasting mechanics theory, pressure on the wall of borehole and blast stress field are gained in the course of detonation with air cushion charging construction.
气垫船下面是一个空气箱，里面装有一个与地面平行的大螺旋桨。
Under the air car is an air chamber with a large propeller parallel to the ground.
这顶计划是将船支承在低压空气垫或低压空气软垫上，低压空气周围围着较高气压空气幔。
It was the idea of supporting a craft on a pad, or cushion, of low - pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air.
多亏了空气垫和睡袋。
Neither are beds, thanks to air mattresses and sleeping bags.
气垫是一“口袋”的空气，用来吸收震动的。
And "Air-Cushion" Is a "pocket" of air, used to absorb shock.
在气垫导轨上测重力加速度时，受空气粘滞阻力的影响，测量结果并不理想。
While measuring the acceleration of gravity on the air cushion slide way, we cant receive an ideal and satisfying result because of the air resistance.
系统给出了气垫带式输送机生产率、气垫压力、空气流量、气孔面积、鼓风机和电机功率的计算方法。
In this part, calculation methods of the productivity, air-cushion pressure, air flow quantity, nozzle area, capacity of ventilator and electric motor are given out systematically.
于是缓冲双层气垫借助于空气或气体压力产生一穿着时紧密贴合于脚的良好3d曲率，和良好的缓冲与减震功能。
So the buffer double air cushion bhas a good 3d curvature to closely fit a foot wearing it, and excellent buffer and shock-absorbing function by means of air or gas pressure.
采用准静态压缩试验，得到不同规格的空气垫压缩后的接触面积和压缩载荷特性，并与模型理论值比较。
The quasi-static compression was employed, through which the comparison was made between the models and experimental values of the contacting areas and static compressing curves.
目的：探讨负压真空气垫固定技术在肿瘤精确放疗中的临床应用价值及存在的问题。
Objective To discuss the clinical value and existing problems of the fixation technology of negative pressure vacuum bag in tumor precise radiotherapy.
空气舵是保障气垫船操纵的关键系统装置，空气舵的气动力性能直接决定了全船的操纵性能。
Air rudder is a critical equipment in ensuring the maneuverability of aircushion vehicle. Also its aerodynamic performance directly affect the overall maneuverability of this vehicle.
如果你的一个研发人员宣布他已经相处一个办法来推动汽车在气垫上的空气。你会告诉他集中精力于某件事的实践上，或者建议更进一步么？
If one of your research staff announced that he had worked out a way to propel a vehicle on a cushion of air, would you tell him to concentrate on something practical, or suggest taking it further?
研究表明，当压缩量较小时，理论模型对空气垫静态刚度的预测较为准确。
The results showed that the static stiffness from theoretical model is more suitable for small compression deformation.
气垫船动力系统增加了为气垫供气用的垫升风机，同时采用空气螺旋桨推进，整个动力系统设计复杂。
With lift fans for air supply and aerial propellers in propulsion simultaneity, the whole power system of Air-Cushion Vehicle becomes more complicated.
本实用新型公开了一种具色彩的气垫结构，在此尤指一种可以产 生三维立体及层次颜色变化效果的中空气垫结构；
The utility model discloses an air cushion structure with color, in particular to a hollow air cushion structure which can generate 3D stereoscopic and levered color varying effect;
他们的构想是依赖流过海底充气气垫的波压产生电能。脉冲压缩空气进而带动电动涡轮机旋转。
Its idea relies on wave pressure passing over air-filled pillows on the sea floor.
采用准静态压缩试验，得到不同规格的空气垫压缩后的接触面积和压缩载荷特性，并与模型理论值比较。
Simulation on quasi-static compression has been carried out to see the influence of the structural parameters used for the honeycomb composites on their capability of absorbing energy.
采用准静态压缩试验，得到不同规格的空气垫压缩后的接触面积和压缩载荷特性，并与模型理论值比较。
Simulation on quasi-static compression has been carried out to see the influence of the structural parameters used for the honeycomb composites on their capability of absorbing energy.
应用推荐