大体上，它是看气相分子的分解。
Basically, it's looking at decomposition of a gas phase molecule.
这种“树”会被涂上一种可以吸收CO2的人造原料，然后这些CO2将被分解并储存在废弃的地下油井和天然气储存器中。
The trees would be coated with synthetic materials that absorb CO2, which would then be removed and stored underground in depleted oil and natural gas reservoirs.
啤酒和洗发水都有极性分子，它们可以在气液分解面上积累，但是阻止气泡破掉的机制，对于肥皂沫和啤酒来说，有着根本上的区别。
Both beer and shampoo have polar molecules that accumulate at a liquid-gas interface, but the mechanisms that prevent bubble collapse in soap foams or pilsner heads are fundamentally different.
甲烷(CH4)是天然气的主要成分，是自然分解过程的产物。
Methane (CH4) is the main constituent of natural gas, and is the result of natural decomposition processes.
你必须将气柱分解为很多不同的层，拿出你的纸和笔，计算在每一层的情况。
You have to divide the column of air into a set of levels, get out your pencil or computer, and calculate what happens at each level.
下一步就是用细菌把海藻分解成天然气和不同的化学物质。
The next step is to use bacteria to break down the algae into natural gas and different chemicals.
结果认为，充电过程中有两个反应平台，一个是电池充电反应平台，另一个是水分解的析气反应平台；
The results show that there are two plateaus during charge process, one is for the charging reaction and the other is for the evolution reaction of water decomposition.
氧化(化合)—还原(分解)的论点，不仅解释天然金刚石的生成，也可解释静压合成、气相法等多种方法中金刚石的转化机理。
The view point of oxidation (composing) and reduction (decomposing) can not only explain the creation of natural diamond but also diamond conversion mechanisms such static synthesis CVD method etc.
提出了一种基于经验模式分解的气液两相流流型识别方法。
A method of flow regime identification based on empirical mode decomposition was proposed.
前者包括反应自由焓、平衡常数、最大产量、气相分压以及熔盐电解理论分解电压的计算；
The former includes the calculation of reaction free enthalpy, equilibrium constants, maximum output, gaseous phase partial pressure and theoretical decomposition voltage of molten salt electrolysis.
设置曝气装置，增加水体的含氧量，促进有益细菌及其他微生物的活动，增强其对污染物的吸附、氧化、分解和还原的作用。
Set device for exposure to increase the oxygen content in water and the activity of beneficial microorganisms, as well as their action of absorbing, oxidizing, decomposing and reducing pollutants.
应用高温气固悬浮实验台对水泥生料在预分解炉中分解动力学的过程进行了模拟实验。
High temperature gas solid suspension reactor was used to simulate decomposition of cement raw meal.
采用付立叶谐波分析的方法把气隙磁密分解为空间基波和一系列谐波，进而计算出气隙磁场波形特征系数。
The Fourier analysis method is applied to decompose the air-gap magnetic density into the basic wave and a series of harmonic and wave shape eigen coefficient of air-gap magnetic field are calculated.
通过高温加热垃圾(不使其燃烧)，直到其分解生成可燃合成气(一氧化碳与氢的混合物)。残余物是些焦油和灰渣。
They both involve heating, rather than burning, waste until it breaks down into a flammable mixture of carbon monoxide and hydrogen, called syngas, and residual char, ash or slag.
该工艺是靠在封闭体积中由三嗪聚合物试剂所升华和分解的气相产物在工件表面形成涂层而处理工件的。
The process consists of treating the work piece with a coat that forms on the surface from the gaseous products of sublimation and decomposition of a triazine polymer reagent in a closed volume.
气水合物分解则是一个不断释放气体，由密实变得疏松的过程。
And the methane hydrate became loose and released the gas during dissociation process.
以两种不同结构的空气搅拌式种分槽为研究对象，完成了晶种分解过程气—液两相流动的三维数值模拟。
The air-liquid two-phase flow of the seed precipitation process in two air-agitated tanks with different structures was numerical simulated in three dimensions.
预热预分解系统的气固两相流中，颗粒、颗粒特征及运动规律是影响预热系统热效率的重要因素。
Particle in the gas and solid two- phase flow of precalcining system, particle characteristic and moving rule are important factors that influence heat system efficiency.
一种称作“生物注气法”的技术依靠向地下泵氧，促使微生物自然繁殖以分解泄漏的石油。
A technique called "biosparging" relies on pumping oxygen underground to help naturally occurring microorganisms multiply and consume oil spills.
该模型的计算值与实验数据和文献数据较一致，可用于尿素合成反应进程中、达化学平衡及高压分解时的气液平衡计算。
The results of calculation are accordant with the data taken from experiments and documents, which can be used for vapor-liquid equilibrium calculation in the course of urea reaction, chemical eq.
摘要：天然气水合物分解是一个复杂的相变传热传质过程。
Abstract: Natural gas hydrate decomposition is a complicated process involving heat and mass transfer and phase transitions.
一项研究指出，墨西哥湾的原油泄漏事件中，水中的天然气加快了细菌分解原油的速度。
Bacteria breaking down oil from the Gulf of Mexico leak have been fuelled by natural gas in the water, a study suggests.
用快速扫描傅立叶变换红外光谱，解析了分解过程中逸出的11种红外活性气体，给出了主要气相产物浓度随时间的变化曲线。
With the help of rapid scanning Fourier transform infrared FT-IR spectroscopy, 11 IR-active gas products were resolved during the flash pyrolysis process.
对辛硫磷在气相色谱分析过程中因热分解产生的分解产物进行定性与定量研究。
The decomposed products of phoxim in process of gas chromatography were identified and studied.
微波催化法分解天然气中的H2S，其分解率可达91.2%，能同时得到H2和S两种产物。
In natural gas, 91. 2% H2S can be decomposed into H2and s by microwave.
为此，对一部分解放牌侧置气门汽油机的燃烧室改造为球形，提高压缩比到7.2：1，并改进进气系统，从而使功率、扭矩和燃油经济性都有所提高。
So we improve the old truck gasoline engine with side valve by raising its compression ratio to 7.2: 1 by using partial spherical chamber. The intake system is also improved.
以气相色谱法研究了青蒿素的热稳定性、分解行为以及气相色谱分析方法。
Artemisinin is studied on thermal stable actions, thermal decomposition and the method of gas chromatography by gas chromatograph.
基于这一考虑，本文设计了两种不同型式的外循环式高固气比分解炉，研究了在固气比较高情况下两种系统的阻力特性和分离效率。
Based on the point, two different recirculating calciners have been designed, and pressure drop and collection efficiency have been studied under different conditions.
天然气是来自于远古动物尸体分解出来的有机能源，还是地球深处地幔溢出的无机能源？
Is natural gas the organic energy from the ancient living creature, or it is the nonorganic energy released from the earth's deep mantle?
在系统分析NK SV分解炉气固两相运动规律及其性能特点的基础上，指出了NKS V分解炉的不足之处，提出了改进方案。
Based on the analyses of motion mechanism and performance of gas-solid phases in NKSV calciner, the disadvantages of NKSV calciner were presented, and the methods of modifying design are put forward.
应用推荐