当你烤豆子时，加一小撮小苏打到豆子上可防止烘烤时气体的产生。
When you make baked beans, add a pinch of baking soda to the beans to help rid them of their gas producing ability.
气体的产生消耗电流引致泳透力下降，则不可能使隐蔽表面涂上漆。
Throwpower drops off as current is consumed in the production of gas and is not available to permit the covering of recessed areas.
含有有机固体污泥毯将进行逐步分解消耗氧气，导致有害气体的产生。
Sludge blankets containing organic solids will undergo progressive decomposition resulting in oxygen depletion and the production of noxious gases.
此外，在一定的条件下，煤中气体的产生和释放对煤的变形行为具有显著影响。
In addition, under specific conditions the gas produced and released from coal will greatly affect the deformation behaviour of coal.
对于保持在厌氧的条件下的密封良好的容器，气体的产生足够引起肉眼可见的胖听。
For tightly sealed containers that maintain anaerobic conditions, the gas production is sufficient to cause visible swelling of the container.
阐述湿法磷酸生产的萃取分解、萃取料浆闪蒸冷却及浓缩系统含氟气体的产生过程；
The sources of fluorine-containing gas are analyzed from the extraction of WPA, flash evaporation cooling of slurry and concentration system.
生产过程中危及人生安全的有毒气体的产生及爆炸的可能，在自动化控制系统设计及设备选择上有防止危险产生的措施。
In the production process of poisonous gas safety endangers life and explosion in automatic control system, and the equipment selection are designed to prevent danger produce measures.
这种燃料电池能把几乎所有碳氢化合物燃料转化为电力而不需要燃烧过程，因而温室气体的产生也就只有通常电厂的一半。
The fuel cells can convert almost any hydrocarbon fuel into electricity without combustion, and the greenhouse gas production is half of that from conventional energy sources.
对影响球墨铸铁件皮下气孔的各种因素分析表明，铁液中气体的产生有其必然性，通过减少气体的发生量以防止皮下气孔的方法并不是都能奏效。
Discussing various influence factors of ductile iron's surface blowhole defects indicates that bringing various gases in the molten metal or on the interface with the sand mould is inevitable.
昆虫养殖产生的温室气体也少得多。
动物打嗝、放屁时会产生另一种危险的温室气体甲烷。
Animals produce methane, which is another dangerous greenhouse gas when they burp and fart.
奶牛也同样产生大量的温室气体。
Dairy cattle similarly produce vast quantities of GHG emissions.
一些人认为人类没有产生足够的温室气体，而另一些人则声称影响很小。
Some argued that humans weren't producing enough greenhouse gases, while others claimed the effects would be tiny.
村民们被迫使用油灯，油灯不仅昂贵，而且它们所产生的有害气体十分危险。
The villagers were forced to use oil lamps, which are not only expensive but also dangerous because of the harmful gases they produce.
它每年产生全球近四分之一的温室气体，并顽固地表明它不打算为此做什么。
It produces nearly a quarter of the world's greenhouse gases each year and has stubbornly made it clear that it doesn't intend to do a whole lot about it.
现在，许多科学家把早期造成地球变暖的大部分原因归结于厌氧微生物——产甲烷菌——它产生了温室气体甲烷。
Many scientists now attribute much of the warming of early Earth to oxygen-intolerant microbes—methanogens—that produce the greenhouse gas methane.
国家越富裕，就会产生越多温室气体，而这些气体将主要影响世界上的贫困国家。
As countries become richer, they produce more greenhouse gases; and the impact of those gases will fall primarily in poor parts of the world.
根据一种假设，这颗行星的重力场会对由尘埃和气体组成的原行星盘产生牵引力。
According to one hypothesis, the planet's gravitational field tugs on the protoplanetary disk of dust and gas from which it formed.
当我们吸入和呼出咀嚼食物产生的气体时，这个部位就会发生一些神秘的变化。
It is there that a kind of alchemy occurs when we breathe up and out the passing whiffs of our chewed food.
它们还会产生可怕的气体。
他们计划利用牛粪所产生的温室气体发电。
They plan to make electricity using a greenhouse gas from cow poop.
人类每年产生的温室气体中，约有四分之一是由世界的食物系统产生的。
The world's food system is responsible for about one quarter of the planet-warming greenhouse gases that humans produce each year.
大量的废纸最终被丢进垃圾堆，甚至废物填埋场，在那里会产生有害气体。
A great deal of wastepaper ends up in rubbish and even landfills, where it can produce harmful gases.
加工含油砂会产生高浓度的温室气体，还会产生有毒废料，从而造成环境风险。
Processing tar sands produces a high concentration of greenhouse gasses and can generate toxic waste products that pose an environmental risk.
你还得控制在反应中产生它们的气体。
我们应该着眼于全系列的过程中产生的温室气体的粮食生产。
We should be looking at the full spectrum of greenhouse gases produced during food production.
之后他们压缩减压能产生声波的这种气体。
They then compressed and decompressed the gas, which generated sound waves.
减少进入垃圾堆的东西将会减少产生的温室气体数量。
Reducing what goes into the landfill will reduce the amount of greenhouse gas that is emitted.
减少进入垃圾堆的东西将会减少产生的温室气体数量。
Reducing what goes into the landfill will reduce the amount of greenhouse gas that is emitted.
应用推荐