恐龙具有一个类似于鸟类的高效率呼吸系统,有很多气囊分布在体腔和骨骼中。
Dinosaurs possessed a highly efficient bird-like breathing system involving large Numbers of air sacs permeating their body cavity and bones.
十多年前,挪威的研究者做了的一项经典研究,分析奥斯陆市的出租车司机在出租车配备与不配备安全气囊和防滑刹车系统时开车方式的异同。
In a classic study done over a decade ago, Norwegian researchers looked at the way taxi drivers in Oslo behaved with and without airbags and anti-skid braking systems fitted to their vehicles.
安全带是强制安装的设备,但是增加的汽车购买者并没有对安全气囊或防抱死制动系统的需求,汽车制造商说道。
Seat belts are the only mandatory equipment, and the increase in car buying hasn't boosted demand for airbags or anti-lock brakes, automakers said.
配备先进防滑系统的司机倾向于更加贴近前方的车辆;未配备安全气囊的司机通常不系安全带。
Drivers with the better brakes tended to travel closer to the vehicle ahead; those with airbags often failed to buckle their seat-belts.
有了防抱死刹车系统、安全气囊和其他安全装置,人们“消费”着与之而来的安全,更加蛮横地行驶。
Give people antilock brakes, airbags and other safety devices, and they "consume" the safety improvements by driving more aggressively.
的确,一些众所周知的安全技术进步也发挥了作用,比如安全气囊改进、防抱死刹车系统、日间行驶灯等,聊举数例。
It’s also true that some notable safety advances have come into play: improved air bags, antilock brakes, and daytime running lights, for a start.
然而,汽车安全气囊系统也具有惊人的伤害无辜的负面效应,其中最主要的原因有两个方面。
However, the auto safety aerocyst system also has the astonishing injury innocent negative effect, in which most main reason has two aspects.
根据马鲁蒂铃木网站显示:具有安全气囊和防抱死刹车系统的两厢wagonr比没有安全设备的价格增加27%。
A WagonR hatchback with airbags and anti-lock brakes costs 27 percent more in Mumbai than one without, according to Maruti Suzuki's website.
然而,整个小肠的可视化比率仍然比双气囊小肠镜系统要差得多。
However, the rate of whole small-bowel visualization was inferior to the DBE system.
介绍本田CR-V型汽车安全气囊系统的组成,故障码的读取与清除方法,各故障码的诊断方法。
The structure of the air bag system on HONDA CR-V is introduced here with the method of fault code reading and clearing and the diagnostic ways of each fault code.
像安全气囊这样的安全系统也接踵而至。
为汽车底盘和车身设计的产品(如安全气囊、防抱死系统和进入控制系统)还提高了汽车的安全性能。
Siemens VDO products for automobile chassis and bodies, such as airbags, antilock brakes and access control systems also help improve safety and security.
在国外轿车上,安全气囊系统已经成为轿车的一种标准装备。
Safety air bag has become a standard car option abroad, and been more and more equipped in our country.
另外的可能性是车辆安全系统,如安全带和气囊,这可能对某些年龄段和性别不同的司机的影响程度不同。
Another possibility is that vehicle safety systems, such as safety belts and airbags, may be more effective for some age and gender categories than for others.
两级安全气囊系统已经应用到驾驶员和前排乘客侧。
Dual stage air bag system has been adopted to both driver and front passenger sides.
为了在预模拟结束的时候达到准静态平衡状态,需要足够的系统阻尼(见理论手册,气囊模型章节)。
For obtaining a quasi-static equilibrium state at the end of the pre-simulation, the incorporation of sufficient system damping is a necessity (see Theory manual, chapter Airbag models).
作为乘员辅助约束系统的组成部分,安全气囊在碰撞发生时对人体具有重要的保护效果。
Be regarded as the important component of SRS (Supplemental Restraint System), the airbag has the remarkable effects to the automobile passenger protection while collision happening.
被动安全系统在事故是保护乘客,如一个胶皮安全气囊和安全带。主动安全系统帮助预防事故,如abs和TCS。
Passive safety system protects the passengers in case of an accident such as airbag and seat-belt tightener. Active safety systems help prevent accidents such as ABS and TCS.
安全气囊是汽车被动安全系统的主要装置。
Safety airbag is the main unit of automotive passive safety system.
以本田雅阁轿车为例,详细阐述了安全气囊自诊断系统的运用,常用的检修方法以及维修注意事项。
The paper is based on HONDA ACCORD car. It describes the function of the Safety Airbag System (SRS) maintenance, common ways of its maintenance and problems which should be noted.
先进的安全电子系统(ase)将视安全需要将各个安全气囊单独触发。
Advanced Safety Electronics (ASE) ensure that each airbag is triggered independently as the situation requires.
主要介绍一种新型气囊系统的计算机模型方法。
如果板上诊断系统把对应的错误代码存储起来并且安全气囊灯不亮,防锁煞车控制器就会点亮红色的煞车警报灯。
If the on-board diagnostic system stores a diagnostic trouble code and the ABS lamp is inoperative, the CAB will enable the red brake warning lamp.
本文介绍安全气囊系统的工作原理、主要零部件的结构,安全气囊的事故诊断方法使用和维护方法以及智能型安全气囊的特点。
The thesis introduced principle of safety air bag, structure of main parts, diagnosis method, maintenance method and characteristics of intelligent safety air bag.
汽车乘员约束系统的优化涉及到安全带、安全气囊等部件的众多参数。
Vehicle occupant restraint system optimization involves many parameters of seat belts, airbags and other parts.
描述了一个用于检测安全气囊产品切割误差的机械系统。
A mechanical system for cutting error detection in airbag production is described.
描述了一个用于检测安全气囊产品切割误差的机械系统。
A mechanical system for cutting error detection in airbag production is described.
应用推荐